You take the role of Nick Farrel, a technical engineer in Delta Base - the complex that competes with Black Mesa in various research fields including exploration of the borderworld Xen and weapon development. Due to accidental entanglement of two different experiments conducted at the same time the infamous resonance cascade affects the Delta Base as well, bringing the hostile alien lifeforms which infest the facility very soon.
Полная локализация звука и текста. Ус��ановка: Распакуйте содержимое в директорию hl и запускайте игру в Steam с выбранным в опциях игры русским языком. Или же просто замените оригинальные файлы в папке "delta_particles". Второй метод подходит, если вы играете, например, на Xash.
Спасибо
Я переместила файлы с заменой, и звуки поменялись, но текст не отображается, как так?
Есть небольшая часть внутриигровых сообщений (когда костюм подбираем или когда выводится статус главного героя и пр..), которым технически затратно подключить поддержку кириллицы, ибо они реализованы совсем иначе, чем субтитры. В следующем патче это будет исправлено, перевод будет полный.