comida


También se encuentra en: Sinónimos.

comida

1. s. f. Alimento, conjunto de sustancias que sirven para nutrirse ayudó a servir la comida en el comedor popular. sustento
2. Acción de comer.
3. Alimento que se toma a mediodía o a primera hora de la tarde preparó la comida para las dos de la tarde. almuerzo
4. Alimento que se toma por la noche. cena
5. cambiar la comida coloquial Vomitar, echar por la boca el contenido del estómago el empacho de dulces le hizo cambiar la comida.
6. reposar la comida Descansar después de haber comido la doctora le recomendó que reposara la comida.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

comida

 
f. Lo que se come; alimento.
Alimento que se suele tomar en horas determinadas.
Alimento principal que se toma cada día, gralte. al mediodía o a primeras horas de la tarde.
Acción de comer.
comida basura Alimento de escaso valor nutritivo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

comida

(ko'miða)
sustantivo femenino
1. sustancia sólida que se sirve de alimento Adoro la comida casera.
comida que se sirve y se consume de manera rápida en ciertos establecimientos Clausuraron un local de comida rápida.
2. abstinencia acción de tomar alimentos a una determinada hora del día El almuerzo es la comida más importante.
3. alimento que se toma como almuerzo o cena preparar la comida
4. reunión en la que se sirven alimentos asistir a una comida de trabajo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

comida

nombre femenino
1 bucólica manducatoria pitanza condumio manjar*
Todos son burlescos.
2 almuerzo* desayuno
3 nutrición alimentación*
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

comida

meal, food, dinner, lunch, middaymeal, board, feed, blow job, eating, keep

comida

ete, maaltyd

comida

храна, ядене

comida

àpat

comida

måltid, frokost, mad

comida

manĝo

comida

måltid, lunsj, mat

comida

måltid, lunch, mat

comida

jídlo, oběd, pokrm

comida

ateria, lounas, ruoka

comida

hrana, obrok, ručak

comida

昼食, 食べ物, 食事

comida

식사, 식품, 점심

comida

มื้ออาหาร, อาหาร, อาหารกลางวัน

comida

bữa ăn, bữa trưa, thức ăn

comida

SF
1. (= alimento) → food
le echas mucha sal a la comida → you put too much salt on your food
sirvió la comida en cuencos → she served the food in bowls
nos hemos quedado sin comida → we've got no food left
no me gusta la comida india → I don't like Indian food
mamá está haciendo o preparando la comida → mum is making lunch
no sirven comida después de las tres → they don't serve food o meals after three o'clock
acábate la comida → finish your meal
comida a domicilio → meals on wheels pl
comida basura → junk food
comida casera → home cooking
comida infantil → baby food
comida para gatos → cat food
comida para perros → dog food
comida precocinada, comida preparada → ready meals pl, pre-cooked meals pl
comida rápida → fast food
2. (= acto de comer) → meal
ganamos una comida para dos personas → we won a meal for two
tómese una pastilla después de cada comida → take one tablet after meals
hacemos la comida fuerte al mediodía → we have our main meal at midday
comida de negocios → business lunch
comida de trabajo → working lunch
3. (esp Esp) (= almuerzo) → lunch
la hora de la comida → lunch time
4. (LAm) (= cena) → dinner, evening meal
5. comida de coco, comida de tarro en la mili le han hecho una comida de coco o tarro → they brainwashed him when he was in the army
este libro es una comida de coco o tarro → this book is pretty heavy stuff
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

comida

f. food; meal;
hora de ___ → meal time.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

comida

f food, meal; (esp. Mex) lunch; — balanceada (Amer) balanced meal; — basura or chatarra junk food; — enlatada canned food; — equilibrada (Esp) balanced meal; — para bebés baby food; — procesada processed food; — rápida fast food
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Entonces tomaron su hacha, su azadón, su coa, y caminaron, cada uno con su cerbatana al hombro. Al salir de su casa recomendaron a su abuela que les llevara su comida.
En seguida comieron. En verdad, no habían trabajado el campo; llegóse, pues, sin causa, a darles su comida. Cuando llegaron a la casa: “Abuela nuestra, verdaderamente nos acostamos”, dijeron al entrar, estirando sin motivo sus piernas, sus brazos, delante de su abuela.
Vamos aprisa a subir a ese rincón de la mansión; vamos adonde es preciso ir; tú subirás aprisa adonde aquello está suspendido; nosotros veremos en los cordajes de la mansión; también veremos por nuestra comida”, dijeron a la rata.
Los prisioneros participarán, en la medida de lo posible, en la preparación de los ranchos; para ello, podrán ser empleados en las cocinas. Se les facilitarán, además, los medios para preparar por sí mismos los suplementos de comida de que dispongan.
Sólo estas tres fracciones del pueblo estaban en la ciudad llamada Izmachi. Allí comenzó también la comida, el festín para sus hijas, cuando éstas se casaban.
Hoy es mi día de pago... cuando regrese le daré unos centavos. Además hay bastante comida de ayer. Se la obsequiaré. Al fin que estoy sola en casa y hasta mañana regresarán del pueblo mis padres.
Antonio Domínguez Hidalgo
-Un hombre más que gordo, más que calvo y más que feo, exclamaba conmovido mientras veía correr al insecto que se deslizaba veloz por la plataforma sin comida de una mesa aparente.
Antonio Domínguez Hidalgo
Escribiendo versículos, cada uno de nosotros bromeaba con un ritmo ora éste, ora esotro, rindiendo su vez entre el juego y el vino, y de allí salí, por tu gracia encendido, Licinio, y tus donaires, que ni, triste de mí, la comida me agradara ni el sueño cubriera de quietud mis ojos, sino por todo el lecho indómito de furor diera vueltas deseando ver la luz para contigo hablar y junto a ti estar.
Danle algún veneno que, mezclado con la comida, perdió la fuerza; pero con darme el veneno, aunque no me dañó, se hizo sujeto a la culpa; y no deja de ser ladrón aquel cuyo puñal quedó frustrado con la ropa.
¡Pero quiá! ¡Voy a hacer que se queme la comida! Y el duendecillo se puso a soplar en el fuego, que se reavivó y empezó a chisporrotear.
Hans Christian Andersen
Cuando nació Venus celebraron los dioses un gran festín y entre ellos se encontraba Poros, hijo de Metis. Después de la gran comida se presentó Penia, solicitando unas migajas sin atreverse a pasar de la puerta.
Igualmente tendremos que vestirlo, y, en cuanto a la comida, no supone un gran sacrificio, ya sabes que se contenta con unas patatas hervidas.
Hans Christian Andersen
Buscador de palabras ?