intrigar


También se encuentra en: Sinónimos.

intrigar

(Del ital. intrigare < lat. intricare, enredar.)
1. v. intr. Usar una persona intrigas para conseguir una cosa o para perjudicar a una persona suele intrigar entre sus compañeros, así que ándate con ojo. conspirar, maquinar
2. v. tr. Provocar una cosa mucho interés o curiosidad en una persona me intriga lo que estará pensando.
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

intrigar

 
intr. Emplear intrigas, usar de ellas.
tr. Inspirar viva curiosidad una cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

intrigar

(in'tɾiγaɾ)
verbo intransitivo
actuar de manera oculta para conseguir beneficio Los príncipes intrigaron para derrocar al rey.

intrigar


verbo transitivo
despertar interés o curiosidad una cosa Nos intrigó su silencio.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

intrigar


Participio Pasado: intrigado
Gerundio: intrigando

Presente Indicativo
yo intrigo
tú intrigas
Ud./él/ella intriga
nosotros, -as intrigamos
vosotros, -as intrigáis
Uds./ellos/ellas intrigan
Imperfecto
yo intrigaba
tú intrigabas
Ud./él/ella intrigaba
nosotros, -as intrigábamos
vosotros, -as intrigabais
Uds./ellos/ellas intrigaban
Futuro
yo intrigaré
tú intrigarás
Ud./él/ella intrigará
nosotros, -as intrigaremos
vosotros, -as intrigaréis
Uds./ellos/ellas intrigarán
Pretérito
yo intrigué
tú intrigaste
Ud./él/ella intrigó
nosotros, -as intrigamos
vosotros, -as intrigasteis
Uds./ellos/ellas intrigaron
Condicional
yo intrigaría
tú intrigarías
Ud./él/ella intrigaría
nosotros, -as intrigaríamos
vosotros, -as intrigaríais
Uds./ellos/ellas intrigarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo intrigara
tú intrigaras
Ud./él/ella intrigara
nosotros, -as intrigáramos
vosotros, -as intrigarais
Uds./ellos/ellas intrigaran
yo intrigase
tú intrigases
Ud./él/ella intrigase
nosotros, -as intrigásemos
vosotros, -as intrigaseis
Uds./ellos/ellas intrigasen
Presente de Subjuntivo
yo intrigue
tú intrigues
Ud./él/ella intrigue
nosotros, -as intriguemos
vosotros, -as intriguéis
Uds./ellos/ellas intriguen
Futuro de Subjuntivo
yo intrigare
tú intrigares
Ud./él/ella intrigare
nosotros, -as intrigáremos
vosotros, -as intrigareis
Uds./ellos/ellas intrigaren
Imperativo
intriga (tú)
intrigue (Ud./él/ella)
intrigad (vosotros, -as)
intriguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había intrigado
tú habías intrigado
Ud./él/ella había intrigado
nosotros, -as habíamos intrigado
vosotros, -as habíais intrigado
Uds./ellos/ellas habían intrigado
Futuro Perfecto
yo habré intrigado
tú habrás intrigado
Ud./él/ella habrá intrigado
nosotros, -as habremos intrigado
vosotros, -as habréis intrigado
Uds./ellos/ellas habrán intrigado
Pretérito Perfecto
yo he intrigado
tú has intrigado
Ud./él/ella ha intrigado
nosotros, -as hemos intrigado
vosotros, -as habéis intrigado
Uds./ellos/ellas han intrigado
Condicional Anterior
yo habría intrigado
tú habrías intrigado
Ud./él/ella habría intrigado
nosotros, -as habríamos intrigado
vosotros, -as habríais intrigado
Uds./ellos/ellas habrían intrigado
Pretérito Anterior
yo hube intrigado
tú hubiste intrigado
Ud./él/ella hubo intrigado
nosotros, -as hubimos intrigado
vosotros, -as hubísteis intrigado
Uds./ellos/ellas hubieron intrigado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya intrigado
tú hayas intrigado
Ud./él/ella haya intrigado
nosotros, -as hayamos intrigado
vosotros, -as hayáis intrigado
Uds./ellos/ellas hayan intrigado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera intrigado
tú hubieras intrigado
Ud./él/ella hubiera intrigado
nosotros, -as hubiéramos intrigado
vosotros, -as hubierais intrigado
Uds./ellos/ellas hubieran intrigado
Presente Continuo
yo estoy intrigando
tú estás intrigando
Ud./él/ella está intrigando
nosotros, -as estamos intrigando
vosotros, -as estáis intrigando
Uds./ellos/ellas están intrigando
Pretérito Continuo
yo estuve intrigando
tú estuviste intrigando
Ud./él/ella estuvo intrigando
nosotros, -as estuvimos intrigando
vosotros, -as estuvisteis intrigando
Uds./ellos/ellas estuvieron intrigando
Imperfecto Continuo
yo estaba intrigando
tú estabas intrigando
Ud./él/ella estaba intrigando
nosotros, -as estábamos intrigando
vosotros, -as estabais intrigando
Uds./ellos/ellas estaban intrigando
Futuro Continuo
yo estaré intrigando
tú estarás intrigando
Ud./él/ella estará intrigando
nosotros, -as estaremos intrigando
vosotros, -as estaréis intrigando
Uds./ellos/ellas estarán intrigando
Condicional Continuo
yo estaría intrigando
tú estarías intrigando
Ud./él/ella estaría intrigando
nosotros, -as estaríamos intrigando
vosotros, -as estaríais intrigando
Uds./ellos/ellas estarían intrigando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

intrigar

verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

intrigar

intriguer

intrigar

A. VT
1. (= interesar) → to intrigue
lo que más me intriga del caso esthe most intriguing aspect of the case is ...
me tienes intrigadayou've got me intrigued
2. (LAm) [+ asunto] → to conduct in a surprising way
B. VIto scheme, plot
C. (intrigarse) VPR (LAm) → to be intrigued
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Los legados, mientras tanto, se dedicaron a otro asunto: mientras que aparentaban ostensiblemente estar buscando sólo la devolución de los bienes, se dedicaban en secreto a intrigar para recuperar la corona.
Incorporó a la monarquía Béarn y Navarra. En 1617 empezó a intrigar contra María de Médicis y planeó el asesinato de Concino Concini con Vitry.
Reconozcamos, no obstante, que los apreciables delegados son ricos, es decir, insensibles; han empleado la existencia en pelear, intrigar, lucirse en los salones.
-contestó Luz, distraída y con visible inquietud-: dime -preguntó-, ¿qué vino a hacer hasta aquí don Bernardino? -A intrigar en las elecciones, y lograr que lo nombren alcalde.
En los largos y pesados caminos, ya fuera en sillas cargadas por moghines, o en las canoas de paja, a la sombra de quitasoles leves, bordeando los canales, ensayó todos los medios de olvido: leyó los tres primeros libros del Ayu-Say, donde el filósofo Meng narra la adorable infantilidad de Confucio, pero se le caía el libro de las manos; buscó de intrigar su fantasía con los cuentos picantes de Son-Vi-Hin ...
¿Qué culpa tiene la Revolución, que está enfrentándose a muchos problemas grandes, de que en un municipio los que hayan escogido allí a la gente no hayan escogido a los mejores? ¿Eso es para empezar a dividir, para empezar a intrigar, para empezar a debilitar?
Eduardo de Priestley, o el hombre de circunstancias No puedo menos de contestar al señor de Priestley que el daño suyo estuvo, si hemos de hablar vulgarmente, en nacer desgraciado, mal que no tiene remedio; si hemos de raciocinar, en traer siempre trocadas las circunstancias; en no saber que mientras haya hombres la verdadera circunstancia es intrigar...
Pero esclamar que era un deista y un ateista al mismo tiempo; recurrir indignamente á estas dos acusaciones contradictorias; intrigar para perder á un hombre de un grandísimo mérito, para despojarlo á él y á su aprobador de sus empleos; solicitar contra él, no solamente á la sorbona que no puede hacer ningun mal por si misma, sino tambien al parlamento que podia hacer muchísimo: todo esto fué la maniobra mas ruin y mas cruel; y todo esto es lo que han hecho dos ó tres hombres llenos de fanatismo, de orgullo y de envidia.
Y mientras unos se preparan para deslumbrar, para dividir, para intrigar, para llevarse el tajo con el pico del águila ladrona, otros se disponen a merecer el comercio apetecido con la honradez del trato y el respeto a la libertad ajena.
"¿No es eso ruinoso para la disciplina de la cofradía, por tentar a los candidatos a intrigar para que les apoyen los trabajadores que tienen por debajo de ellos?" "Así podría ser, sin duda," replicó el Dr.
Yo dije, naturalmente, una frase —sí, la dije, pero no como para que saliera en los cables, porque había un grupito, pero como hay deseos de intrigar, sale, y aquí una agencia internacional de cables publicó la noticia.
Los generales de Atahualpa, se aprovecharon de la rivalidad de los hermanos, para intrigar y desatar la hostilidad abierta de Atahualpa hacia Huáscar Inca Yupanqui: a partir de ahora se desató la guerra civil, por la hegemonía del Tawantinsuyu.