agravar
También se encuentra en: Sinónimos.
agravar
(Derivado del lat. gravis, pesado, grave.)1. v. tr. Hacer que una cosa sea o parezca más grave o peligrosa de lo que es con su relato de los hechos agravó el delito. empeorar
2. Hacer que una cosa sea más pesada agravar la pena.
3. ECONOMÍA Imponer un tributo o un gravamen.
4. v. tr. y prnl. Hacerse una cosa más grave o molesta se agravó la enfermedad en tan sólo veinticuatro horas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
agravar
tr. Aumentar el peso [de una cosa].
Oprimir con gravámenes o tributos.
Encarecer la gravedad [de una cosa].
tr.-prnl. Hacer [una cosa] más peligrosa o grave.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
agravar
(aγɾa'βaɾ)verbo transitivo
hacer más grave el estado de una persona o cosa Las dudas del equipo agravaron la situación.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
agravar
Participio Pasado: agravado
Gerundio: agravando
Presente Indicativo |
---|
yo agravo |
tú agravas |
Ud./él/ella agrava |
nosotros, -as agravamos |
vosotros, -as agraváis |
Uds./ellos/ellas agravan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
agravar
verbo transitivo y verbo pronominal
empeorar agudizar recrudecer
Se utilizan cuando se trata de enfermedades o de crisis y situaciones sociales, políticas, económicas, etc.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
agravar
aggravāreagravar
aggraveragravar
verschlimmernagravar
verergerenagravar
agravaragravar
تفاقمagravar
pogłębićagravar
επιδεινώσειagravar
加剧agravar
加劇agravar
zhoršitagravar
forværreagravar
pahentaaagravar
להחמירagravar
악화agravar
förvärraagravar
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
agravar
vt to aggravate, make worse; vi, vr to get worse; Se agravó..He got worse.
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.