dosis


También se encuentra en: Sinónimos.

dosis

(Del gr. dosis, acción de dar < didomai, dar.)
1. s. f. MEDICINA Toma de medicamento que se da al enfermo en una unidad de tiempo o a lo largo de un tratamiento le tuvieron que administrar una dosis de morfina.
2. Cantidad o porción de una cosa cualquiera, material o inmaterial necesita una buena dosis de simpatía.
3. dosis letal MEDICINA Dosis mínima mortal de una sustancia tóxica o de una radiación.
4. dosis máxima MEDICINA Cantidad máxima de un medicamento que puede administrarse de una vez o durante un día sin provocar daños en el organismo.
5. dosis permisible MEDICINA Cantidad de radiación que puede recibir una persona sin causar lesiones.
NOTA: En plural: dosis
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

dosis

 
f. med. Toma de medicina que se da al enfermo cada vez.
fig.Cantidad o porción de una cosa.
med. dosis letal Dosis mínima mortal.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

dosis

('dosis)
sustantivo femenino
medicina cantidad de medicamento que ha de ingerirse cada vez dosis de insulina
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

dosis

nombre femenino
2 (de droga) chute (col.) (con una jeringuilla) pico (col.) (con una jeringuilla)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

dosis

dose, amount

dosis

dosi

dosis

Dosis

dosis

dozo

dosis

dose

dosis

adag

dosis

dose

dosis

dosis

dosis

dávka

dosis

dosis

dosis

annos

dosis

doza

dosis

服用量

dosis

복용량

dosis

dose

dosis

dawka

dosis

dose

dosis

dos

dosis

ปริมาณยาที่ให้แต่ละครั้ง

dosis

doz

dosis

liều

dosis

剂量

dosis

доза

dosis

劑量

dosis

SF INV
1. (Med) → dose
2. (Quím) → proportion
3. (= cantidad) → dose
una buena dosis de pacienciaa great deal of patience
con una buena dosis de vanidadwith a good measure of vanity
en pequeñas dosisin small doses
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

dosis

, dosificación
f. dose.
1. the giving of medication or other therapeutic agents in prescribed amounts;
2. in nuclear medicine, quantity of radiopharmaco given;
___ acumuladacumulative ___;
___ curativacurative ___;
___ de absorciónabsorption ___;
___ de bolo, intravenosabolus ___, intravenous;
___ de exposiciónexposure ___;
___ de la médula óseabone marrow ___;
___ de reducciónreduction ___;
___ de refuerzobooster ___;
___ dermalskin ___;
___ diariadaily ___;
___ divididadivided ___;
___ efectivaeffective ___;
___ equivalenteequivalent ___;
___ individualunit ___;
___ inicialinitial ___;
___ integralintegral ___;
___ máximamaximum ___;
___ mínima letalminimal lethal ___;
___ mínima reactivaminimal reacting ___;
___ óptimaoptimum ___;
___ preventivapreventive ___;
___ subletalsublethal ___, of insufficient amount to cause death;
___ terapéuticatherapeutic ___;
___ toleradatolerance ___;
___ umbralthreshold ___, minimal dose needed to produce an effect;
máxima ___ permitidamaximal permissible ___;
máxima ___ tolerablemaximum tolerated ___.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

dosis

f (pl dosis) dose, dosage; a or en — altas high-dose; a or en — bajas, de baja — low-dose
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
No obsta para ello la actividad que encauza el concepto de propiedad de la tierra de dominio privado a dominio colectivizado entre campesinos; ellos se han dado cuenta de que el principio social de la Revolución sería negativo y aun estéril si no dedicaran todo su empeño y una dosis completa de organización en la técnica del cultivo y en la producción agrícola.
El Poder Judicial puso de relieve asimismo dentro de su funcionamiento a todas luces respetado por los otros dos Poderes, una gran suma de cordura, la debida dosis de honradez y la diligencia indispensable para solucionar los conflictos contenciosos de la familia mexicana, estableciendo importantes bases de jurisprudencia, emitiendo fallos que permitirán a las sociedades presentes y futuras ajustar sus derechos y obligaciones a normas más modernas y a doctrinas más generosas.
No, doctor, estoy en perfecta calma, la conversación con usted me ha tranquilizado como una dosis de bromuro, le respondí, sonriendo a mi vez.
Entre 2010 y 2012, el total de drogas incautadas en procedimientos policiales creció en un 50%, pasando de 18 a 27 toneladas, lo que significa que millones de dosis dejaron de envenenar a nuestros jóvenes y compatriotas.
Pareciera que en un eterno recircular, las burocracias se empeñan en imponer lo mismo, aunque con otro nombre, pero sin la dosis magisterial de vocación necesaria.
Y pensar que siempre los libros de texto por sus dosis de fugacidad escolar, por ser considerados elementales, a pesar de todo, y aún, los de empresas editoriales, por su comercialidad, de modo general, no son valorados por muchos intelectuales, quienes olímpicamente ignorantes, no se dan cuenta del grande esfuerzo que hay en ellos.
En nuestras bandas chilangas, “Aquí los chómpiras rifan.”, se cocina una dosis de creatividad arraigada, sin saberlo, en los tiempos que eran nuestros: cuando Tenochtitlan se encontraba asentada en el Lago de la Luna y era el ombligo.
Algo, y aun algos, de mentira, y tal cual dosis de verdad, por infinitesimal ú homeopática que ella sea, muchí- simo de esmero y pulimento en el lenguaje, y cata la receta para escribir Tradiciones.
Ibn Tufayl se declara discípulo de Al-Gazali y de Avicena, con cierto eclecticismo Aun así, la verdad a la que nosotros hemos llegado y que es el fin y meta de nuestra ciencia, no la hemos alcanzado sino siguiendo la doctrina de al-Gazali y la del maestro Abu Ali, relacionándolas entre sí una con otra y ambas con las opiniones que han aparecido en nuestros días, adoptadas fervorosamente por gentes que hacen profesión de filósofos, hasta que así hemos llegado a alcanzar la Verdad, primero, por el método de la investigación y de la especulación racional, y obteniendo después por la visión intuitiva esta exigua dosis de experiencia mística que ahora gustamos.
Ahora se aburría cuando Emma, de repente, se ponía a sollozar sobre su pecho; y su corazón, como la gente que no puede soportar más que una cierta dosis de música, se adormecía de indiferencia en el estrépito de un amor cuyas delicadezas ya no distinguía.
También se puede ver alterada por la ingestión de dosis elevadas de ácido acetil salicílico, vitamina C, alcohol, altas cifras de lípidos en sangre, etc., que producirían falsos aumentos.
La prueba de hemoglobina glicosilada es muy importante, sin embargo no puede sustituir al monitoreo de glucemias, ya que ésta no puede medir su control diario y por lo tanto no le permite ajustar sus dosis de medicamentos orales, de insulina, de actividad física, de ingesta de alimentos en el día a día.