tráfico


También se encuentra en: Sinónimos.

tráfico

1. s. m. COMERCIO Acción de traficar o comerciar se dedica al tráfico de armas. comercio
2. Circulación, movimiento o concurrencia de vehículos en vías o lugares públicos en las grandes ciudades hay mucho tráfico . tránsito
3. Comunicación y transporte de personas, equipajes o mercancías.
4. TELECOMUNICACIONES Técnica de dar curso a las llamadas en un sistema telefónico.
5. tráfico de esclavos HISTORIA Transporte de africanos de raza negra para ser vendidos como esclavos.
6. tráfico de influencias Acción que consiste en conseguir un beneficio o una ventaja sirviéndose de la situación privilegiada que una persona tiene por su cargo político o de la relación con otras personas relacionadas con el poder.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tráfico

 
m. Acción de traficar.
Circulación de vehículos por calles, caminos, etc. Más propiamente, tránsito.
tráfico de influencias Uso o aprovechamiento indebidos del conocimiento o información obtenidos en el desempeño de un cargo público.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tráfico

('tɾafiko)
sustantivo masculino
1. acción de realizar operaciones comerciales de manera ilegal o con productos prohibidos tráfico de drogas
2. circulación de vehículos o mercancías por un lugar El medio día es la hora pico del tráfico en la ciudad.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

tráfico

nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tráfico

traffic

tráfico

Verkehr

tráfico

trafic

tráfico

traffico

tráfico

مُرُور

tráfico

doprava

tráfico

trafik

tráfico

κίνηση

tráfico

liikenne

tráfico

promet

tráfico

交通

tráfico

교통

tráfico

verkeer

tráfico

trafikk

tráfico

ruch uliczny

tráfico

trafik

tráfico

การจราจร

tráfico

trafik

tráfico

giao thông

tráfico

交通

tráfico

трафик

tráfico

交通

tráfico

SM
1. (Aut, Ferro) → traffic
accidente de tráficoroad accident, traffic accident
cortar el tráficoto interrupt traffic
tráfico de carga (LAm) tráfico de mercancíasgoods traffic
tráfico por ferrocarrilrail traffic
tráfico rodadoroad traffic, vehicular traffic
2. (tb Dirección General de Tráfico) public department in charge of controlling traffic
3. (= negocio) → trade (pey) → traffic (en in) tráfico de drogas, tráfico de estupefacientesdrug traffic
tráfico de influenciaspeddling of political favours o (EEUU) favors
4. (LAm) (= tránsito) → transit, passage
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Eutifrón: Es imposible hablar mejor. Sócrates: La santidad, mi querido Eutifrón, ¿es por consiguiente una especie de tráfico entre los dioses y los hombres?
Como no se podía exponer a los chicos a un terrible tropiezo en los caminos infestados, la escuela se cerró; y la carretera, ya sin tráfico, privada de este modo de la bulla escolar que animaba su soledad a las siete y a las doce, adquirió lúgubre silencio.
A tal efecto activará los recursos de control de tráfico aéreo del Ministerio de Defensa y exigirá la presencia en sus puestos de trabajo de los controladores civiles ausentes.
El Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, y el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementan la Convención, incluyen disposiciones específicas (artículos 6 y 5, respectivamente) en las que se estipula una serie de medidas de protección para las víctimas de la trata y el contrabando de personas; esas disposiciones se han interpretado y aplicado conjuntamente con las disposiciones antes mencionadas de la Convención relativas a la protección de las víctimas y los testigos.
Insta a los Estados a que aprueben y apliquen, según proceda, leyes para reprimir la trata de personas, en especial mujeres y niños, y el tráfico de migrantes...
Vistas las circunstancias extraordinarias que concurren por el cierre del espacio aéreo español como consecuencia del conflicto provocado por los controladores de tráfico aéreo que, mediante una acción concertada, han resuelto, sin aviso previo, no desarrollar en la tarde del día 3 de diciembre de 2010 su actividad profesional, y teniendo en cuenta que estos hechos suponen una gravísima lesión de los derechos de los ciudadanos y de la libertad y seguridad y continuidad del tráfico, originan un gravísimo perjuicio a los propios ciudadanos y a las compañías aéreas, y con independencia de las responsabilidades de todo orden en que hayan incurrido los mencionados controladores.
Apoya resueltamente el sistema de certificación del Proceso de Kimberley así como el proceso en curso para afinar y poner en práctica el sistema adoptado en la Conferencia de Interlaken, que supone una contribución valiosa a la lucha contra el tráfico de diamantes de zonas en conflicto, espera con interés su aplicación y alienta encarecidamente a los participantes a seguir resolviendo las cuestiones pendientes; 2.
y los habitantes de las Provincias Unidas del Río de la Plata se estipula que, en cualquier caso en que por desgracia aconteciese alguna interrupción de las amigables relaciones de comercio o un rompimiento entre las dos partes contratantes, los súbditos o ciudadanos de cada cual de las dos partes contratantes residentes en los dominios de la otra, tendrán el privilegio de permanecer y continuar su tráfico en ellos...
El detenido debe ser puesto a disposición del juzgado correspondiente, dentro de las veinticuatro horas o en el término de la distancia. Estos plazos no se aplican a los casos de terrorismo, espionaje y tráfico ilícito de drogas.
Elaborar políticas y estrategias de preservación y realce del patrimonio natural y cultural, en particular del patrimonio oral e inmaterial, y combatir el tráfico ilícito de bienes y servicios culturales.
Exhorta al Gobierno del Afganistán a que, con la asistencia de la comunidad internacional, incluidas la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad y la coalición de la Operación Libertad Duradera, de conformidad con sus respectivas responsabilidades según vayan evolucionando, siga haciendo frente a la amenaza que para la seguridad y la estabilidad del Afganistán representan los talibanes, Al-Qaida, otros grupos extremistas violentos, los grupos armados ilegales, los delincuentes y quienes intervienen en la producción, el tráfico o el comercio de drogas ilícitas; 17.
Dueño, según los rumores del vulgo, de una inmensa fortuna, veíasele, no obstante, todo el día acurrucado en el sombrío portal de su vivienda, componiendo y aderezando cadenillas de metal, cintos viejos o guarniciones rotas, con las que traía un gran tráfico entre los truhanes de Zocodover, las revendedoras del Postigo y los escuderos pobres.