agente
También se encuentra en: Sinónimos.
agente
1. adj. Que obra o puede obrar.
2. s. Persona o cosa que produce un efecto.
3. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que gestiona ciertos asuntos en nombre y beneficio de otra.
4. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene a su cargo una agencia que presta determinados servicios.
5. ADMINISTRACIÓN, OFICIOS Y PROFESIONES Empleado municipal o gubernativo que se encarga de velar por la seguridad pública o por el cumplimiento de las leyes.
6. agente comercial COMERCIO, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que gestiona operaciones de venta.
7. agente de cambio y bolsa ECONOMÍA, OFICIOS Y PROFESIONES Funcionario que interviene en las operaciones de bolsa.
8. agente de negocios OFICIOS Y PROFESIONES El que gestiona negocios ajenos.
9. agente ejecutivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se encarga de hacer efectivos por vía de apremio los pagos que no se han hecho voluntariamente.
10. agente fiscal ECONOMÍA, OFICIOS Y PROFESIONES Funcionario de la hacienda pública.
11. agente provocador Persona que incita, provoca polémica y actos violentos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
agente
adj. Que obra o tiene la virtud de obrar.
m. Causa activa, lo que tiene poder para producir un efecto.
Persona o cosa que obra y tiene facultad o poder para producir o causar algún efecto.
agente de policía Aquel cuya misión es velar por el orden público.
agente fiscal Empleado subalterno de la hacienda pública.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
agente
(aˈxente)sustantivo
1. persona que tramita algo en nombre y beneficio de otro agente de negocios
2. empleado público que vela por la seguridad agente de policía
3. persona que realiza una actividad por parte de un organismo determinado agente fiscal agente de espionaje
persona que vende para una empresa por una comisión La empresa premiará a los agentes comerciales que más vendan.
espía que trabaja a la vez para dos partes contrarias Durante la guerra fría hubo agentes dobles que trabajaban para URSS y EEUU a la vez.
persona que vende para una empresa por una comisión La empresa premiará a los agentes comerciales que más vendan.
espía que trabaja a la vez para dos partes contrarias Durante la guerra fría hubo agentes dobles que trabajaban para URSS y EEUU a la vez.
4. persona que trabaja en una agencia que presta servicios El agente de turismo consiguió excelentes pasajes.
agente
(aˈxente)sustantivo masculino
cosa que produce cierto efecto El viento es un agente erosivo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
agente
nombre común
agente secreto nombre común espía* confidente (eufem.) soplón (desp.) fuelle (irón.) espión observador (eufem.)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
agente
agent, broker, solicitor, police officer, policewoman, policemanagente
agente, attante, institore, legale, operatore economico, procacciatore, produttrice, mediatoreagente
agent, makléřagente
agent, mægleragente
agentti, välittäjäagente
agent, mešetaragente
ブローカー, 代理人agente
대리인, 중개인agente
agent, effectenmakelaaragente
agente, corretor de valoresagente
mäklare, ombudagente
ตัวแทน, นายหน้าagente
komisyoncu, temsilciagente
người môi giới, người trung gianagente
A. SMF (= representante) → agent; (= policía) → policeman/policewoman (LAm) (= oficial) → officer, official
agente acreditado → accredited agent
agente comercial → business agent
agente de bolsa → stockbroker
agente de exportación → export agent
agente de negocios → business agent, broker
agente de prensa → press agent
agente de publicidad (Com) → advertising agent (Teat) → publicity agent
agente de seguridad (en vuelos comerciales) → sky marshal
agente de seguros → insurance agent
agente de transportes → carrier
agente de turismo → travel agent, courier
agente de ventas → sales agent, sales rep, sales representative
agente de viajes → travel agent
agente especial → special agent
agente extranjero → foreign agent
agente inmobiliario → estate agent, real estate agent o broker (EEUU), realtor (EEUU)
agente literario → literary agent
agente marítimo → shipping agent
agente oficial → official agent, authorized agent
agente provocador → agent provocateur
agente secreto → secret agent
agentes sociales → social partners (employers and unions)
agente tributario → tax inspector
agente único → sole agent
agente viajero → commercial traveller, salesman
agente acreditado → accredited agent
agente comercial → business agent
agente de bolsa → stockbroker
agente de exportación → export agent
agente de negocios → business agent, broker
agente de prensa → press agent
agente de publicidad (Com) → advertising agent (Teat) → publicity agent
agente de seguridad (en vuelos comerciales) → sky marshal
agente de seguros → insurance agent
agente de transportes → carrier
agente de turismo → travel agent, courier
agente de ventas → sales agent, sales rep, sales representative
agente de viajes → travel agent
agente especial → special agent
agente extranjero → foreign agent
agente inmobiliario → estate agent, real estate agent o broker (EEUU), realtor (EEUU)
agente literario → literary agent
agente marítimo → shipping agent
agente oficial → official agent, authorized agent
agente provocador → agent provocateur
agente secreto → secret agent
agentes sociales → social partners (employers and unions)
agente tributario → tax inspector
agente único → sole agent
agente viajero → commercial traveller, salesman
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
agente
m. agent, factor.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
agente
m (pharm, etc.) agent; — naranja Agent Orange; — patógeno pathogen
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.