nacional


También se encuentra en: Sinónimos.

nacional

1. adj. De la nación en el ayuntamiento enarbolaron la bandera nacional y la municipal.
2. adj./ s. m. y f. Que es natural de una nación, en oposición a extranjeros en estas elecciones sólo han podido votar los nacionales.
3. HISTORIA Se aplica al bando que en la guerra civil española se sublevó contra la república en su familia no había nacionales.
4. s. m. y f. HISTORIA Persona que formaba parte de la milicia de dicho bando.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

nacional

 
adj. Relativo a una nación o Estado.
Natural de una nación o Estado en oposición a extranjero.
m. Individuo de la antigua Milicia Nacional.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

nacional

(naθjo'nal)
abreviación
que tiene relación o pertenece a una nación empresa nacional
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones

nacional

domácí, národní

nacional

indenrigs-, national

nacional

kansallinen, kotimainen

nacional

domaći, nacionalan

nacional

国内の, 国民の

nacional

국가적인, 국내의

nacional

krajowy, narodowy

nacional

inhemsk, nationell

nacional

ในประเทศ, ประจำชาติ

nacional

nội địa, thuộc quốc gia

nacional

國家

nacional

לאומי

nacional

A. ADJ (= de la nación) → national (Econ, Com) → domestic, home antes de s
la deuda nacionalnational debt
los periódicos nacionalesnational newspapers
la economía nacionalthe domestic economy
sólo consumen productos nacionalesthey buy only home-produced goods o British, Spanish goods etc
lloverá en todo el territorio nacionalthere will be rain throughout the country
páginas de nacional (Prensa) → home news pages
"vuelos nacionales"domestic flights
V tb carretera, fiesta 2
V tb moneda 2
B. SMF
1. (LAm) (= ciudadano) → national
2. los nacionales (en la guerra civil española) → the Franco forces
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Don Matías Monteagudo, rector de la Universidad Nacional, canónigo de la Santa Iglesia Metropolitana de México y prepósito del Oratorio de San Felipe Neri.
Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional.
RTÍCULO 1º - " La Provincia de Mendoza es parte integrante e inseparable de la Nación Argentina y la Constitución Nacional es su Ley Suprema.
Es la juventud que, sin más ley de servicio obligatorio que la escrita en su alma ansiosa del bien y amante de la patria, se alista bajo las bandera que representan una gran causa nacional.
La gran enseñanza de la invencibilidad de la guerrilla prendiendo en las masas de los desposeídos. La galvanización del espíritu nacional, la preparación para tareas más duras, para resistir represiones más violentas.
Nos, los representantes del pueblo de la Nación Argentina, reunidos en Congreso General Constituyente por voluntad y elección de las provincias que la componen, en cumplimiento de pactos preexistentes, con el objeto de constituir la unión nacional, afianzar la justicia, consolidar la paz interior, proveer a la defensa común, promover el bienestar general, y asegurar los beneficios de la libertad, para nosotros, para nuestra posteridad y para todos los hombres del mundo que quieran habitar en el suelo argentino: invocando la protección de Dios, fuente de toda razón y justicia: ordenamos, decretamos y establecemos esta Constitución, para la Nación Argentina.
ONSTITUCION DE BAYONA DE 1808 En el nombre de Dios Todopoderoso: Don José Napoleón, por la gracia de Dios, Rey de las Españas y de las Indias: Habiendo oído a la Junta nacional, congregada en Bayona de orden de nuestro muy caro y muy amado hermano Napoleón, Emperador de los franceses y Rey de Italia, protector de la Confederación del Rhin, etc.
En el Congreso una mayoría regimentada por medios reprobados y vergonzosos, ha hecho ineficaces los nobles esfuerzos de los diputados independientes y convertido á la Representación Nacional en una cámara cortesana, obsequiosa y resuelta á seguir siempre los impulsos del Ejecutivo.
Las rentas federales, pingües, saneadas como no lo habían sido en ninguna otra época, toda vez que el pueblo sufre los gravámenes decretados durante la guerra, y que no se pagan la deuda nacional ni la extranjera, son más que suficientes para todos los servicios públicos, y deberían haber bastado para el pago de las obligaciones contraídas en la última guerra, así como para fundar el crédito de la Nación, cubriendo el rédito de la deuda interior y exterior legítimamente reconocida.
Durante la revolución de Ayutla salí del colegio á tomar las armas por odio al despotismo: en la guerra de Reforma combatí por los principios, y en la lucha contra la invasión extranjera, sostuve la independencia nacional hasta restablecer al gobierno en la capital de la República.
Su explotación debe ser preservada en beneficio de las generaciones actuales y futuras. La Provincia podrá acordar con otras y con el Gobierno Nacional sistemas regionales o federales de explotación".
Que la elección de Presidente sea directa, personal, y que no pueda ser elegido ningún ciudadano que en el año anterior haya ejercido por un solo día autoridad ó encargo cuyas funciones se extiendan á todo el territorio nacional.