colega
También se encuentra en: Sin��nimos.
colega
(Del lat. collega < legare, nombrar como legado.)1. s. m. y f. Persona que tiene la misma profesión o actividad que otra me reuní con varios colegas para tratar de solucionar ese asunto.
2. coloquial Amigo, compañero o socio se fue a la discoteca con varios colegas y volvió con una de sus hermanas. camarada
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
colega
com. Compañero. Díc. solo en las profesiones liberales.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
colega
(ko'leγa)sustantivo
1. persona que tiene la misma profesión que otra Él es un colega del trabajo.
2. persona con quien se mantiene una relación de amistad un colega de juergas
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
colega
nombre común
compañero* compadre (Andalucía) amigo
Compañero es toda persona del mismo oficio o profesión. Colega se refiere solo a las profesiones liberales. Todo colega es un compañero, pero no viceversa. Los abogados y los médicos se llaman colegas o compañeros indistintamente; pero los albañiles se llaman entre sí compañeros, y no colegas.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
colega
colega, colaborador, sóciocolega
kamarád, kolega, společníkcolega
kollega, partnercolega
συνάδελφος, συνεταίρος, φίλοςcolega
kaveri, kollega, liikekumppanicolega
drug, kolega, suradnikcolega
仲間, 同僚, 提携者colega
동료, 제휴자, 친구colega
kamerat, kollega, medarbeidercolega
kolega, współpracownikcolega
kollega, kompanjon, kompiscolega
เพื่อน, เพื่อนร่วมงาน, ผู้มีความสัมพันธ์กัน เช่น ผู้ร่วมงาน เพื่อน หุ้นส่วนcolega
ahbap, iş arkadaşı, meslektaşcolega
bạn, cộng sự, đồng nghiệpcolega
колегаcolega
同事colega
עמיתcolega
SMF1. [de trabajo] → colleague
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
colega
m., f. colleague.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
colega
mf colleague
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.