modelo
También se encuentra en: Sinónimos.
modelo
(Del ital. modello < lat. vulgar modellus.)1. s. m. Cosa que ha de servir de objeto de imitación modelo de escritura; modelo de factura. muestra, paradigma
2. Persona o cosa que, por su perfección, es digna de ser imitada su valentía es un modelo para nosotros. ejemplo, ideal, prototipo
3. ESCULTURA Figura de barro, yeso o cera que después se reproduce en esculturas de madera, mármol o metal.
4. Representación de alguna cosa en pequeño tamaño tiene una vitrina con modelos de barcos antiguos. maqueta, miniatura
5. Pieza o conjunto de ellas que sirven para hacer el molde en el que se vaciarán los objetos.
6. INDUMENTARIA Y MODA Prenda u objeto diseñado y confeccionado por una modista, un taller de costura o un diseñador lleva un modelo exclusivo de un diseñador francés.
7. s. m. y f. INDUMENTARIA Y MODA Persona que exhibe los nuevos diseños de costura de las tiendas de moda para que los vean los clientes o cualquier producto para ser anunciado trabajo como modelo televisivo. maniquí
8. s. m. Objeto, construcción u otra cosa con un diseño del que se reproducen más iguales se hizo una falda a partir de un modelo muy actual. original, patrón, plantilla copia
9. Esquema teórico de un sistema o de una realidad compleja que se elabora para facilitar su comprensión y estudio presentó un modelo de la economía nacional para explicar su teoría .
10. s. m. y f. ARTE Persona que posa ante el artista para que éste lo copie la modelo de sus obras era su mujer.
11. modelo vivo ARTE Persona, en general desnuda, que sirve para el estudio en el dibujo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
modelo
adj. Perfecto en su género.
m. Lo que ha de servir de objeto de imitación.
Representación en pequeño de alguna cosa.
En las obras de ingenio y en las acciones morales, ejemplar que por su perfección se debe seguir e imitar.
Tipo industrial protegido por una patente.
com. Persona que exhibe prendas de vestir en tiendas de modas, pasarelas, etc.
m. econ. Conjunto de relaciones matemáticas entre dos o más variables económicas, que permite estudiar los efectos provocados por la variación de una de ellas sobre las demás.
escult. Figura de barro, yeso o cera que se ha de reproducir en madera, mármol o metal.
escult. y pint. Persona que sirve para el estudio en el dibujo, pintura o escultura.
mat. Representación de un proceso o concepto mediante un número de variables definidas, para representar las entradas y salidas y estado interno del mismo, así como el conjunto de ecuaciones y desigualdades que describe la interacción entre estas variables.
metal. Réplica del objeto a modelar que se utiliza para construir el molde. Puede construirse de varios materiales (madera, cera, yeso, metal...).
urb. Instrumento de análisis urbanístico que supone la reconstrucción abstracta y simplificada de los elementos esenciales de la ciudad y de sus interrelaciones, expresados en forma gráfica o matemática.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
modelo
(mo'ðelo)sustantivo masculino
1. cosa útil para ser imitada, reproducida o copiada El parral se hizo según el modelo español.
2. persona o hecho que merece ser imitado Su padre es su modelo a seguir.
3. fashion prenda de vestir confeccionada por un diseñador El diseñador presentó sus nuevos modelos.
4. representación de un objeto a pequeña escala El modelo del edificio impresionó a todos.
5. esquema teórico de una realidad compleja El modelo meteorológico no respondió adecuadamente.
modelo
sustantivo masculino-femenino
1. fashion professions persona que exhibe sobre su cuerpo las prendas de vestir y sus complementos modelo de ropa informal
2. persona u objeto que es copiado por un artista Su pincel capta la naturalidad de la modelo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
modelo
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
modelo:
maniquíOpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
modelo
манекенщица, модель, масштабная модель, образцовыйmodelo
modello, indossatrice, modella, esemplaremodelo
عَارِضَةُ أَزْياء, مِثَالِيٌّ, نـَمُوذَجٌmodelo
model, modelka, vzornýmodelo
model, model-modelo
Model, Modell, vorbildlichmodelo
malli, malli-modelo
model, uzoranmodelo
モデル, 模型, 模範的なmodelo
모델, 모범이 되는, 모형modelo
exemplarisk, modellmodelo
แบบจำลอง, ทำให้เป็นแบบอย่าง, นางแบบ นายแบบmodelo
mẫu mực, mô hình, người mẫumodelo
моделmodelo
模型modelo
מודלmodelo
A. SM
1. (= tipo) → model
se fabrica en varios modelos → it comes in several models
un coche último modelo → the latest-model car
se fabrica en varios modelos → it comes in several models
un coche último modelo → the latest-model car
2. (= ejemplo) presentar algo como modelo → to hold sth up as a model
servir de modelo → to serve as a model
tomar por modelo → to take as a model
modelo de maridos → model husband
modelo de vida → lifestyle, way of life
modelo a escala → scale model
modelo estándar → standard model
servir de modelo → to serve as a model
tomar por modelo → to take as a model
modelo de maridos → model husband
modelo de vida → lifestyle, way of life
modelo a escala → scale model
modelo estándar → standard model
B. SMF (Arte, Fot, Moda) → model
desfile de modelos → fashion show
servir de modelo a un pintor → to sit o pose for a painter
modelo de alta costura → fashion model, haute couture model
modelo de portada → cover girl
desfile de modelos → fashion show
servir de modelo a un pintor → to sit o pose for a painter
modelo de alta costura → fashion model, haute couture model
modelo de portada → cover girl
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005