Zimmer
Zịm·mer
<Zimmers, Zimmer> das Zimmer SUBST1. einer der Räume in einer Wohnung oder einem Haus ein enges/geräumiges/großes/helles/kleines Zimmer, ein möbliertes Zimmer vermieten, Jedes der Kinder hat ein eigenes Zimmer., Du solltest häufiger mal dein Zimmer aufräumen.
-pflanze, -suche, -temperatur, Arbeits-, Bade-, Ess-, Gäste-, Kranken-, Schlaf-, Warte-
-pflanze, -suche, -temperatur, Arbeits-, Bade-, Ess-, Gäste-, Kranken-, Schlaf-, Warte-
2. Hotelzimmer Bitte reservieren Sie mir ein Zimmer mit Dusche., Haben Sie noch ein Zimmer frei?
-kellner(in), Doppel-, Einzel-
-kellner(in), Doppel-, Einzel-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Zịm•mer
das; -s, -1. ein Raum in einer Wohnung od. in einem Haus, in dem man arbeitet, schläft usw <ein helles, freundliches, geräumiges Zimmer; ein leeres, möbliertes Zimmer; ein Zimmer einrichten, tapezieren; ein Zimmer lüften; ein Zimmer (ver)mieten>: eine Wohnung mit zwei Zimmern, Küche, Bad und WC
|| K-: Zimmerantenne, Zimmerbeleuchtung, Zimmereinrichtung, Zimmerpflanze, Zimmerthermometer; Zimmerdecke, Zimmerecke, Zimmertür, Zimmerwand; Zimmervermietung
|| -K: Arbeitszimmer, Badezimmer, Esszimmer, Gästezimmer, Kinderzimmer, Schlafzimmer, Speisezimmer, Wohnzimmer; Durchgangszimmer, Konferenzzimmer, Krankenzimmer, Lehrerzimmer; Mansardenzimmer; Studierzimmer, Wartezimmer
|| K-: Zimmerantenne, Zimmerbeleuchtung, Zimmereinrichtung, Zimmerpflanze, Zimmerthermometer; Zimmerdecke, Zimmerecke, Zimmertür, Zimmerwand; Zimmervermietung
|| -K: Arbeitszimmer, Badezimmer, Esszimmer, Gästezimmer, Kinderzimmer, Schlafzimmer, Speisezimmer, Wohnzimmer; Durchgangszimmer, Konferenzzimmer, Krankenzimmer, Lehrerzimmer; Mansardenzimmer; Studierzimmer, Wartezimmer
2. ein Raum in einem Hotel o. Ä., in dem Gäste z. B. im Urlaub wohnen <ein Zimmer reservieren, bestellen, nehmen; auf/in sein Zimmer gehen; sich (Dat) etwas aufs Zimmer bringen lassen>: ein Zimmer mit Dusche und WC; Haben Sie noch Zimmer frei?
|| K-: Zimmerkellner, Zimmernummer
|| -K: Fremdenzimmer, Hotelzimmer, Pensionszimmer; Einbettzimmer, Einzelzimmer, Doppelzimmer, Zweibettzimmer
|| K-: Zimmerkellner, Zimmernummer
|| -K: Fremdenzimmer, Hotelzimmer, Pensionszimmer; Einbettzimmer, Einzelzimmer, Doppelzimmer, Zweibettzimmer
3. die Möbel für ein Zimmer (1) ≈ Zimmereinrichtung
|| -K: Bauernzimmer; Jugendzimmer, Kinderzimmer; Schlafzimmer, Wohnzimmer
|| -K: Bauernzimmer; Jugendzimmer, Kinderzimmer; Schlafzimmer, Wohnzimmer
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Zimmer
(ˈʦɪmɐ)substantiv sächlich
Zimmers , Zimmer
Raum in einem Haus, der zum Schlafen, Sitzen, Spielen gedacht ist ein Wohnung mit drei Zimmern, Küche und Bad Wütend rannte er in sein Zimmer. im Hotel zwei Zimmer reservieren
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
zimmer
odazimmer
pokojzimmer
ĉambrozimmer
huonezimmer
szobazimmer
kamar, ruanganzimmer
房间, 房間zimmer
δωμάτιοzimmer
habitaciónzimmer
غُرْفَةzimmer
værelsezimmer
sobazimmer
部屋zimmer
방zimmer
romzimmer
rumzimmer
ห้องzimmer
phòngZịm|mer
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Was kostet ein Zimmer mit Halbpension? | → | What does a room cost with half board? |
Die Frau im Zimmer | → | The Woman in the Room [Stephen King] |
Ein eigenes Zimmer / Ein Zimmer für sich allein | → | A Room of One's Own [Virginia Woolf] |
- Haben Sie ein Zimmer?
- Ich möchte ein Einzelzimmer reservieren
- Ich möchte ein Doppelzimmer buchen
- Ich möchte ein Familienzimmer buchen
- Ich möchte ein Nichtraucherzimmer
- Ist im Zimmer ein Internet-Anschluss?
- Hat das Zimmer einen WLAN-Anschluss?
- Wie viel kostet das Zimmer?
- Gibt es einen Zimmerservice?
- Kann ich das Zimmer sehen?
- Wann muss ich das Zimmer verlassen?
- Rechnen Sie das bitte zu meinem Zimmer
- Ich möchte ein Zimmer mieten
- Das Zimmer ist schmutzig
- In meinem Zimmer ist Ungeziefer
- Ich habe mich aus dem Zimmer gesperrt
- Ich brauche ein Zimmer mit Rollstuhlzugang
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009