téléphone

Recherches associées à téléphone: téléphone portable, téléphone sans fil

téléphone

n.m.
1. Installation de téléphonie ; réseau téléphonique.
2. Cour. Téléphonie ; appareil téléphonique : Un téléphone portable.
3. Fam. Numéro de téléphone.
Téléphone arabe,
Fam. transmission rapide d'une information de bouche à oreille.
Téléphone intelligent,
téléphone mobile, souvent muni d'un écran tactile, intégrant les fonctions d'un petit ordinateur, notamm. Internet, les messageries, le GPS et de nombreuses autres applications ordiphone
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

TÉLÉPHONE

(té-lé-fo-n') s. m.
Instrument inventé par le professeur Bell aux États-Unis, qui transmet les sons au loin par un appareil télégraphique.
Jusqu'ici, et malgré les perfectionnements apportés depuis 1863, le téléphone est resté sans application [H. DE PARVILLE, Journ. des Débats, 5 oct. 1876, Feuilleton, 1re page, 3e col.]
L'invention du télégraphe parlant remonte au moins à 1863 ; et son principe est dû à M. Reiss.... le télégraphe américain n'est qu'un perfectionnement du téléphone électrique du physicien de Francfort [, Journ. offic. 22 oct. 1876, p. 7630, 1re col.]

ÉTYMOLOGIE

  • Τῆλε, au loin, et φωνὴ, voix.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

téléphone

TÉLÉPHONE. n. m. Instrument permettant la transmission des sons à distance.

Fam., Donner un coup de téléphone, Téléphoner rapidement. Je vais lui donner un coup de téléphone pour le prévenir.

TÉLÉPHONE se dit aussi du Service public qui assure les communications par téléphone. L'Administration des Téléphones.

Il se dit encore du Bureau où l'on peut se servir du téléphone. Aller au téléphone.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

téléphone

Telefon, Telephontelephone, phonetelefoon, storingטלפון (ז), טֵלֵפוֹןtelefoonهاتف, هَاتِف, هَاتِفٌтелефонtelèfontelefonτηλέφωνοtelefonoteléfonoتلفنpuhelintelefonsímitelefono電話機, 電話전화telefontelefontelefonetelefonтелефонtelefonтелефон电话telefontelefonโทรศัพท์telefonđiện thoại (telefɔn)
nom masculin
1. système permettant de se parler à distance être au téléphone numéro de téléphone
2. appel, communication à distance donner passer recevoir un coup de téléphone
3. appareil qui sert à communiquer à distance téléphone fixeportable
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

téléphone

[telefɔn] nm → telephone, phone
avoir le téléphone → to be on the telephone, to be on the phone
au téléphone → on the phone
Elle est au téléphone → She's on the phone.
téléphone à carte nm → cardphone
téléphone arabe nm → bush telegraph
téléphone cellulaire nm → cellphone, cellular phone
téléphone manuel nm → manually-operated telephone system
téléphone portable nm → mobile telephone, mobile phone
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009