subventionner
subventionner v.t. Accorder une subvention à un organisme, à une personne :
Le conseil régional subventionne ce festival doter , soutenir
subventionner Participe passé: subventionnéGérondif: subventionnantIndicatif présent Passé simple Imparfait Futur Conditionnel présent Subjonctif imparfait Subjonctif présent Impératif Plus-que-parfait Futur antérieur Passé composé Conditionnel passé Passé antérieur Subjonctif passé Subjonctif plus-que-parfait Indicatif présent je subventionne tu subventionnes il/elle subventionne nous subventionnons vous subventionnez ils/elles subventionnent
Passé simple je subventionnai tu subventionnas il/elle subventionna nous subventionnâmes vous subventionnâtes ils/elles subventionnèrent
Imparfait je subventionnais tu subventionnais il/elle subventionnait nous subventionnions vous subventionniez ils/elles subventionnaient
Futur je subventionnerai tu subventionneras il/elle subventionnera nous subventionnerons vous subventionnerez ils/elles subventionneront
Conditionnel présent je subventionnerais tu subventionnerais il/elle subventionnerait nous subventionnerions vous subventionneriez ils/elles subventionneraient
Subjonctif imparfait je subventionnasse tu subventionnasses il/elle subventionnât nous subventionnassions vous subventionnassiez ils/elles subventionnassent
Subjonctif présent je subventionne tu subventionnes il/elle subventionne nous subventionnions vous subventionniez ils/elles subventionnent
Impératif subventionne (tu) subventionnons (nous) subventionnez (vous)
Plus-que-parfait j'avais subventionné tu avais subventionné il/elle avait subventionné nous avions subventionné vous aviez subventionné ils/elles avaient subventionné
Futur antérieur j'aurai subventionné tu auras subventionné il/elle aura subventionné nous aurons subventionné vous aurez subventionné ils/elles auront subventionné
Passé composé j'ai subventionné tu as subventionné il/elle a subventionné nous avons subventionné vous avez subventionné ils/elles ont subventionné
Conditionnel passé j'aurais subventionné tu aurais subventionné il/elle aurait subventionné nous aurions subventionné vous auriez subventionné ils/elles auraient subventionné
Passé antérieur j'eus subventionné tu eus subventionné il/elle eut subventionné nous eûmes subventionné vous eûtes subventionné ils/elles eurent subventionné
Subjonctif passé j'aie subventionné tu aies subventionné il/elle ait subventionné nous ayons subventionné vous ayez subventionné ils/elles aient subventionné
Subjonctif plus-que-parfait j'eusse subventionné tu eusses subventionné il/elle eût subventionné nous eussions subventionné vous eussiez subventionné ils/elles eussent subventionné
SUBVENTIONNER (sub-van-sio-né) v. a. Néologisme. Donner une subvention, des secours d'argent. Théâtres subventionnés.
subventionner SUBVENTIONNER. v. tr. Soutenir par une subvention. Un théâtre subventionné.
Synonymes et Contraires
subventionner
Traductions
subventionner subsidize סבסד (פיעל) , תמך כספית , סִבְּסֵד subsidiëren , ondersteunen sussidiare , sovvenzionare يُقَدِّمُ العَوْنَ الـمَالِيَّ لِ dotovat støtte subventionieren επιδοτώ subsidiar , subvencionar tukea maksuin subvencionirati 助成金を支給する 보조금을 지불하다 subsidiere dotować subsidiar субсидировать subventionera ให้ความช่วยเหลือในด้านการเงิน mali destek sağlamak bao cấp 补贴 sybvɑ̃sjɔne ) verbe transitif donner de l'argent à
دعم ماديا (da'ʔʼama maːd'ːijːan ) 资助 subsidiëren subventionieren επιχορηγώ (epixori'ɣo ) sovvenzionare (sov:entsjo'nare ) 補助金（ほじょきん）を出（だ）す å subsidiere subwencjonować (subvɛnʦjɔnɔvaʨ ) subsidiar (subsidi'ar ) дава́ть посо́бие (da'vatʲ pa'sobʲije ) , , субсиди́ровать (supsʲi'dʲirəvətʲ ) subvencionar (subbenθjo'nar ) birine para vermek לסבסד לתמוך כספית subventionner un club sportif قدم دعما ماديا لنادٍ رياضي 资助一个体育俱乐部 een sportclub subsidiëren einen Sportklub subventionieren επιχορηγώ έναν αθλητικό σύλλογο sovvenzionare un club sportivo スポーツクラブに補助金を出す å subsidiere et idrettslag subwencjonować klub sportowy subsidiar um clube desportivo субсиди́ровать спорти́вный клуб subvencionar un club deportivo bir spor kulübune para yardımı yapmak לתמוך כספית במועדון ספורט
subventionner [sybvɑ̃sjɔne] vt → to
subsidize