frunce

frunce

s. m. Pliegue o serie de pliegues que se hacen en una tela, un papel o cosa semejante es difícil planchar los frunces de esta falda. fruncido
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

frunce

 
m. Arruga o pliegue, o serie de arrugas o pliegues menudos en una tela.

Frunce

 
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

frunce

Sammeln

frunce

جمع

frunce

收集

frunce

收集

frunce

indsamle

frunce

수집

frunce

รวบรวม

frunce

SM (Cos) → gather, shirr
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El contraste entre los gais y lesbianas refleja la sexta posición de mundos culturales paralelos: si los hombres homosexuales pueden congregarse en parques - e incluso en los hogares de sus padres - relativamente inadvertidas y sin obstáculos, esto se debe en buena parte a su adhesión a una ideología nacional omnipresente, género que limita los movimientos de mujeres jóvenes, que valorice la amistad entre hombres y frunce el ceño sobre la mezcla social entre mujeres y hombres solteros.
Desde 2003 escribe en El Periodista (lo hace, en sus palabras, "porque me dejan decir lo que se me frunce", revista Caras, noviembre 2009; acceso 28.12.2011).
Lo veo hablar, lo veo reír, lo veo andar; se mueve, frunce los ojos, se le ensombrece el rostro de ira, se le ilumina de alegría; gesticula a veces como un meridional, amenaza, después arrulla; se echa hacia atrás riendo, con las manos en los bolsillos, y luego, cuando la risa llega a su clímax, se dobla violentamente, juntado las manos sobre las rodillas”.
Tiene la frente ancha y le cae sobre los ojos, una nariz aguileña y la mandíbula superior prominente, cosa que le da su aspecto de infeliz, tacaño y avaro. Siempre frunce el ceño y está tan poco acostumbrado a sonreír que se le cortan los labios cada vez que lo intenta.
Una adolescente (Aimee Teegarden) ve a su novio coqueteando con otra chica (actriz Kayla Ewell). La chica frunce el ceño y vuelve la cabeza hacia otro lado.
De estas dos últimas, la más superficial es el dartos y la más profunda el cremáster. La primera frunce la piel y la segunda eleva los testículos aproximándolos al abdomen.
Cuando Ben instruye a Gus verbalmente, mientras practican su "rutina" por matar a su próxima víctima, omite la frase más importante, que indica a Gus de «sacar» su «revólver»: (Ben frunce el ceño y se aprieta la frente.) GUS: Te has olvidado de una cosa.
Bordado sobre tul, se trabaja a partir de un tul que se decora con pequeños elementos decorativos. Frunce (Smock), característico en la ropa de niños, formando nidos de abeja.
El iCab web browser utiliza una cara sonriente o una que frunce el ceño para indicar si el código de la página web que es visto es compatible con las especificaciones.
Y lo hubiera visto, frau, abre los ojos grandes, frunce la nariz y me dice: "'Perra, esto está podrido' y eran frescos los huevos.
Si la esfera cristalina algo a tu vista vedó, ya tu inducción peregrina por indicios adivina lo que ver no consiguió: el astro que en las regiones del éter frunce o dilata la curva en que lo supones, con tales aberraciones nuevos astros te delata; y, a guarismo reducidas sus señas, que bien comprendes, por sendas de ti sabidas entre las mallas tupidas de tu cálculo los prendes.
Duerme, la oreja en acecho, como un lobo montaraz el silencio suspicaz del precipicio en acecho... Frunce el erial su despecho, mientras disuelve y rehúsa el borbollón de la esclusa monólogos de esquimal, en gárgaras de cristal y euforias de cornamusa.