ugualmente

(ugwal'mente)
avverbio

1. allo stesso modo, in uguale misura Sono due medici ugualmente validi.

2. malgrado tutto, lo stesso Anche se non mi è servito, ti ringrazio ugualmente per avermelo prestato.

UGUALMENTE.

Con ugualità, con modo uguale, in pari grado. Lat. aequaliter.

Dan. Par. 28. S' egli ha le parti ugualmente compiute. E Inf. 7. Distribuendo ugualmente la luce

Cr. 2. 15. 4. Non si può far mica che 'l campo sia ugualmente umido, e ugualmente secco, e ugualmente freddo, e ugualmente caldo, se non si fa per lo cavare, e arare.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

ugualmente

likewise, all the same/just the same, equally, evenly, same

ugualmente

ebenso, desgleichen, gleichermaßen

ugualmente

също

ugualmente

asimismo, igualmente

ugualmente

également

ugualmente

jednakowo

ugualmente

jämför, sammaledes

ugualmente

sawa, sawasawa

ugualmente

even

ugualmente

igualmente

ugualmente

εξίσου

ugualmente

同样

ugualmente

同樣

ugualmente

lige

ugualmente

[ugwalˈmente] avv

a. (allo stesso modo) → equally

b. (lo stesso) → all the same, just the same
lo farò ugualmente → I'm going to do it anyway