campar

(redireccionado de campen)
También se encuentra en: Sinónimos.

campar

v. intr. Tener una persona o una cosa una cualidad en grado superior a la de las demás. sobresalir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

campar

 
intr. Sobresalir, descollar.
Acampar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

campar

(kam'paɾ)
verbo intransitivo
sobresalir una persona o una cosa por encima de los demás Campa por sus buenos modales en el aula.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

campar


Participio Pasado: campado
Gerundio: campando

Presente Indicativo
yo campo
tú campas
Ud./él/ella campa
nosotros, -as campamos
vosotros, -as campáis
Uds./ellos/ellas campan
Imperfecto
yo campaba
tú campabas
Ud./él/ella campaba
nosotros, -as campábamos
vosotros, -as campabais
Uds./ellos/ellas campaban
Futuro
yo camparé
tú camparás
Ud./él/ella campará
nosotros, -as camparemos
vosotros, -as camparéis
Uds./ellos/ellas camparán
Pretérito
yo campé
tú campaste
Ud./él/ella campó
nosotros, -as campamos
vosotros, -as campasteis
Uds./ellos/ellas camparon
Condicional
yo camparía
tú camparías
Ud./él/ella camparía
nosotros, -as camparíamos
vosotros, -as camparíais
Uds./ellos/ellas camparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo campara
tú camparas
Ud./él/ella campara
nosotros, -as campáramos
vosotros, -as camparais
Uds./ellos/ellas camparan
yo campase
tú campases
Ud./él/ella campase
nosotros, -as campásemos
vosotros, -as campaseis
Uds./ellos/ellas campasen
Presente de Subjuntivo
yo campe
tú campes
Ud./él/ella campe
nosotros, -as campemos
vosotros, -as campéis
Uds./ellos/ellas campen
Futuro de Subjuntivo
yo campare
tú campares
Ud./él/ella campare
nosotros, -as campáremos
vosotros, -as campareis
Uds./ellos/ellas camparen
Imperativo
campa (tú)
campe (Ud./él/ella)
campad (vosotros, -as)
campen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había campado
tú habías campado
Ud./él/ella había campado
nosotros, -as habíamos campado
vosotros, -as habíais campado
Uds./ellos/ellas habían campado
Futuro Perfecto
yo habré campado
tú habrás campado
Ud./él/ella habrá campado
nosotros, -as habremos campado
vosotros, -as habréis campado
Uds./ellos/ellas habrán campado
Pretérito Perfecto
yo he campado
tú has campado
Ud./él/ella ha campado
nosotros, -as hemos campado
vosotros, -as habéis campado
Uds./ellos/ellas han campado
Condicional Anterior
yo habría campado
tú habrías campado
Ud./él/ella habría campado
nosotros, -as habríamos campado
vosotros, -as habríais campado
Uds./ellos/ellas habrían campado
Pretérito Anterior
yo hube campado
tú hubiste campado
Ud./él/ella hubo campado
nosotros, -as hubimos campado
vosotros, -as hubísteis campado
Uds./ellos/ellas hubieron campado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya campado
tú hayas campado
Ud./él/ella haya campado
nosotros, -as hayamos campado
vosotros, -as hayáis campado
Uds./ellos/ellas hayan campado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera campado
tú hubieras campado
Ud./él/ella hubiera campado
nosotros, -as hubiéramos campado
vosotros, -as hubierais campado
Uds./ellos/ellas hubieran campado
Presente Continuo
yo estoy campando
tú estás campando
Ud./él/ella está campando
nosotros, -as estamos campando
vosotros, -as estáis campando
Uds./ellos/ellas están campando
Pretérito Continuo
yo estuve campando
tú estuviste campando
Ud./él/ella estuvo campando
nosotros, -as estuvimos campando
vosotros, -as estuvisteis campando
Uds./ellos/ellas estuvieron campando
Imperfecto Continuo
yo estaba campando
tú estabas campando
Ud./él/ella estaba campando
nosotros, -as estábamos campando
vosotros, -as estabais campando
Uds./ellos/ellas estaban campando
Futuro Continuo
yo estaré campando
tú estarás campando
Ud./él/ella estará campando
nosotros, -as estaremos campando
vosotros, -as estaréis campando
Uds./ellos/ellas estarán campando
Condicional Continuo
yo estaría campando
tú estarías campando
Ud./él/ella estaría campando
nosotros, -as estaríamos campando
vosotros, -as estaríais campando
Uds./ellos/ellas estarían campando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

campar

verbo intransitivo
irse* campear sobresalir aventajarse*
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

campar

camp, excel

campar

VI
1. (Mil etc) → to camp
2. (= sobresalir) → to stand out, excel
campar por sus respetosto please o.s.
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
La construcción de Huis ten Bosch comenzó el 2 de septiembre de 1645 bajo la dirección de Bartholomeus Drijffhout, según el diseño trazado por Pieter Post y Jacob van Campen.
Al mando del arquitecto Jacob van Campen, grandes artistas de la época, como Gerard van Honthorst, Jacob Jordaens, Thomas Willeboirts Bosschaert, Salomon de Bray y Jan Lievens, llenaron el Oranjezaal (“Salón de Orange”) de pinturas que ensalzaban al difunto príncipe.
En el diseño de Van's Gravesande de esta construcción octogonal, el púlpito es la pieza central de la iglesia, con los bancos a su alrededor. El púlpito sigue el modelo del de la Nieuwe Kerk en Haarlem (diseñado por Jacob van Campen).
Con algunos pocos colonos los holandeses se instalan fácilmente allí en 1631, erigiendo Fort Amsterdam como protección contra posibles invasores. Jan Van Campen Claeszen se convierte en su primer gobernador, y poco después la WIC comienza la extracción de sal.
Hinlopen y Leonora Huydecoper. Vos fue jefe del Teatro van Campen durante diecinueve años, junto con Tobias van Domselaer y Johannes Serwouters.
acob Van Campen fue un pintor y arquitecto barroco neerlandés, nacido el 2 de febrero de 1596 en Haarlem y muerto el 13 de septiembre de 1657 en Randenbroek (Amersfoort).
Desde Francina International Modeling Agency se han lanzado, además de a la ya citada Judit Mascó, modelos españolas como: Tammy, Monica Van Campen, Carla Collado, Estel, Raquel Rovira, Mireia Canalda, Mar Saura, Belén, Cristina Guillén o Marta Español.
Tras una larga carrera, van Campen murió en 1657 en su residencia de Randenbroek y fue enterrado allí. Él la había ampliado y las decoraciones las había realizado Caesar van Everdingen (1617 – 1678).
En 1625, Jacob van Campen recibió su primer encargo de diseñar un edificio en Ámsterdam, un símbolo triunfal de la ciudad durante su gran período conocida como Coymans.
Daniel Stalpaert (1615 – 1676) continuó con el Ayuntamiento, pero su conclusión del proyecto, demuestran una menor fineza que los diseños de Van Campen.
Su comisión más prestigiosa fue el Ayuntamiento, actual Palacio Real, en la Plaza Dam, Ámsterdam, cuya primera piedra se colocó en 1648. Durante su construcción, Van Campen vivó en casas muy caras en el cercano Kalverstraat y gastó sin preocupaciones.
En 1654, sin embargo, van Campen abandonó el proyecto tras una disputa con los alcaldes de Ámsterdam, probablemente en relación con el diseño de las bóvedas., y regresó a Randenbroek.