nettoyage

nettoyage

n.m.
Action de nettoyer ; son résultat : Le nettoyage du sol lavage avec un solvant
Nettoyage par le vide,
Fam. élimination énergique de tout ce qui encombre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

NETTOYAGE

(nè-to-ia-j' ; plusieurs disent nètoi-ia-j') s. m.
Synonyme de nettoiement. Le nettoyage des rues. Terme rural. Action d'enlever les pousses trop multipliées des arbres.

ÉTYMOLOGIE

  • Nettoyer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

nettoyage

NETTOYAGE. n. m. Action de nettoyer. Le nettoyage d'une cuisine. Nettoyage par le vide.

Il se dit spécialement en termes de Teinturerie. Le nettoyage d'un vêtement, d'une paire te gants.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

nettoyage

nom masculin nettoyage
1.  Action de nettoyer.
assainissement, balayage, décrassage, dégraissage, détachage, lavage, lessivage, savonnage.
2.  Familier. Élimination des indésirables.
limogeage, liquidation, purge -familier: coup de balai, lessivage, lessive.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

nettoyage

הינקות (נ), טאטוא (ז), טיהור (ז), כיבוס (ז), ניקוי (ז), הִנָּקוּת, טִאְטוּא, טִהוּר, כִּבּוּס, נִקּוּיzuivering, schoonmaakbeurtčištění, uklízení, vyčištění, úklidcleaningpurigadoчистка, уборкаpulizia, espurgazione, pulimento, pulitaتَنْظِيفrengøringReinigenκαθαρισμόςlimpiezasiivousčišćenje掃除청소rengjøringczyszczenielimpezastädningการทำความสะอาดtemizlemesự quét dọn清洁处理почистване清洗 (netwajaʒ)
nom masculin
action de nettoyer
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

nettoyage

[netwajaʒ] nm → cleaning
nettoyage à sec nm → dry cleaning
nettoyage ethnique nm → ethnic cleansing
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005