復生強化 — Beenox指南

重新打造、重新定義、全新強化：復生島最早源自於將近十年前，一路延續到《現代戰域》和《決勝時刻®：先鋒》的第二季再起，它是《現代戰域》節奏快速的遊戲體驗，由Beenox和Raven Software攜手合力開發。

就在明天，復生島將推出有史以來規模最大的更新內容。這次的更新包括好幾個重要地點的改動、全新強化版光線、獎勵為大量經驗值和額外物品的事件等，復生強化不��紀念這張地圖的歷史，也提供玩家全新的遊戲體驗。

Beenox的創意總監EtieneePouliot指出，這是我們長達一年不斷蒐集內部與外部意見回饋之後所打造出來的成果。

「我們每天都跟廣大玩家一起享受《現代戰域》的種種樂趣，而且不斷挑戰自我尋求突破，努力打造出更棒的遊戲體驗。」他這麼說。「我等不及想看看廣大玩家對於捲土重來單人以及地圖內全新武器交易站的反應，除此之外，還有其他諸多改動都將創造出史無前例的戰場供《現代戰域》玩家體驗。我們希望不論是老玩家還是新玩家，都能夠在復生島盡情探索各種秘辛，並且享受這張精彩地圖所帶來的樂趣！」

從惡魔島到復生強化：復生島的歷史淵源

在柏修斯和《黑色行動冷戰》的故事劇情發生之前（但以現實世界的時間軸來說，其實已經問世了很長一段時間），Treyarch推出了這座監獄島嶼的最初版本，當時在2013年4月16日隨著《決勝時刻®：黑色行動II》一起以邪教經典殭屍體驗「死者惡徒」的形式登場。

那張地圖後來被命名為惡魔島，並且在2018年《決勝時刻®：黑色行動4》的「屍無忌憚」中重出江湖，那次的續集承接「死者惡徒」的故事劇情進一步推展出更宏大的宇宙觀。《黑色行動4》同時也推出了《決勝時刻》史上第一個大逃殺遊戲《黑色戰域》，而惡魔島也隨後在2019年4月2日登場，成為《黑色戰域》的次要地圖，其規模和玩家人數較少。

接著不到一年之後，《現代戰域》問世。

這款遊戲在發行後的第一個月就獲得巨大成功，總共有五千萬名玩家登入遊戲空降戰場，因此各大遊戲工作室也決定攜手合作，討論如何在未來的好幾年內持續經營這款遊戲。

「Beenox在打造《現代戰域》的過程中，授命設計全新版本的《黑色戰域》惡魔島，呈現出樂趣無窮且節奏快速的遊戲體驗。」Pouliot說道。「復生島及其所有相關模式的開發作業，都是由我們主導。而我們也會跟其他負責《現代戰域》的工作室一起合作開發這張地圖，以確保品質合乎標準。此外，我們還要根據各方各界的意見回饋，把遊戲主機版和PC版的全新復生島都打造得盡善盡美。」

Pouliot回憶，當年隨著 《決勝時刻®》 把核心焦點從 《決勝時刻®：現代戰爭®》 逐漸轉移為 《黑色行動》 系列作品，Beenox也開始經常邀請Treyarch一起合作，確保地圖原始版本的精髓還有惡魔島的各個重要面向，都能在全新版本中予以保留。

「我們必須確保這張地圖符合 《現代戰域》 玩家對於遊戲體驗的期待。」他說道。「此外，我們也賦予這張地圖足夠多的新風格，這樣子新舊玩家都能探索充滿新意的區域享受樂趣。」

在設計、實裝和測試的過程中，Beenox希望忠於地圖的大小和規模，同時還要營造出豐富多變的戰場。

「我們不想要強塞過多的遊戲內容，這樣子玩家在徒步行走或駕駛車輛時，遊戲體驗會比較舒服。」他說道。「這張地圖劃分成許多不同的部分，能夠呈現出不同類型的槍戰，我認為這是許多玩家之所以喜歡復生島和捲土重來的原因，每個《決勝時刻》玩家都能體驗到其中的樂趣。」

從《黑色行動冷戰》第一季到《先鋒》第二季，已經有好幾百萬名特戰兵空降復生島。在佛丹斯科遭到毀滅的時候（銜接佛丹斯科1984年和火山臼），特戰兵暫時轉移陣地到復生島避難。除此之外，復生島也是最新鋼鐵試煉的場地以及社群躲貓貓錦標賽的舞台。

在那個時候，Beenox一直都有密切留意復生島帶給廣大玩家的遊戲體驗，並且做出許多更新，另外也負責擔任《決勝時刻》PC版和其他專案的主要開發商工作室。

「我們會去傾聽廣大玩家的意見回饋。」Pouliot說道。「在準備復生強化的過程中，我們重新審視了這張地圖的幾個區域，藉此打造出更豐富多元的遊戲性場景，並且讓玩家有機會探索更多不同的地方。」

更新重要地點：要塞（舊稱為安檢區）

玩家熱烈反應的其中一點，是之前名稱為安檢區的重要地點。

「這個重要地點在舊版復生島是人氣最為低靡的區域，因此我們希望能夠為這個區域帶來一點新意，讓玩家除了其他區域以外，也更願意來到地圖的這個地方作戰。」Pouliot說道。「新的建築與設施能夠使戰鬥的複雜程度提高，尤其是當對戰後期的生存圈落在該區域時更是如此。」

雖然這個重要地點在這張地圖中依舊位處低窪，但如今改名為「要塞」的這個區域存在加長型的檢查哨大門、全新雷達建築和重新部署氣球。這些設施有利於玩家上下移動轉換陣地、展開近距離火拼和探索地圖。

如果你走島嶼的主要幹道，那麼通往要塞的主要通道將會是檢查哨建築。這個地方有兩個���造完成的亭子，以及好幾棟兩層樓高的建築物，透過走道連接著收費區，另外還有相連的車庫建築。

除了建築物的屋頂以外，位於收費區上方以及道路兩側的建築物走道也有許多位於第二樓高度的窗戶，不只能夠提供掩護，也能夠讓待在要塞內的玩家看得更廣更遠。檢查哨建築內部容易爆發近距離戰鬥，因為走廊和室內空間狹窄。此外，也建議玩家可以到檢查哨或車庫裡面走一趟，看看有沒有機會找到物品或物資箱。

只要通過這扇檢查哨大門，就會抵達另一座新的建築物：雷達站。這個架高的圓形水泥平台原本矗立著一座通訊塔台，如今被替換成這個雷達站。一樓的地方設有許多出入口，建築外側則有金屬階梯直達屋頂。

建築物內部有著狹窄的走道以及好幾個房間，你有機會在這邊找到物資箱和物品，或是你也可以順著階梯走到二樓。二樓那裡更有機會出現物品讓你收集，此外還有幾扇可以打破的窗戶，往外望出去可以看見要塞的其他區域，另外還有一個梯子通往圓形雷達控制室。

雖然這麼做風險很大，但如果你想要從「居住區」區域直接狙擊遠在地圖中間的敵人，那麼建議你可以考慮利用這間雷達控制室。這邊是要塞區域範圍內海拔最高的地方，因此這邊毫無疑問是個佔有優勢的制高點，只是這也有可能為你吸引來敵人的砲火。

在生存圈的毒氣襲來的時候，這邊有重新部署氣球（這座島嶼現在出現了許多這種氣球）可以讓你利用，就位在建築物外面。使用重新部署氣球即可迅速逃脫或轉移陣地。

更新重要地點：碼頭和工廠船隻

復生島最初發行的時候，Beenox發現遺漏了某件重要的事情：

「這座島嶼沒有船啊！這點實在不合理，他們（柏修斯）需要運送補給品來到這座島嶼才對。在推出這次的全新重要地點後，玩家將有機會在這個區域附近搜刮物品，並做好準備跟其他敵人交戰。」Pouliot說道。

你可以在碼頭（舊稱「海岸」）附近找到新的船隻，就位在控制中心的隔壁。新的水泥平台連接著老舊的停機坪碼頭以及另一個位於島嶼城垛下方的碼頭。在這兩者之間散落著許多建築材料、貨櫃、起重機以及搭靠在新船隻上面的板子。

這艘負責雲送補給品的船艦有著開放式的主甲板，較靠近海平面的地方有個半開放的補給區，另外還有面積寬敞的住宿區和兩個桅杆（前桅和後桅）可以攀爬。

除了桅杆（主要作為偵察瞭望用途）以外，這艘船的各個地方都有機會出現物品和物資箱。在碼頭的部分，船的桅杆幾乎快要跟控制中心一樣高。

另外還有一艘類似的船停靠在諾娃6號工廠，這座建築物的屋頂幾乎跟船的桅杆呈現完美對齊的狀態。

這兩艘船的桅杆與船本身形成對比，因為船漂浮在水面上，地勢較低。在攀爬桅杆之前，請注意桅杆的兩側均沒有掩體保護，因此風險很高，你很容易遭到來自海岸的敵人攻擊。

此外，致命的深海也會限制進出船隻的管道，因此這些區域屬於高風險、高報酬的區域。隨著復生強化事件推出越來越多的遊戲功能，新的船隻也將成為特戰兵強化對戰配置的熱門地點，因為大家可以在這個地方掠奪物品、開啟物資箱，甚至是接取其他隊伍不願意冒險接取的合約。

即便你打算避開這些船隻，也請記得每場對戰中應該都會有一兩支隊伍選擇降落在控制中心或工廠附近，當你來到復生島的海岸線附近時，可以依照這樣的資訊來調整戰術。

更新重要地點：監獄中庭

復生島的另一項主要變更，是監獄中庭的重建。

原本這個地方被玩家視為死亡陷阱，因為地勢開闊而且缺乏掩體，即便是待在周圍高聳的牆壁上也同樣危險。

在復生強化中，我們在庭院的區域範圍內新增了掩體和綠色帳篷、附帶守衛站的強化版牆壁，以及環繞整個水塔（經過重新粉刷）的走道。這個走道可作為平台使用，帶領你前往那棟惡名昭彰建築的底部，並透過現有的水泥走道連接著監獄的階梯區域。

這還只是這個區域的幾個新內容，特戰兵有機會找到新的跳躍點、梯子以及其他微幅調整，這樣的調整將能夠徹底改變玩家在監獄牢房這個區域的移動方式和行動策略。

「現在玩家在水塔附近展開戰鬥時，能夠透過各種不同的角度和方式來保護自己。」Pouliot說道。「這樣一來，玩家就能透過全新且有趣的方式來重新探索這個區域，比方說玩家可以在監獄牢房的屋頂展開槍戰火拼。」

復生強化事件詳細資訊

除了復生島的更新內容以外，我們還有為復生強化推出專屬事件。

比照《現代戰域》先前的事件，玩家只要完成參加挑戰即可獲得全新造型物品，例如：完成全部挑戰可獲得「劇毒狂潮」傳奇輕機槍藍圖。

除了這些基本版的任務目標以外，我們還會推出社群挑戰，這種規模更大的任務將邀請《現代戰域》全體玩家一起來到復生島共襄盛舉。

第一波挑戰的要求很簡單：在這座島嶼戰鬥並取得擊殺。如果全體玩家在更新內容推出後累積到足夠多的擊殺數，那麼有參加到本次事件的玩家就能獲得25,000點經驗值，並有權使用這座島嶼的武器交易站。

在第一波挑戰結束後，還會有另外三個社群挑戰，每個挑戰的獎勵都包括數萬點經驗值以及其他遊戲機制，例如：通訊站、裝甲運輸載具以及黃金寶庫……最後的那個寶庫將為你帶來大量的對戰內獎勵外加永久性獎勵，但前提是你要有辦法闖入寶庫。

武器交易站 – 即將推出的內容

武器交易站在首次登場時，我們會稍微調整《現代戰域》現階段的現金經濟，讓特戰兵能夠拿現有的武器交換新武器外加幾個額外物品。

「有時候玩家會發現手上的武器不是自己最喜歡的，或是手上的武器彈藥不足。」Pouliot說道。「如果附近有武器交易站的話，就可以把握機會把手上的武器換成另一把彈夾全滿的武器，然後出發去擊倒敵人。」

武器交易站會顯示你用目前的武器能夠交換到什麼樣的新武器。針對指定的稀有度，武器交易站還會額外贈送你現金，並從指定物品庫當中替你挑選額外獎勵。

在武器交易站首次登場時，它將根據你現有武器的稀有度提供下列內容：

普通稀有度槍械

• 另一把隨機且彈夾全滿（一個全滿的彈匣或彈夾，但沒有額外彈藥）的普通稀有度槍械

罕見稀有度槍械

• 普通稀有度槍械，附帶一個全滿的彈夾
• 1個隨機致命道具
• 1個隨機戰術道具

稀有槍械或近戰武器（任何稀有度）

• 普通稀有度槍械，附帶一個全滿的彈夾（沒有額外彈夾）
• 裝甲板補充袋、稀有戰地升級
• 防毒面具

史詩稀有度槍械

• 罕見稀有度槍械，附帶一個全滿的彈夾（+2個額外彈夾）
• 自行復活工具
• $500或$800
• 裝甲板補充袋、史詩連殺獎勵或史詩戰地升級

傳奇／究極／英雄槍械

• 稀有稀有度槍械，附帶一個全滿的彈夾（+2個額外彈夾）
• $800或$1200
• 一個傳奇連殺獎勵（例如：精準空襲）
• 一個傳奇戰地升級（例如：星雲五號彈藥）或是一枚專家代幣（極低機率出現）
• 1個隨機的致命道具或戰術道具（例如：手榴彈或閃光彈）

**自訂槍械**

• 根據槍械的配件數量多寡，你將從武器交易站獲得不同的東西。配件數量越多，你能夠交易到的東西就越好。

此外，在限時放送期間，所有的武器儲藏櫃都還有特殊優惠，拿任何武器過去交換都能獲得超讚物品……但是所有的優惠好康都有個特性，那就是你得自己想辦法把握。

復生強化的五大訣竅

1. 據守要塞。最近被改名為「要塞」的區域有個新的雷達站，這邊視野遼闊，能夠環顧四周的區域，還能遠望到宿舍的所在位置，那個地方原本居於有利位置，能夠鎮壓住安檢區的對手。你可以拿著狙擊步槍到那邊進行遠距離戰鬥，但請小心可能會有敵人偷偷爬著梯子上來找你，或是從窗戶飛進來。

2. 揚帆啟航。不論你是在碼頭還是工廠，走板子登上新的船隻都很危險，但冒這種程度的風險卻也很值得。小心附近的敵人，在你掠奪船隻上的貨物、收集對戰配置物品、補給空投和合約時，對手將能夠佔據高地優勢對付你。

3. 庭院之旅。現在庭院內有帳篷和掩體，因此跨越庭院不再像以前那樣險境環生，但這個區域最有趣的改動，實屬位於附近的水塔。你可以把水塔各層的鐵板射穿，降低水塔的高度，這樣子即便你位處低處，也有機會跟狙擊手奮力一搏。

4. 重新部署偵察。你可以在復生島的各個地方（包括要塞）找到重新部署氣球。使用這些氣球快速逃離逐漸逼近的生存圈毒氣，或是在飛行的過程中尋找敵人的蹤跡。

5. 準備好進行交易。等到武器交易站於復生強化開放後，不論你拿什麼東西過去交易（即便是從地板上撿到的東西），都能換到高價值的物品。武器交易站的所在位置固定不變，因此使用這種交易站伴隨著一定風險，但只要在對戰過程中使用這些交易站，就能夠在交換武器的同時累積現金和補給品。

「我們希望玩家會喜歡這個新版本的復生島，以及我們在這次更新中即將推出的全新遊戲模式。」Pouliot說道。「我們已經等不及要跟各位玩家一起同樂，並持續蒐集大家的意見回饋，並不斷改良和推出復生島的精彩內容。」

更多有關《決勝時刻®：現代戰域™》的資訊，請參考www.callofduty.com和www.youtube.com/callofduty；也敬請追蹤@RavenSoftware和@CallofDuty的推特、Instagram和臉書帳號。

© 2022 Activision Publishing, Inc.、ACTIVISION、《決勝時刻》、《決勝時刻：黑色行動》、《現代戰爭》、《決勝時刻：現代戰域》和《現代戰域》均為Activision Publishing, Inc.之註冊商標。

欲知更多Activision遊戲的相關資訊，請在推特、臉書與Instagram追蹤@Activision。