zuhaben

(weiter geleitet durch zuhatten)

zu·ha·ben

 <hast zu, hatte zu, hat zugehabt> zuhaben umg.
I. VERB (mit OBJ) jmd. hat etwas Akk. zu etwas geschlossen haben Sie hatte die Augen zu. Hast du deine Tür auch richtig zu?
II. VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd./etwas hat zu für die Kundschaft geschlossen haben Tut mir leid, aber wir haben schon zu., Das Büro hat den ganzen Juli über zu.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zu•ha•ben

(hat) gespr; [Vt]
1. etwas zuhaben etwas geschlossen haben: die Fenster, die Augen zuhaben; [Vi]
2. etwas hat zu etwas ist geschlossen ↔ etwas hat geöffnet <ein Geschäft, ein Laden, ein Lokal, ein Amt>
3. jemand hat zu jemandes Geschäft, Amt, Büro o. Ä. ist geschlossen: Der Friseur hat montags zu
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zuhaben

(ˈʦuːhaːbən)
verb trennbar, unreg.
1. Augen, Fenster geschlossen haben Selbst bei schönem Wetter hat sie immer die Fensterläden zu.
2. geschlossen sein Wir haben schon zu. Samstags haben die Banken zu.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

zuhaben


Partizip Perfekt: zugehabt
Gerundium: zuhabend

Indikativ Präsens
ich habe zu
du hast zu
er/sie/es hat zu
wir haben zu
ihr habt zu
sie/Sie haben zu
Präteritum
ich hatte zu
du hattest zu
er/sie/es hatte zu
wir hatten zu
ihr hattet zu
sie/Sie hatten zu
Futur
ich werde zuhaben
du wirst zuhaben
er/sie/es wird zuhaben
wir werden zuhaben
ihr werdet zuhaben
sie/Sie werden zuhaben
Würde-Form
ich würde zuhaben
du würdest zuhaben
er/sie/es würde zuhaben
wir würden zuhaben
ihr würdet zuhaben
sie/Sie würden zuhaben
Konjunktiv I
ich habe zu
du habest zu
er/sie/es habe zu
wir haben zu
ihr habet zu
sie/Sie haben zu
Konjunktiv II
ich hätte zu
du hättest zu
er/sie/es hätte zu
wir hätten zu
ihr hattet zu
ihr hättet zu
sie/Sie hätten zu
Imperativ
hab zu (du)
habe zu (du)
habt zu (ihr)
haben Sie zu
Futur Perfekt
ich werde zugehabt haben
du wirst zugehabt haben
er/sie/es wird zugehabt haben
wir werden zugehabt haben
ihr werdet zugehabt haben
sie/Sie werden zugehabt haben
Präsensperfekt
ich habe zugehabt
du hast zugehabt
er/sie/es hat zugehabt
wir haben zugehabt
ihr habt zugehabt
sie/Sie haben zugehabt
Plusquamperfekt
ich hatte zugehabt
du hattest zugehabt
er/sie/es hatte zugehabt
wir hatten zugehabt
ihr hattet zugehabt
sie/Sie hatten zugehabt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe zugehabt
du habest zugehabt
er/sie/es habe zugehabt
wir haben zugehabt
ihr habet zugehabt
sie/Sie haben zugehabt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte zugehabt
du hättest zugehabt
er/sie/es hätte zugehabt
wir hätten zugehabt
ihr hättet zugehabt
sie/Sie hätten zugehabt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

zuhaben

keep closed

zu+ha|ben

sep irreg (inf)
vi (Geschäft, Museum, Behörde etc) → to be closed or shut
vt Geschäft, Tür etc → to keep closed or shut; Kleid, Mantel etc → to have done up; jetzt habe ich den Koffer endlich zu → I’ve finally got the case shut
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007