ausgeschlossen
aus·ge·schlos·sen
Adj. aus·ge·schlos·sen
ausgeschlossen nicht steig. nur attr. unmöglich Das ist völlig ausgeschlossen!
Ausgeschlossenheit
Ausgeschlossenheit
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
aus•ge•schlos•sen
1. Partizip Perfekt; ↑ ausschließen
2. Adj; nur präd, nicht adv ≈ unmöglich: Es ist ganz ausgeschlossen, dass er den Titel gewinnt; Ein Irrtum ist ausgeschlossen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Thesaurus
ausgeschlossen:
unmöglichnicht machbar, undurchführbar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
ausgeschlossen
impossible, debarred, excluded, precluded, excluding, out of the question, barredausgeschlossen
asla, olanaksızausgeschlossen
niemożliwy, wykluczonyausgeschlossen
esclusoausgeschlossen
excluidosausgeschlossen
exclusausgeschlossen
uitgeslotenausgeschlossen
excluídosausgeschlossen
استبعادausgeschlossen
изключениausgeschlossen
排除ausgeschlossen
排除ausgeschlossen
udelukketausgeschlossen
除外aus|ge|schlos|sen
adj pred (= unmöglich) → impossible; (= nicht infrage kommend) → out of the question; es ist nicht ausgeschlossen, dass … → it’s just possible that …; diese Möglichkeit ist nicht ausgeschlossen → it’s not impossible; jeder Irrtum ist ausgeschlossen → there is no possibility of a mistake ? auch ausschließen
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Er hätte nicht ausgeschlossen werden dürfen. | → | He should not have been excluded. |
wird nicht durch die Tatsache ausgeschlossen, dass | → | is not precluded by the fact that |
vom aktiven Wahlrecht ausgeschlossen | → | disenfranchised {pp} |