elegancia
También se encuentra en: Sinónimos.
elegancia
(Del lat. elegantia.)1. s. f. Cualidad de elegante todos destacaron la elegancia de su vestido.
2. Actitud distinguida y armoniosa en las acciones, en la expresión y en la forma de vestir en un relaciones públicas la elegancia es fundamental.
3. elegancia espiritual Conjunto de cualidades de la persona que rechaza naturalmente lo mezquino y cultiva lo bello y noble.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
elegancia
f. Calidad de elegante.
Forma bella de expresar los pensamientos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
elegancia
(ele'γanθja)sustantivo femenino
cualidad de ser distinguida y tener estilo una persona o cosa la elegancia de un traje
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
elegancia
nombre femenino
1 distinción selección gusto cursilería desgarbo desaliño
Elegancia es la cualidad del que sabe presentarse y expresarse usando formas y expresiones bellas. Distinción se aplica al proceder y al lenguaje más elevado que el vulgar y corriente, y a las personas que actúan así. Selección es la cualidad del que sabe elegir lo mejor. Gusto o buen gusto es la capacidad inherente de la persona de sentir y apreciar lo que es bello.
2 figura
Es término usado en retórica. Figura designa el modo de hablar que, apartándose de otro más vulgar o sencillo, aunque no siempre más natural, da elegancia a la expresión.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
elegancia
Eleganzelegancia
allure, eleganza, forbitezza, sceltezza, sciccheriaelegancia
éléganceelegancia
elegantieelegancia
elegânciaelegancia
elegancjaelegancia
κομψότηταelegancia
елегантностelegancia
eleganceelegancia
eleganceelegancia
eleganselegancia
SF1. [de persona] (en el hablar) → elegance; (en los movimientos) → gracefulness; (en el vestir) → stylishness, smartness
2. [de decoración] → tastefulness, elegance
3. [de estilo] → polish
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005