maquinar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con maquinar: maquilar

maquinar

(Del lat. machinari.)
1. v. tr. Tramar algo de modo oculto y cauteloso los veo un poco raros y enigmáticos, no sé qué estarán maquinando. urdir
2. MECÁNICA Trabajar una pieza con una máquina.
NOTA: También se escribe: machinar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

maquinar

 
tr. Tramar o urdir algo ocultamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

maquinar

(maki'naɾ)
verbo transitivo
planear de manera secreta beneficios o perjuicios Maquinó astutamente su venganza.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

maquinar


Participio Pasado: maquinado
Gerundio: maquinando

Presente Indicativo
yo maquino
tú maquinas
Ud./él/ella maquina
nosotros, -as maquinamos
vosotros, -as maquináis
Uds./ellos/ellas maquinan
Imperfecto
yo maquinaba
tú maquinabas
Ud./él/ella maquinaba
nosotros, -as maquinábamos
vosotros, -as maquinabais
Uds./ellos/ellas maquinaban
Futuro
yo maquinaré
tú maquinarás
Ud./él/ella maquinará
nosotros, -as maquinaremos
vosotros, -as maquinaréis
Uds./ellos/ellas maquinarán
Pretérito
yo maquiné
tú maquinaste
Ud./él/ella maquinó
nosotros, -as maquinamos
vosotros, -as maquinasteis
Uds./ellos/ellas maquinaron
Condicional
yo maquinaría
tú maquinarías
Ud./él/ella maquinaría
nosotros, -as maquinaríamos
vosotros, -as maquinaríais
Uds./ellos/ellas maquinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo maquinara
tú maquinaras
Ud./él/ella maquinara
nosotros, -as maquináramos
vosotros, -as maquinarais
Uds./ellos/ellas maquinaran
yo maquinase
tú maquinases
Ud./él/ella maquinase
nosotros, -as maquinásemos
vosotros, -as maquinaseis
Uds./ellos/ellas maquinasen
Presente de Subjuntivo
yo maquine
tú maquines
Ud./él/ella maquine
nosotros, -as maquinemos
vosotros, -as maquinéis
Uds./ellos/ellas maquinen
Futuro de Subjuntivo
yo maquinare
tú maquinares
Ud./él/ella maquinare
nosotros, -as maquináremos
vosotros, -as maquinareis
Uds./ellos/ellas maquinaren
Imperativo
maquina (tú)
maquine (Ud./él/ella)
maquinad (vosotros, -as)
maquinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había maquinado
tú habías maquinado
Ud./él/ella había maquinado
nosotros, -as habíamos maquinado
vosotros, -as habíais maquinado
Uds./ellos/ellas habían maquinado
Futuro Perfecto
yo habré maquinado
tú habrás maquinado
Ud./él/ella habrá maquinado
nosotros, -as habremos maquinado
vosotros, -as habréis maquinado
Uds./ellos/ellas habrán maquinado
Pretérito Perfecto
yo he maquinado
tú has maquinado
Ud./él/ella ha maquinado
nosotros, -as hemos maquinado
vosotros, -as habéis maquinado
Uds./ellos/ellas han maquinado
Condicional Anterior
yo habría maquinado
tú habrías maquinado
Ud./él/ella habría maquinado
nosotros, -as habríamos maquinado
vosotros, -as habríais maquinado
Uds./ellos/ellas habrían maquinado
Pretérito Anterior
yo hube maquinado
tú hubiste maquinado
Ud./él/ella hubo maquinado
nosotros, -as hubimos maquinado
vosotros, -as hubísteis maquinado
Uds./ellos/ellas hubieron maquinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya maquinado
tú hayas maquinado
Ud./él/ella haya maquinado
nosotros, -as hayamos maquinado
vosotros, -as hayáis maquinado
Uds./ellos/ellas hayan maquinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera maquinado
tú hubieras maquinado
Ud./él/ella hubiera maquinado
nosotros, -as hubiéramos maquinado
vosotros, -as hubierais maquinado
Uds./ellos/ellas hubieran maquinado
Presente Continuo
yo estoy maquinando
tú estás maquinando
Ud./él/ella está maquinando
nosotros, -as estamos maquinando
vosotros, -as estáis maquinando
Uds./ellos/ellas están maquinando
Pretérito Continuo
yo estuve maquinando
tú estuviste maquinando
Ud./él/ella estuvo maquinando
nosotros, -as estuvimos maquinando
vosotros, -as estuvisteis maquinando
Uds./ellos/ellas estuvieron maquinando
Imperfecto Continuo
yo estaba maquinando
tú estabas maquinando
Ud./él/ella estaba maquinando
nosotros, -as estábamos maquinando
vosotros, -as estabais maquinando
Uds./ellos/ellas estaban maquinando
Futuro Continuo
yo estaré maquinando
tú estarás maquinando
Ud./él/ella estará maquinando
nosotros, -as estaremos maquinando
vosotros, -as estaréis maquinando
Uds./ellos/ellas estarán maquinando
Condicional Continuo
yo estaría maquinando
tú estarías maquinando
Ud./él/ella estaría maquinando
nosotros, -as estaríamos maquinando
vosotros, -as estaríais maquinando
Uds./ellos/ellas estarían maquinando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

maquinar

verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

maquinar

plot, activate, cause, giveriseto, initiate, start, scheme, to plot, engineer, machinate

maquinar

VT & VIto plot
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Tradicionalmente ha sido agrícola y ha estado basada en la producción de caña de azúcar, frutos menores y alguna ganadería. Hoy cuentan con varias empresas que fabrican piezas para maquinar electrónicas, alarmas, ropa y productos de plástico.
Alejandro se pone de su parte para ayudarla y de paso también termina ganándose la enemistad de todos los demás, que empiezan a maquinar planes para eliminar a Carolina y anular el testamento.
Después del gran éxito obtenido con "El Infierno de Dante", quizás el disco más importante de su carrera, el grupo se toma 3 años para maquinar su siguiente producción: “México bárbaro” el cual los lleva nuevamente con Scott Burns a los Morrisound Recording.
Sin embargo, surgió la versión de que en realidad había sido envenenado, acusándose al gobierno leguiísta de maquinar tal crimen.
La principal tarea de los Tok'ra es maquinar la caída del imperio Goa'uld, para ello, se infiltran entre éstos haciéndose pasar por Goa'ulds menores consiguiendo información vital con la que pueden robar material como armas o naves y elaborar estrategias para ejecutar sus planes, estos consisten, a largo plazo, en minar el poder colectivo de los goa'ulds a través de sabotajes y engaños para que éstos se peleen ente ellos, por esto los Goa'ulds muchas veces comparan a la Tok'ra con un cáncer que te ataca silenciosamente desde dentro.
Y con haber arribado a ser asentistas han avecindado su venganza a más de lo que pudieron maquinar los detestables rabíes de Constantinopla.
Mas el poderoso Cronos, de mente retorcida, armado de valor, al punto respondió con estas palabras a su prudente madre: “Madre, yo podría, lo prometo, realizar dicha empresa, ya que no siento piedad por nuestro abominable padre; pues él fue el primero en maquinar odiosas acciones.” Así habló.
Todo esto va induciendo en los pueblos un desaliento universal, que dentro de breve puede convertirse en odio de nosotros y de nuestro gobierno, y tal vez estimularlos á una vileza, de maquinar por conseguir su seguridad propia.
Si queréis seguir mis instrucciones, podremos vengar el cruel ultraje de vuestro padre; pues él fue el primero en maquinar odiosas acciones.” Así habló y lógicamente un temor los dominó a todos y ninguno de ellos se atrevió a hablar.
Los criados delataban á sus amos, diciendo que eran unitarios, que todo el menage interior de sus casas era celeste, que en altas y determinadas horas de la noche se reunian diversas personas con el fin de maquinar contra el gobierno y mil otras sandeces de esa jaez, concluyendo que no querían volver á casa de sus amos.
En esos periódicos vosotros habéis leído que sobre esas dos cabezas se echaba toda la responsabilidad, y al mismo tiempo a mí se me decía por esos eminentes ciudadanos, que la manera de salvar la situación era la de entenderme directamente con el doctor Gabriel Turbay; pero al día siguiente de estarme entendiendo con él, encontré que los periódicos que así me habían empujado, que los personajes que así, para mí, con patriotismo me habían inducido a aquello, al día siguiente empezaban a hablar contra el eje Turbay – Gaitán, contra el eje López – Santos y empezaban a maquinar a fin de que esas conversaciones pasaran del plano transigente que tuvieron en la iniciación...
Pero no era bastante arruinar a los dos infelices niños: el obispo, que nunca cometía un crimen sin maquinar otro inmediatamente, hizo retirar, con el consentimiento de su amigo, estos niños de la oscura pensión donde eran educados y los colocó en casa de personas de su confianza, decidido a convertirlos pronto en víctimas de sus pérfidas voluptuosidades.