intrigar
También se encuentra en: Sinónimos.
intrigar
(Del ital. intrigare < lat. intricare, enredar.)1. v. intr. Usar una persona intrigas para conseguir una cosa o para perjudicar a una persona suele intrigar entre sus compañeros, así que ándate con ojo. conspirar, maquinar
2. v. tr. Provocar una cosa mucho interés o curiosidad en una persona me intriga lo que estará pensando.
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
intrigar
intr. Emplear intrigas, usar de ellas.
tr. Inspirar viva curiosidad una cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
intrigar
(in'tɾiγaɾ)verbo intransitivo
actuar de manera oculta para conseguir beneficio Los príncipes intrigaron para derrocar al rey.
intrigar
verbo transitivo
despertar interés o curiosidad una cosa Nos intrigó su silencio.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
intrigar
Participio Pasado: intrigado
Gerundio: intrigando
Presente Indicativo |
---|
yo intrigo |
tú intrigas |
Ud./él/ella intriga |
nosotros, -as intrigamos |
vosotros, -as intrigáis |
Uds./ellos/ellas intrigan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
intrigar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
intrigar
intriguerintrigar
intrigare, incuriosire, intrigointrigar
интриговатьintrigar
A. VT
1. (= interesar) → to intrigue
lo que más me intriga del caso es → the most intriguing aspect of the case is ...
me tienes intrigada → you've got me intrigued
lo que más me intriga del caso es → the most intriguing aspect of the case is ...
me tienes intrigada → you've got me intrigued
2. (LAm) [+ asunto] → to conduct in a surprising way
C. (intrigarse) VPR (LAm) → to be intrigued
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005