accordo
(Reindirizzato da accordi)accordo
(a’kːɔrdo)nome maschile
1. armonia di volontà e opinione essere d'accordo con qlcu
va bene, ok
essere in perfetta sintonia
va bene, ok
essere in perfetta sintonia
2. diritto rapporto giuridico derivato dall'incontro di più volontà concludere firmare un accordo
3. musica combinazione armonica di suoni suonare degli accordi
4. grammatica concordanza tra gli elementi di una frase l'accordo di nome e aggettivo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
ACCORDO
convenzione. Lat. pactio, conventio.
G. V. 1. 11. 1. Per l' accordo, che 'l Re Pipino avea fatto con Teolófre. E lib. 4. 26. 3. Poi, avendo tenuto alquanto in prigione il detto Papa, e i Cardinali, fu accordo da lui al Papa.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
accordo
Akkord, Abmachung, Abkommen, Einigkeit, Einklang, Eintracht, Einverständnis, Harmonie, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung, Wohlklang, Verabredung, Vereinbarung, Abrede, Absprache, Arrangement, Benehmeaccordo
accord, agreement, chord, harmony, concurrence, bargain, concert, pact, settlement, accommodation, accordance, consent, permission, arrangement, stipulate, stipulation, sympathy, dealaccordo
agordo, akordoaccordo
accordoaccordo
akkoord, accoord, overeenstemming, samenklank, dealaccordo
accord, accommodement, concordance, entente, pacteaccordo
договор, конвенция, одобрение, позволeниe, разбирателство, спогодба, споразумение, според, съгласие, съглашение, уговоркаaccordo
tracteaccordo
akord, obchodaccordo
aftaleaccordo
haâhangi, mo'âhedé, movâfeqat, peimân, qarâr, sâzeš, tavâfoqaccordo
accordo, convention, pactoaccordo
acord, înţelegere [acord]accordo
аккорд, соглашение, уговорaccordo
ackord, avtal, nybygge, överenskommelse, affärsuppgörelseaccordo
maafikiano, masilaha, masilahi, maslahi, patano, uamuziaccordo
ittifaaq, paimaan, shart, wa'dahaccordo
صَفْقَةaccordo
συμφωνίαaccordo
sopimusaccordo
dogovoraccordo
取引accordo
거래accordo
handelaccordo
zgodaaccordo
acordoaccordo
ทำความตกลงaccordo
sự thỏa thuậnaccordo
交易accordo
[akˈkɔrdo] sm1.
a. (gen) (Gramm) → agreement; (armonia) → harmony
andare d'accordo (con qn) → to get on well (with sb)
vanno d'accordo → they get on well together
essere d'accordo → to agree, be in agreement
mettersi d'accordo (con qn) → to agree o come to an agreement (with sb)
d'accordo! → agreed!, all right!, O.K.! (fam)
sono d'accordissimo → I quite agree
decidere di comune accordo di fare qc → to make a joint decision to do sth
prendere accordi con → to reach an agreement with
andare d'accordo (con qn) → to get on well (with sb)
vanno d'accordo → they get on well together
essere d'accordo → to agree, be in agreement
mettersi d'accordo (con qn) → to agree o come to an agreement (with sb)
d'accordo! → agreed!, all right!, O.K.! (fam)
sono d'accordissimo → I quite agree
decidere di comune accordo di fare qc → to make a joint decision to do sth
prendere accordi con → to reach an agreement with
2.
accordo commerciale → trade agreement
accordo di esclusiva → exclusive agency agreement
Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio → General Agreement on Tariffs and Trade
accordo commerciale → trade agreement
accordo di esclusiva → exclusive agency agreement
Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio → General Agreement on Tariffs and Trade
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995