asiento


También se encuentra en: Sinónimos.

asiento

1. s. m. Mueble o lugar para sentarse pongan sus asientos en posición vertical, vamos a aterrizar.
2. Localidad que una persona tiene reservada u ocupa en un recinto no voy al fútbol, te dejo mi asiento.
3. Ubicación de un pueblo o edificio han encontrado cerámica prerromana en el antiguo asiento del poblado. emplazamiento
4. Pieza fija en la que se apoya otra la columna se apoya en un asiento de mármol. base
5. QUÍMICA Conjunto de partículas sólidas depositadas en el fondo de un recipiente que contiene un líquido en el que aquéllas estaban en suspensión. poso, sedimento
6. Permanencia o estabilidad. sentamiento
7. Sensatez y buen juicio. cordura
8. CONSTRUCCIÓN Acción y efecto de asentar un material en obra.
9. CONSTRUCCIÓN Descenso de un edificio, debido a la presión que los materiales ejercen unos sobre otros.
10. DERECHO Contrato u obligación para atender a las necesidades de una institución.
11. ECONOMÍA Anotación en un registro o libro de contabilidad.
12. MEDICINA Malestar producido por una dificultosa digestión de los alimentos. indigestión
13. s. m. pl. Perla con un lado achatado y otro redondo.
14. asiento de pastor BOTÁNICA Planta leguminosa de ramas muy espinosas y flores azules que crece en laderas y terrenos pedregosos. erizo, erizón
15. no calentar el asiento coloquial Permanecer poco en un mismo lugar.
16. pegársele el asiento coloquial Permanecer mucho tiempo en un mismo lugar o cargo.
17. tomar uno asiento Sentarse una persona.
18. tomar o hacer asiento Establecerse en un pueblo o lugar.
NOTA: Nombre científico: (Calicotome spinosa.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

asiento

 
m. Cualquier mueble destinado para sentarse en él.
Lugar que tiene uno en cualquier tribunal o junta.
Localidad en los espectáculos públicos.
Parte inferior de las vasijas, botellas, etc., que les sirve de base.
Poso.
fig.Cordura, madurez.
Sitio en que está fundado un pueblo o edificio.
Descenso de los materiales de un edificio a causa de la presión de los unos sobre los otros.
fig.Estado y orden que deben tener las cosas.
Acción de asentar un material en obra.
Indigestión.
Anotación de una cosa, esp. en los libros de contabilidad.
Parte del freno que entra en la boca de la caballería.
Espacio sin dientes en la mandíbula posterior de las caballerías.
bot. asiento de pastor Mata muy ramificada y compacta de la familia papilionáceas (Erinacea anthyllis), de flores azules o violáceas.
constr. Variación del volumen de un suelo por efecto de las cargas que gravitan sobre él, al ser explusada, por compresión, el agua contenida en los poros.
ingen. asiento eyectable Mecanismo de emergencia con el que se lanza el piloto fuera del vehículo.
pl. Perlas semiesferoidales.
Nalgas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

asiento

(aˈsjento)
sustantivo masculino
1. mueble para sentarse el asiento del conductor
2. lugar para descansar El grupo de turistas buscó asiento en el bosque.
3. lugar en que se establece algo o alguien Junto al río tuvo asiento un pequeño pueblo.
4. cargo o puesto que tiene alguien El profesor más antiguo ocupa el asiento del director.
5. base, apoyo, parte de un objeto que lo sostiene el asiento de la botella
6. química materia que cae y se queda en el fondo de un recipiente el asiento de la materia en el agua
7. economía anotación en los libros de cuentas asiento de gastos financieros
sentarse Entramos a la oficina y tomamos asiento.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

asiento

nombre masculino
1 localidad butaca* (de patio) luneta plaza escaño* puesto
Localidad se utiliza cuando se trata del asiento en los espectáculos públicos.
2 sitio lugar sede domicilio
3 poso sedimento
4 cordura sensatez madurez juicio* prudencia
5 (descenso) sentamiento (arquitectura)
6 anotación
En los libros de cuentas.
asiento de pastor nombre masculino erizón
tomar asiento locución habitar* tomar casa morar sentar los reales vivir sentarse asentarse repantigarse
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

asiento

siège

asiento

židle

asiento

sæde

asiento

istuin

asiento

sjedalo

asiento

座席

asiento

의자

asiento

stoel

asiento

stol

asiento

krzesło

asiento

assento

asiento

säte

asiento

เก้าอี้นั่ง

asiento

sandalye

asiento

ghế

asiento

座位

asiento

седалка

asiento

座位

asiento

SM
1. (= mueble) → seat, chair; (= lugar) → place; [de bicicleta] → saddle
no ha calentado el asiento → he hasn't stayed long
tomar asiento → to take a seat
asiento de atrás [de coche] → rear seat; [de moto] → pillion seat
asiento delantero → front seat
asiento expulsor, asiento lanzable, asiento proyectable (Aer) → ejector seat
asiento reservado → reserved seat
asiento trasero = asiento de atrás
2. (= sitio) → site, location
3. (= fondo) [de jarrón, silla] → bottom (= nalgas) → bottom, seat
4. (Mec) → seating
asiento de válvula → valve seating
5. (= poso) → sediment
6. (Arquit) → settling
hacer asiento → to settle, sink
7. (Náut) → trim
8. (= arraigo) → settling, establishment
estar de asiento → to be settled
vivir de asiento con algn → to live in sin with sb
9. (LAm) (tb asiento minero) (= población minera) → mining town
10. (Com) (= contrato) → contract; (en libro) → entry
asiento contable → book-keeping entry
asiento de cierre → closing entry
11. (Pol) → treaty, peace treaty
12. (= estabilidad) → stability; (= juicio) → good sense, judgment
hombre de asiento → sensible man
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

asiento

m. seat, space upon which a structure rests.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

asiento

m seat; — de ducha shower stool o seat; — de seguridad infantil (para vehículo); child car seat
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Yo depoisté en VS. esta confianza ancioso de verla desempeñada, y una frialdad degradante ha Ocupado el asiento de las resoluciones.
Para la expedición del Carnet será indispensable la presencia del menor y la presentación de dos fotografías recientes tamaño Cédula, de la certificación de su partida de nacimiento o fotocopia de la misma o en su defecto, de la constancia extractada en papel simple y libre de derechos, expedida por el Alcalde y Secretario Municipal respectivos o por el Jefe del Registro Civil, que contendrá los datos esenciales del asiento correspondiente, tales como: nombre del menor, lugar y fecha de su nacimiento, nombre de los padres y foliación de la partida respectiva.
El juez letrado en lo civil o criminal más antiguo de asiento de Corte o el juez letrado civil o criminal más antiguo del cargo inmediatamente inferior al que se trata de proveer y que figure en lista de méritos y exprese su interés en el cargo, ocupará un lugar en la terna correspondiente.
En casos de invasión, rebelión, epidemia o cualesquiera otros que provoquen un estado de emergencia, el Gobernador podrá convocar a la Asamblea Legislativa para reunirse fuera del sitio en que tengan su asiento las cámaras, siempre con sujeción a la aprobación o desaprobación de la Asamblea Legislativa.
“Sentaos en nuestro banco ”, fue dicho, pero el banco que daban era una piedra quemante; al sentarse en el banco, se quemaron; verdaderamente se escurrieron de aquel banco sin encontrar alivio: verdaderamente se levantaron, aquel asiento les quemaba.
Mas en la sala iluminada las cabezas todas estaban vueltas a nosotros. Algunos se incorporaron en el asiento a ver lo que pasaba.
Horacio Quiroga
Despreciar el deleite no es supuesto de sólida virtud; que aun el vicioso en sí proprio le nota de molesto. Mas no podrás negarme cuán forzoso este camino sea al alto asiento, morada de la paz y del reposo.
Un hombre muy astuto, que después de quitarse la sotana para vestir de librea, condujo el coche de alquiler que transportó a la "feliz pareja" fuera de la ciudad. Talbot tomó asiento junto a él.
Fueron muchas las que amonestaron a Julio César su muerte; empero a las culpas de asiento en el corazón del hombre, las más veces se añade otra peor, que es la dureza y la incredulidad, de que se fabrica la confianza, a cuyo cargo están las ruinas de los príncipes, las caídas de los poderosos y las desgracias de todos, porque la obstinación fue siempre, y lo será, autora de tragedias.
Artículo 32 El Miembro de las Naciones Unidas que no tenga asiento en el Consejo de Seguridad o el Estado que no sea Miembro de las Naciones Unidas, si fuere parte en una controversia que esté considerando el Consejo de Seguridad, será invitado a participar sin derecho a voto en las discusiones relativas a dicha controversia.
La que debió ser hora de reajuste o rectificación resultó, pues, hora de subdivisión: la Banda Oriental no se reformó, desprendióse simplemente de una parte de territorio para dar asiento a Montevideo con su jurisdicción.
Todos tienen hambre del alimento que reparten. Comieron juntos, sin otra diferencia que un asiento desigual. El francés los atosigó a entrambos: a Fernando las sospechas que traía, viendo a su enemigo interceder por el honor del vasallo en quien temía tan gloriosos servicios; y en Gonzalo Fernández la atención bien advertida en el peligro de dos malicias coronadas.
Buscador de palabras ?