bander

HISTORIQUE

• XIIe s.
  [à] Gautier [il] en bande [avec un pan de son habit] les flans et les costez [, Ronc. p. 94]
  À or bendé sont si chevol [cheveux] tressé [, ib. p. 186]
  L'escu [il] saisi, qui fu à or bendez [, Raoul de C. 23]
  L'enfes Bernier.... D'un siglaton [sorte d'étoffe] a la teste bandée [, ib. 71]
  Estroitement avoit les poinz noez, Et si avoit andeus les euz bandez [, Bat. d'Aleschans, 5633]
• XIIIe s.
  De sa camise estreitement [il] Bende sa plaie fermement [MARIE, Gugemer]
  Li concile fu asamblez, Et Renart ot les iaux [yeux] bandez [, Ren. 11066]
  Por ce li oil bendé li furent Des anciens qui la congnurent [la fortune] [, la Rose, 6197]
• XIVe s.
  Li chevaliers anglois qui fu en pamoison, Quant il revint à lui, il n'ot se dolour non ; On lui banda le bras et loia environ [, Guesclin. 10200]
• XVe s.
  Et estoit grand pitié, car le pere contre le fils, le frere contre le frere estoient bandez [JUVÉN., Ch. VI, 1417]
• XVIe s.
  Cette contention de l'ame trop bandée et trop tendue à son entreprinse [MONT., I, 41]
  En ces faultes nous sommes bandez à nostre escient contre les reigles de la raison [ID., I, 54]
  Bandant son ame à comprendre l'essence de.... [ID., I, 91]
  Lucrece a beau philosopher et se bander, le voylà rendu insensé par un bruvage amoureux [ID., II, 19]
  Je m'estonne, dict-il, comment les italiens se bandent contre moy [ID., III, 90]
  Il avoit dejà bandé sa part de deux douzaines d'esteufs, et jouoit à l'acquit [DES PÉRIERS, Contes, XI]
  Il portoit une cape à l'espagnole, bandée de velours [ID., ib. LXVIII]
  Une auge, bandée de lames de cuivre [AMYOT, Rom. 9]
  Estant la Grece fort affoiblie en ce temps là, et les citez bendées en partialitez les unes contre les autres [ID., Philop. 12]
  Il avoit un de ses bas de chausses bandé [jarreté] au haut de la cuisse [D'AUB., Faen. II, 3]
  Un caparasson bleu bandé [rayé] de blanc et de jaune [ID., ib. II, 18]
  Son pistolet tout bandé [ID., ib. III, 6]
  Ayant fait jusques là porter les tambours sur l'espaule, se voiant descouvert, les fait bander et battre aux champs [ID., Hist. I, 289]
  Il pria le bourreau de ne le bander point [ID., ib. II, 131]
  Vous et moi bandons sur le trait [passons, hâtons-nous] pour venir à cette grande bataille des trois Rois [ID., ib. II, 390]
  Si on prenoit le peritoine tant d'un costé que d'autre, il banderoit et se deschireroit [PARÉ, VIII, 35]

ÉTYMOLOGIE

• Bande 1.

Bander, Fasciare, Caput lana alligare.

Bander ou bender un arc, Arcum intendere, Curuare, Sinuare, Flectere, Lentare, Lunare, Tendere.

J'ay paour que tu ne bandes si fort ton arc, que tu n'en rompes la corde, Vereor ne istaec fortitudo in neruum erumpat denique.

Bander les yeux, ou la teste, comme quand on veut coupper la teste à un homme, Obnubere caput. B. ex Liuio.

Quand les auditeurs se bandent et favorisent à diverses parties, Diductum in partes audientium studium.

Quand on bande les yeux à aucun, Obductio capitis.

Bandé, Vittatus.

Arc bandé, Tensus arcus, Contentus, Intentus, Sinuatus.

BANDER, v. act. [Bandé, 1^re longue, 2^e é fermé.] 1°. Lier et serrer avec une bande ou un bandeau: bander une plaie, bander les yeux. = 2°. Tendre avec éfort: bander un arc, un ressort, un pistolet. Le vent bandait les voiles. Il est quelquefois neutre en ce sens: "Cette corde bande trop: "Le vent faisoit bander les voiles. = 3°. Bander, soulever. "Il a bandé tout le monde contre moi. Rich. Port. L'Acad. ne met que le réciproque, se bander: "Ils se sont tous bandés les uns contre les aûtres.
   On dit, proverbialement, bander la caisse, bander les voiles; partir, s'enfuir.
   BANDÉ, ÉE, adj. Fusil bandé, arbalête bandée. = Figurément, avoir l'esprit bandé, ocupé, apliqué continuellement. "Il faut excuser un homme qui n'est point à lui et qui a toujours l'esprit bandé. Coul.