ligadura


También se encuentra en: Sinónimos.

ligadura

1. s. f. Vuelta que se da al apretar una cosa con alguna cosa que sirve para atar haz otra ligadura al paquete en sentido transversal. atadura
2. Venda, cinta, cuerda o cualquier otro material para atar o unir cosas se ha roto la ligadura de la caja. lazo
3. Sujeción con que una cosa está unida a otra.
4. Obligación moral o impedimento que dificulta actuar con plena libertad sus ligaduras familiares le impiden disponer de su tiempo . atadura, traba
5. MEDICINA Operación quirúrgica que consiste en unir un vaso o cualquier órgano hueco ligadura de trompas.
6. MÚSICA Signo musical que consiste en una línea curva y que indica el enlace de una nota musical con la siguiente, sin interrupción del sonido.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

ligadura

 
f. Acción y efecto de ligar.
Vuelta que se da apretando una cosa con alguna atadura.
Atadura de una vena o arteria.
Sujeción (unión).
arq. Díc. de los nervios secundarios en una bóveda de crucería.
fís. Todo lo que impide el libre movimiento o desplazamiento de un cuerpo en el espacio.
mecán. ecuaciones de ligadura Ecuaciones que se agregan a las que rigen el movimiento de un cuerpo y expresan las limitaciones a que este se halla sometido.
mecán. fuerzas de ligadura Fuerzas de reacción que aparecen debido a la existencia de ligaduras en un cuerpo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ligadura

(liγa'ðuɾa)
sustantivo femenino
1. acción y efecto de atar o unir alguna cosa La ligadura realizada con sogas es resistente.
2. elemento que se utiliza para atar una cosa una ligadura para sujetar las amarras
3. cirugía en la cual se obtura un conducto o vaso sanguíneo la ligadura de trompas
4. obligación o impedimento moral la ligadura de los mandatos sociales
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

ligadura

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

ligadura:

lazonudo, relación, unión, atadura, ligamento, trabazón, conexión, vínculo, acoplamiento, trenzadera, sujeción,
Traducciones

ligadura

Bogen

ligadura

ligature

ligadura

ligadura

ligadura

结扎

ligadura

結紮

ligadura

Ligatura

ligadura

Ligatur

ligadura

Ligatur

ligadura

SF
1. (Med) → ligature
ligadura de trompastubal ligation
2. ligaduras [de cuerda, correa] → bonds, ties; (entre personas) → ties
eres demasiado joven para ligadurasyou're too young to tie yourself down to one person
todavía tienes las marcas de las ligadurasyou still have the marks from the ropes when you were tied up
3. (Mús) → ligature, tie
4. (Náut) → lashing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

ligadura

f. ligature, tie, affixture; linkage.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

ligadura

f ligation; — de trompas, — tubárica (esp. Esp) tubal ligation
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Dos hombres le asieron, uno de la ligadura del brazo, otro de la cabeza y en un minuto cortáronle la patilla que poblaba toda su barba por bajo, con risa estrepitosa de sus espectadores.
V : La representación Entrerriana Numéricamente esta representación es la que formó cifra en el congreso de Concepción y ello en virtud de estas dos causas: 1ª, Artigas propendía – al parecer – a que se unificasen en una sola Provincia libre, Corrientes, Misiones y Entre Ríos en la acepción histórica de este nombre y en esta reunión que por lo mismo se denomina en algunos documentos “Congreso del Oriente” o “Congreso Oriental” (del río Paraná, se entiende) procuró que se estableciese la primer ligadura de Derecho al referirse en sus convocatorias a “todo el Entre Ríos”...
—Bueno; esto se pone feo —murmuró entonces, mirando su pie lívido y ya con lustre gangrenoso. Sobre la honda ligadura del pañuelo, la carne desbordaba como una monstruosa morcilla.
El hombre cortó la ligadura y abrió el pantalón con su cuchillo: el bajo vientre desbordó hinchado, con grandes manchas lívidas y terriblemente doloroso.
MARIANA.- El invierno de mi marido y la primavera de mi edad; el quitarme el sueño, por levantarme a media noche a calentar paños y saquillos de salvado para ponerle en la ijada; el ponerle, ora aquesta, ora aquella ligadura, que ligado le vea yo a un palo por justicia; el cuidado que tengo de ponerle de noche alta la cabecera de la cama, jarabes lenitivos, porque no se ahogue del pecho; y el estar obligada a sufrirle el mal olor de la boca, que le güele mal a tres tiros de arcabuz.
33 Y tomándole aparte de la gente, metió sus dedos en las orejas de él, y escupiendo, tocó su lengua; 34 Y mirando al cielo, gimió, y le dijo: Ephphatha: que es decir: Sé abierto. 35 Y luego fueron abiertos sus oídos, y fué desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien.
Ni Ambrosio Paré(1) aplicando por primera vez desde Celso(2), con quince siglos de intervalo, la ligadura inmediata de una arteria; ni Dupuytren(3) cuando hizo la primera ablación de maxilar superior tenían, de seguro, el corazón tan palpitante, la mano tan temblorosa, ni la mente en tanta tensión como el señor Bovary cuando se acercó a Hipólito, con su tenótomo entre los dedos, Y, como en los hospitales, se veían al lado, sobre una mesa, un montón de hilas, hilos encerados, muchas vendas, una pirámide de vendas, todas las vendas que había en la botica.
A Olimpia el pueblo en el sitial paterno la restituye y su lealtad le jura. Ella a Bireno, al que con nudo eterno la enlaza Amor con fuerte ligadura, del estado y de sí deja el gobierno.
En la estanza primera como aplacen al gusto, o al oído en la textura las rimas, de aquel modo las enlacen. Mas ha de ser, que en esta ligadura mudar no puedan consonancia della, que es detestable objeto de censura.
16 Y á esta hija de Abraham, que he aquí Satanás la había ligado dieciocho años, ¿no convino desatar la de esta ligadura en día de sábado?
Ejemplo: Si se comparan las masas de neutrones y protones en MeV con la del hidrógeno-2 (deuterio) ionizado se puede obtener la energía de ligadura.
Los trinos se puede tocar en instrumento de viento metal sin válvulas mediante la rápida ligadura entre dos notas adyacentes por medio de la embocadura - esto se conoce coloquialmente como "trino de labio".