пробовать

пробовать

• Мне бы хотелось попробовать что-нибудь из местных продуктов → أُريدُ أَنْ أُجَرِّبَ شَيْئاً مَحَلَيّاً مِنْ فَضْلِكَ → Chtěl bych, prosím, ochutnat něco zdejšího → Jeg vil gerne bede om noget lokalt, tak → Ich würde gerne ein örtliches Produkt probieren → Θα ήθελα να δοκιμάσω ένα τοπικό προϊόν, παρακαλώ → I'd like to try something local, please → Quisiera probar algo de la localidad, por favor → Haluaisin kokeilla paikallisia erikoisuuksia → J'aimerais essayer quelque chose du coin, s'il vous plaît → Molim vas, želim probati nešto lokalno → Vorrei dei prodotti locali, per favore → 何かこの土地のものを試したいのですが → 이 지역 고유 음식을 먹어 보고 싶어요 → Ik wil graag iets plaatselijks proberen → Jeg vil gjerne prøve noe lokal mat → Chciałbym spróbować czegoś lokalnego → Eu queria experimentar alguma coisa local, por favor → Jag skulle vilja prova något härifrån, tack → ฉันอยากลองอะไรที่เป็นของท้องถิ่น → Bu yöreye özgü bir şey denemek istiyorum lütfen → Tôi muốn thử đặc sản địa phương → 我想尝试当地的食品
• Можно мне это попробовать? → هَلْ يـُمْكِنُني تَذَوُّقَها؟ → Můžu to ochutnat? → Må jeg smage? → Kann ich es kosten? → Μπορώ να το δοκιμάσω; → Can I taste it? → ¿Puedo probarlo? → Voinko maistaa sitä? → Je peux goûter ? → Mogu li to kušati? → Posso assaggiarlo? → ひと口いただいてもいいですか？ → 맛 좀 볼 수 있을까요? → Mag ik het proeven? → Kan jeg få smake? → Czy mogę tego spróbować? → Posso experimentar? → Kan jag få provsmaka? → ขอฉันชิมได้ไหม? → Tadabilir miyim? → Tôi nếm được không? → 我可以先尝尝吗？