empujar


También se encuentra en: Sinónimos.

empujar

(Del bajo lat. impulsare.)
1. v. tr. Hacer fuerza una persona o una cosa contra otra para moverla o desplazarla empuja la puerta para cerrarla; lo empujó al precipicio; empujar a alguien contra la pared; empujar el carrito hacia la salida. apretar, impeler, implusar
2. Incitar a una persona a actuar de una determinada manera empujé al diputado para que me votara. coaccionar, influir, instigar, presionar
3. Hacer que una persona salga de su cargo o puesto le empujaron a dimitir. despedir, echar, expulsar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

empujar

 
tr. Hacer fuerza [contra una cosa] para moverla.
fig.Hacer que [uno] salga del puesto u oficio en que se halla.
fig.Hacer presión, intrigar para conseguir [alguna cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

empujar

(empu'xaɾ)
verbo transitivo
1. sujetar hacer fuerza contra algo para moverlo empujar un mueble
2. ejercer influencia sobre alguien para que realice una cosa determinada Lo tiene que empujar para que estudie.
3. hacer que alguien pierda un puesto Empujé a mi secretaria a la calle.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

empujar


Participio Pasado: empujado
Gerundio: empujando

Presente Indicativo
yo empujo
tú empujas
Ud./él/ella empuja
nosotros, -as empujamos
vosotros, -as empujáis
Uds./ellos/ellas empujan
Imperfecto
yo empujaba
tú empujabas
Ud./él/ella empujaba
nosotros, -as empujábamos
vosotros, -as empujabais
Uds./ellos/ellas empujaban
Futuro
yo empujaré
tú empujarás
Ud./él/ella empujará
nosotros, -as empujaremos
vosotros, -as empujaréis
Uds./ellos/ellas empujarán
Pretérito
yo empujé
tú empujaste
Ud./él/ella empujó
nosotros, -as empujamos
vosotros, -as empujasteis
Uds./ellos/ellas empujaron
Condicional
yo empujaría
tú empujarías
Ud./él/ella empujaría
nosotros, -as empujaríamos
vosotros, -as empujaríais
Uds./ellos/ellas empujarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo empujara
tú empujaras
Ud./él/ella empujara
nosotros, -as empujáramos
vosotros, -as empujarais
Uds./ellos/ellas empujaran
yo empujase
tú empujases
Ud./él/ella empujase
nosotros, -as empujásemos
vosotros, -as empujaseis
Uds./ellos/ellas empujasen
Presente de Subjuntivo
yo empuje
tú empujes
Ud./él/ella empuje
nosotros, -as empujemos
vosotros, -as empujéis
Uds./ellos/ellas empujen
Futuro de Subjuntivo
yo empujare
tú empujares
Ud./él/ella empujare
nosotros, -as empujáremos
vosotros, -as empujareis
Uds./ellos/ellas empujaren
Imperativo
empuja (tú)
empuje (Ud./él/ella)
empujad (vosotros, -as)
empujen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había empujado
tú habías empujado
Ud./él/ella había empujado
nosotros, -as habíamos empujado
vosotros, -as habíais empujado
Uds./ellos/ellas habían empujado
Futuro Perfecto
yo habré empujado
tú habrás empujado
Ud./él/ella habrá empujado
nosotros, -as habremos empujado
vosotros, -as habréis empujado
Uds./ellos/ellas habrán empujado
Pretérito Perfecto
yo he empujado
tú has empujado
Ud./él/ella ha empujado
nosotros, -as hemos empujado
vosotros, -as habéis empujado
Uds./ellos/ellas han empujado
Condicional Anterior
yo habría empujado
tú habrías empujado
Ud./él/ella habría empujado
nosotros, -as habríamos empujado
vosotros, -as habríais empujado
Uds./ellos/ellas habrían empujado
Pretérito Anterior
yo hube empujado
tú hubiste empujado
Ud./él/ella hubo empujado
nosotros, -as hubimos empujado
vosotros, -as hubísteis empujado
Uds./ellos/ellas hubieron empujado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya empujado
tú hayas empujado
Ud./él/ella haya empujado
nosotros, -as hayamos empujado
vosotros, -as hayáis empujado
Uds./ellos/ellas hayan empujado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera empujado
tú hubieras empujado
Ud./él/ella hubiera empujado
nosotros, -as hubiéramos empujado
vosotros, -as hubierais empujado
Uds./ellos/ellas hubieran empujado
Presente Continuo
yo estoy empujando
tú estás empujando
Ud./él/ella está empujando
nosotros, -as estamos empujando
vosotros, -as estáis empujando
Uds./ellos/ellas están empujando
Pretérito Continuo
yo estuve empujando
tú estuviste empujando
Ud./él/ella estuvo empujando
nosotros, -as estuvimos empujando
vosotros, -as estuvisteis empujando
Uds./ellos/ellas estuvieron empujando
Imperfecto Continuo
yo estaba empujando
tú estabas empujando
Ud./él/ella estaba empujando
nosotros, -as estábamos empujando
vosotros, -as estabais empujando
Uds./ellos/ellas estaban empujando
Futuro Continuo
yo estaré empujando
tú estarás empujando
Ud./él/ella estará empujando
nosotros, -as estaremos empujando
vosotros, -as estaréis empujando
Uds./ellos/ellas estarán empujando
Condicional Continuo
yo estaría empujando
tú estarías empujando
Ud./él/ella estaría empujando
nosotros, -as estaríamos empujando
vosotros, -as estaríais empujando
Uds./ellos/ellas estarían empujando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

empujar

verbo transitivo
1 rempujar impeler impulsar propulsar emburriar achuchar
Pertenecen a la lengua culta o técnica impeler, impulsar y propulsar. En algunas provincias del norte se utiliza emburriar.
2 incitar* estimular instigar invitar
Por ejemplo: las circunstancias lo empujaron al suicidio.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

empujar

push, shove, thrust, to push, dig, impel, motivate, propel

empujar

pousser

empujar

duwen

empujar

empurrar

empujar

tlačit

empujar

skubbe

empujar

työntää

empujar

gurati

empujar

押す

empujar

...을 밀다

empujar

dytte

empujar

pchnąć

empujar

skjuta

empujar

ผลัก

empujar

itmek

empujar

đẩy

empujar

推动,

empujar

тласък

empujar

empujar

VT (= presionar) (gen) → to push; (con fuerza) → to shove, thrust (Mec) → to drive
"empujar" (en puertas) → push
¡no empujen!stop pushing!
empujar el botón a fondoto press the button down hard
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

empujar

v. to push, to press forward.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
hasta para decirle a uno dónde está la visión con que sueña. ¡Oh, Israel!, murmuré dentro de mí mismo al empujar la puerta del escritorio.
-preguntó Turkey, apretándose respetuosamente en el estrecho espacio detrás del biombo y obligándome, al hacerlo, a empujar al amanuense.
Lo que pretendemos es abrir el camino, afirmar los cimientos de nuestro futuro desarrollo económico, empujar al país por el camino del capitalismo.
Acostumbra a ser falso aquello que dice: Nadie tiene necesidad de seguir la prosperidad a su mismo paso. Mucho es ya, sino contrastarlo, detenerse y no empujar la fortuna que se nos lleva.
No cabe empujar a España hacia ninguna mejora apreciable mientras el obrero en la urbe, el labriego en el campo, la clase media en la villa y en las capitales no hayan aprendido a imponer la voluntad áspera de sus propios deseos, por una parte; a desear un porvenir claro, concreto y serio, por otra.
En cuanto el impaciente mujik detectó las delicadas presiones a que ahora se veía sometido, descubrió su ventaja, y juzgando que lo único que debía hacer para alcanzar su objetivo era empujar sin otra consideración que su propio placer, puso manos a la obra contorsionando los miembros y la flexible cintura, introduciéndose hasta lo más profundo de la encantadora princesa, pese al evidente sufrimiento que producían sus torpes intentos.
¿Por qué, sobre todo, llegó a empujar tanto lo que parecía tan distante y se había planteado en los discursos, pero nunca en los hechos, llegar a la primera elección de un Jefe de Gobierno de la Ciudad de México?
Los que van al proceso electoral –donde hay gente honesta también que respetamos, pero en lo que no creemos es en el proceso electoral–, ese es un polo; y el otro polo que nosotros vamos a alimentar, a empujar y a reforzar es la solicitud en la calle, con el pueblo, del llamado a elecciones para una Asamblea Nacional Constituyente, para redefinir las bases fundamentales de la República que se vinieron abajo; las bases jurídicas, las bases políticas, las bases económicas, las bases morales, incluso, de Venezuela están en el suelo, y eso no se va a arreglar con pequeños parches.
CORO Rayo de sol, la luz más hermosa de las anteriores que se ha mostrado en Tebas la de las siete puertas, te has mostrado, oh ojo del día dorado, tras venir sobre las corrientes Dirceas, y empujar al mortal de blanco escudo que vino de Argos con la armadura hoplita como fugitivo presuroso con el bocado más punzante...
La triple regla fiscal de equilibrio ordinario, límite de endeudamiento y límite del gasto, creará las condiciones favorables necesarias para evitar la incidencia desproporcionada del gasto público en términos de incrementos de liquidez que podrían empujar el alza de los precios al nivel del consumidor.
Ha ocurrido esto de noche, en la aurora, al despertar; que esta dulce despedida, han podido apreciar. Ambos echan la barca al agua, con fuerza hay que empujar; y el mozuelo a ella sube, pues ha de salir a pescar.
Durante el período del embarazo, no realizarán trabajos que exijan esfuerzos considerables y signifiquen un peligro para su salud en relación con la gestación, tales como levantar, tirar o empujar grandes pesos, que produzcan trepidación, estar de pie durante largo tiempo o que actúen o puedan alterar su estado psíquico y nervioso; II.