pollo
También se encuentra en: Sinónimos.
pollo
(Del lat. pullus.)1. s. m. ZOOLOGÍA Cría joven de las aves y en especial de la gallina le gustan mucho las pechugas de pollo fritas.
2. ZOOLOGÍA Cría de las abejas.
3. coloquial Hombre joven su novio es un pollo de buena familia.
4. coloquial Hombre astuto y sagaz ¡cuidado con este tipo!, es un pollo de mucho cuidado. tipo
5. CAZA Ave que no ha mudado la pluma, en cetrería.
6. pollo tomatero ZOOLOGÍA El de gallina que sale de la segunda muda.
7. sacar pollos GANADERÍA Incubar huevos.
8. voló el pollo coloquial Expresión con que se da a entender que una cosa de que se tenía esperanza se escapa de las manos ¡voló el pollo!, le han dado el trabajo a otro. voló el golondrino
pollo
(De origen incierto.)s. m. FISIOLOGÍA coloquial Saliva o flema que se escupe.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
pollo
m. zool. Cría de las aves, y esp. de las gallinas.
fig.Persona joven.
fig.Hombre astuto y sagaz.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
pollo
('poʎo)sustantivo masculino
cría de cualquier ave, en especial de la gallina comer pollo asado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones
pollo
Huhn, Hähnchen, Küken, Hühnerfleischpollo
kuře, kuřecípollo
kyllingpollo
κοτόπουλοpollo
kanapollo
pile, piletinapollo
鶏, 鶏肉pollo
닭pollo
kippollo
kyllingpollo
kycklingpollo
เนื้อไก่, ไก่pollo
tavukpollo
con gà, thịt gàpollo
пилеpollo
עוףpollo
SM1. (Orn) (= adulto) → chicken; (= cría) → chick (Culin) → chicken
pollo asado o > rostizado (LAm) → roast chicken
echarse el pollo (Cono Sur) → to pack up and go
¡qué duquesa ni qué pollos en vinagre! → duchess my foot!
¡ni eso ni pollos en vinagre! → no way!
montar un pollo → to make a fuss, make a scene
pollo de corral → free-range chicken
pollo de granja → broiler chicken
pollo asado o > rostizado (LAm) → roast chicken
echarse el pollo (Cono Sur) → to pack up and go
¡qué duquesa ni qué pollos en vinagre! → duchess my foot!
¡ni eso ni pollos en vinagre! → no way!
montar un pollo → to make a fuss, make a scene
pollo de corral → free-range chicken
pollo de granja → broiler chicken
2. (Pol) torture where the victim is suspended from a pole or spit
3. (= joven) → young lad
¿quién es ese pollo? → who's that young lad?
es un pollo nada más → he's only a kid
pollo pera (= pijo) → rich kid; (= chanchullero) → spiv, flash Harry
¿quién es ese pollo? → who's that young lad?
es un pollo nada más → he's only a kid
pollo pera (= pijo) → rich kid; (= chanchullero) → spiv, flash Harry
5. (Méx) (= emigrante) would-be immigrant to USA from Mexico
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
pollo
m chicken
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.