cobija
También se encuentra en: Sinónimos.
cobija
(Del lat. cubilia < cubile, lecho.)1. s. f. CONSTRUCCIÓN Teja puesta con la parte cóncava hacia abajo, que cubre la unión de dos canales del tejado.
2. Lo que se pone encima de una cosa para cubrirla, taparla o resguardarla. cubierta
3. ZOOLOGÍA Cada una de las plumas pequeñas que cubren el arranque de las plumas mayores o cola del ave.
4. Méx., Venez. Manta de cama.
5. s. f. pl. Amér. Ropa de cama, en especial la de abrigo le preparó el lecho con las mejores cobijas que tenía.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
cobija
f. Teja que se pone con la parte cóncava hacia abajo abrazando sus lados dos canales del tejado.
Mantilla corta que usan las mujeres en algunas provincias para abrigar la cabeza.
Cubierta (lo que tapa).
Cobija
C. del NO de Bolivia, cap. del departamento de Pando, en la frontera con Brasil; 3 649 h.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
cobija
(ko'βixa)sustantivo femenino
1. arquitectura teja puesta con la parte cóncava hacia abajo Una cobija cubre la unión de dos canales del tejado.
2. cosa que se pone encima de otra para cubrirla ponerle una cobija al auto para protegerlo de la intemperie
3. zoología pluma pequeña que cubre el origen de las plumas mayores arrancar las cobijas de un pollo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
cobija
nombre femenino
1 (América) ropa de cama manta
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
cobija
Deckecobija
blanketcobija
بَطَّانِيَّةcobija
přikrývkacobija
tæppecobija
κουβέρταcobija
peitecobija
couverturecobija
dekacobija
copertacobija
毛布cobija
담요cobija
dekencobija
teppecobija
koccobija
cobertorcobija
шерстяное одеялоcobija
filtcobija
ผ้าห่มcobija
battaniyecobija
chăncobija
毯子cobija
שמיכהcobija
SF1. (Arquit) → ridge tile
2. (LAm) (= manta) → blanket; [de vestir] → poncho
las cobijas → the bedclothes
pegársele a algn las cobijas → to oversleep
las cobijas → the bedclothes
pegársele a algn las cobijas → to oversleep
3. (Caribe) (= techo) → roof (of palm leaves)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
cobija
f. cover, blanket.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
cobija
f (esp. Mex) blanket
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.