investigar
También se encuentra en: Sinónimos.
investigar
(Del lat. investigare, seguir la pista.)1. v. tr. Intentar conocer unos hechos u otra cosa, examinando los indicios o haciendo las gestiones para aclararlos la brigada investigaba el asesinato en serie. buscar, indagar
2. ENSEÑANZA Estudiar un tema o una disciplina en profundidad se dedicaba a investigar las causas económicas en las crisis de gobierno.
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
investigar
tr. Indagar, hacer diligencias para des cubrir [una cosa].
Discurrir, examinar o expe rimentar a fondo [en una materia de estudio].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
investigar
(imbesti'γaɾ)verbo transitivo-intransitivo
1. estudiar profundamente una materia o asunto investigar el arte barroco
2. hacer indagaciones para resolver un caso investigar un caso de fraude
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
investigar
Participio Pasado: investigado
Gerundio: investigando
Presente Indicativo |
---|
yo investigo |
tú investigas |
Ud./él/ella investiga |
nosotros, -as investigamos |
vosotros, -as investigáis |
Uds./ellos/ellas investigan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
investigar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
investigar
research, investigate, inquire, to investigate, inquire into, probe, screeninvestigar
recherchieren, untersucheninvestigar
rechercherinvestigar
исследоватьinvestigar
fare investigazioni su, investigare, ricercareinvestigar
onderzoekeninvestigar
investigarinvestigar
التحقيقinvestigar
调查investigar
調查investigar
לחקורinvestigar
조사investigar
undersökainvestigar
A. VT
1. [+ accidente, crimen, queja, hechos] → to investigate; [+ cuentas, patrimonio] → to audit
el juez ordenó investigar sus actividades financieras → the judge ordered an investigation of their financial activities
el juez ordenó investigar sus actividades financieras → the judge ordered an investigation of their financial activities
3. (= tantear) → to check out
quédate aquí y yo investigaré el terreno → stay here and I'll check out the lie of the land
quédate aquí y yo investigaré el terreno → stay here and I'll check out the lie of the land
B. VI
1. [policía, comité] → to investigate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
investigar
v. to investigate, to research.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012