escarbar
También se encuentra en: Sinónimos.
escarbar
(Probablemente del bajo lat. scarifare.)1. v. tr. Mover o rascar el terreno u otra superficie parecida para buscar algo o ahondar en ella el perro escarbaba la tierra para esconder el hueso. arañar, hurgar
2. Hacer gestiones o diligencias en un asunto para averiguar lo que está oculto escarbó en el tema hasta dar con el fraude. investigar
3. Remover la lumbre con un instrumento para avivarla escarba el fuego con la badila. atizar
4. Limpiar los dientes o los oídos hurgando en ellos con un instrumento el otorrino le ha prohibido escarbar los oídos a su bebé. mondar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
escarbar
tr. Arañar, rascar [el suelo], como suelen hacer el toro, la gallina, etc.
fig.Hurgar, tocar insistentemente algo con los dedos u otra cosa.
Limpiar [los dientes o los oídos] con un instrumento.
Avivar [la lumbre moviéndola con la badila].
fig.Inquirir curiosamente [lo que está algo oculto].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
escarbar
(eskaɾ'βaɾ)verbo transitivo
1. remover una superficie repetidas veces escarbar la arena
2. desentenderse investigar algún asunto para enterarse de algo escarbar los expedientes de la policía
3. limpiar los orificios de alguna cosa escarbarse la nariz
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
escarbar
Participio Pasado: escarbado
Gerundio: escarbando
Presente Indicativo |
---|
yo escarbo |
tú escarbas |
Ud./él/ella escarba |
nosotros, -as escarbamos |
vosotros, -as escarbáis |
Uds./ellos/ellas escarban |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
escarbar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
escarbar:
investigarhozar, fisgar, indagar, hurgar, averiguar, escudriñar, atizar, inquirir, arañar, avivar, rascar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
escarbar
колупатьescarbar
razzolare, ruspare, stuzzicareescarbar
A. VT
2. (= investigar) → to investigate, delve into; (= curiosear) → to pry into
B. VI
1. → to scratch
2. escarbar en = A2
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005