epurate

[21.] Universitatea Tehnica de Constructii Bucurecti, UTCB, 'Ghid privind reabilitarea conductelor pentru transportul apei (brute, curate, uzate, uzate epurate etc.)', [Online] available at http://mdrap.ro/userfiles/ancheta_publica_517_faza1.pdf., accessed on August 30, 2014.

Ha ben ragione Franca Angelini quando inerte in evidenza l'apporto di "eccesso" con il quale Goldoni segnala la differenza fra i suoi personaggi non veneziani e meridionali: eccessi negativi, s'intende, cosi come le ambientazioni non veneziane e meridionali accolgono realta senza misura e intemperanti (a Sorrento abita la famiglia omicida de L'uomo prudente), destinate a essere monitorate o piu spesso epurate da un personaggio sicuramente veneziano, come e in molti casi il Pantalone riformato di Goldoni--a dire la verita, a volte un po' eccessivo anche lui.