prawdopodobnie, najprawdopodobniej
Dzień dobry. Czy jest jakaś różnica znaczniowa między słowami prawdopodobnie a najprawdopodobniej, czy też można je uznać za synonimy?
Przywołane w pytaniu wyrazy mogą być w niektórych kontekstach stosowane wymiennie bez SZCZEGÓLNEJ zmiany znaczenia, co oznacza, że można je uznać za bliskoznaczniki, por. np.
- Jutro prawdopodobnie będzie padać albo Jutro najprawdopodobniej będzie padać.
- Prawdopodobnie wyjedzie z Warszawy albo Najprawdopodobniej wyjedzie z Warszawy.
Należy jednak zdawać sobie sprawę z tego, że forma najprawdopodobniej jest stopniem najwyższym przysłówka prawdopodobnie. Stopniowanie – jako proces z poziomu morfologicznego – pozwala na różnicowanie przysłówków pod względem intensywności danej cechy. W polszczyźnie – podobnie jak w większości innych języków indoeuropejskich – wyróżnia trzy stopnie. Stopień równy opisuje samą cechę, bez informacji o jej intensywności. Stopień wyższy wskazuje na większą jej intensywność, a stopień najwyższy – na największą intensywność.