malinconico
malinconico
(malin'kɔniko)aggettivo plurale maschile malinconici
1. che tende a essere triste e sconsolato carattere malinconico
2. che manifesta o ispira tristezza canzone malinconica
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
MALINCONICO.
Che ha malinconia. Lat. melancholicus, gr.
Tes. Br. 2. 32. L' una natura è di complession sanguinea, l' altra malinconica, o flemmatica, o collerica. E appresso. E però fanno gli huomini malinconici, e pieni d' ira, e di malvagi pensieri, e paurosi, e che non posson ben dormire alcuna fiata.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
malinconico
doleful, melancholic, melancholy, wistful, lonelymalinconico
melancholisch, trübselig, wehmütigmalinconico
vemodigmalinconico
melancólicomalinconico
anduhgin, del-gerefté, del-tangmalinconico
mélancoliquemalinconico
abattite, depressive, melancholic, tristemalinconico
тоскующийmalinconico
sorgsenmalinconico
afsurdah, dil figaar, dil geer, Hazeeñ, maloolmalinconico
melancholiemalinconico
melancoliamalinconico
μελαγχολίαmalinconico
меланхолияmalinconico
忧郁malinconico
憂鬱malinconico
מלנכוליהmalinconico
우울Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995