Zuhause
(weiter geleitet durch Zuhauses)Zu·hau·se
<Zuhauses> das Zuhause SUBST kein Plur. der Ort, das Haus oder die Wohnung, wo jmd. dauerhaft lebt Sie haben sich ein gemütliches Zuhause eingerichtet., Nach den wochenlangen Reisen freut sie sich auf ihr Zuhause., Die Flüchtlinge haben hier ein neues Zuhause gefunden.zu·hau·se
Adv. zu·hau·se, zu Hau·se
zuhause zu Hause daheim; in der eigenen Wohnung Bist du morgen zuhause?, Wir fühlen uns hier zuhause., Ihr könnt euch wie zuhause fühlen! zu
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Zu•hau•se
das; -s; nur Sg; das Haus, die Wohnung od. der Ort, wo man lebt od. wo man aufgewachsen ist (u. sich wohlfühlt) <ein schönes, kein Zuhause haben; irgendwo, bei jemandem ein zweites Zuhause finden>|| NB: aber: Ich bin jetzt zu Hause
zu•hau•se
Adv ≈ nach Hause|| NB: ↑ Haus (4)
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Zuhause
(ʦuˈhauzə)substantiv sächlich nur Singular
Zuhauses
dauerhafte Wohnung ein neues Zuhause bei jdm finden Das Kind hat kein Zuhause mehr.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
zuhause
evzuhause
домzuhause
بَيْتzuhause
domovzuhause
hjemzuhause
σπίτιzuhause
hogarzuhause
kotizuhause
maisonzuhause
domzuhause
casazuhause
自宅zuhause
집zuhause
thuiszuhause
hjemzuhause
domzuhause
larzuhause
hemzuhause
บ้านzuhause
nhàzuhause
家Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| gutbürgerliches Zuhause | → | comfortable middle-class home |
| ein zweites Zuhause | → | a home away from home |
| wie ein zweites Zuhause | → | like a home from home |