papeleta
También se encuentra en: Sinónimos.
papeleta
1. s. f. Tarjeta de papel que acredita un derecho o en que se consigna algún dato de interés compré unas papeletas a los chicos porque sortean un viaje; me ha llegado una papeleta del juzgado. cédula
2. POLÍTICA Hoja de papel utilizada para votar en unas elecciones en las cabinas están las papeletas electorales de todos los partidos políticos.
3. Hoja de papel en que está escrito un tema de examen o de oposición las papeletas del examen están en cada uno de sus asientos.
4. Hoja de papel en que se da la calificación obtenida por un alumno aún no he visto la papeleta de examen, pero creo que he aprobado la asignatura.
5. Asunto difícil de resolver tienen una buena papeleta con el hijo en el hospital y el marido en el paro. problema
6. papeleta de empeño COMERCIO Documento que acredita la propiedad de un objeto empeñado y el plazo y cuantía del empeño.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
papeleta
f. Cédula.
Cucurucho de papel.
Hoja en que se halla escrito un tema de examen u oposición.
Ficha.
Papel en que se da la calificación de un examen.
fig. y fam.Asunto difícil de resolver.
papeleta de empeño La que acredita la propiedad del objeto empeñado y el plazo y cuantía del empeño.
Tocarle a uno una papeleta mala o difícil.fig. Verse en un asunto comprometido.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
papeleta
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
papeleta
schedapapeleta
Stimmzettelpapeleta
scrutinpapeleta
голосованиеpapeleta
escrutíniopapeleta
الاقتراعpapeleta
ψηφοφορίαpapeleta
hlasovánípapeleta
投票papeleta
투표papeleta
omröstningpapeleta
SF1. (gen) → slip of paper; (= ficha) → index card, file card; [de rifa] → ticket (Univ) (tb papeleta de examen) exam results slip (CAm) [de visita] → visiting card, calling card (EEUU)
¡vaya papeleta! → this is a tough one!
papeleta de empeño → pawn ticket
papeleta de examen (Univ) exam results slip
¡vaya papeleta! → this is a tough one!
papeleta de empeño → pawn ticket
papeleta de examen (Univ) exam results slip
2. (Pol) → ballot paper, voting paper
papeleta en blanco → blank ballot paper
papeleta nula → spoiled ballot paper
papeleta en blanco → blank ballot paper
papeleta nula → spoiled ballot paper
3. (LAm) (= bolsa) → bag
4. (Andes) (= multa) → fine
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005