Sitzung
Sịt·zung
<Sitzung, Sitzungen> die Sitzung SUBST eine Zusammenkunft mehrerer Leute (eines Gremiums), um etwas zu beraten, zu entscheiden Ich eröffne hiermit die Sitzung., Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen.-ssaal
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Sịt•zung
die; -, -en1. ein Treffen von mehreren Leuten, um etwas zu besprechen od. zu entscheiden ≈ Konferenz <eine Sitzung einberufen, anberaumen, abhalten; die Sitzung eröffnen, unterbrechen, schließen; an einer Sitzung teilnehmen; zu einer Sitzung gehen; bei/auf/in einer Sitzung sein>
|| K-: Sitzungsbericht, Sitzungsprotokoll, Sitzungssaal, Sitzungszimmer
|| -K: Arbeitssitzung, Fraktionssitzung, Gewerkschaftssitzung, Kommissionssitzung, Parlamentssitzung, Plenarsitzung, Präsidiumssitzung, Ratssitzung, Senatssitzung, Vorstandssitzung
|| K-: Sitzungsbericht, Sitzungsprotokoll, Sitzungssaal, Sitzungszimmer
|| -K: Arbeitssitzung, Fraktionssitzung, Gewerkschaftssitzung, Kommissionssitzung, Parlamentssitzung, Plenarsitzung, Präsidiumssitzung, Ratssitzung, Senatssitzung, Vorstandssitzung
2. ein (einzelner) Besuch bei einem Maler, einem Therapeuten, einem Arzt usw, während dessen man porträtiert bzw. behandelt wird
|| -K: Therapiesitzung, Zahnarztsitzung
|| -K: Therapiesitzung, Zahnarztsitzung
3. eine lange Sitzung gespr hum; eine ziemlich lange Zeit, die jemand auf der Toilette sitzt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Sitzung
(ˈzɪʦʊŋ)substantiv weiblich
Sitzung , Sitzungen
1. Versammlung eines Gremiums zur Diskussion und Beschlussfassung eine außerordentliche Sitzung einberufen Parlamentssitzung Sitzungssaal eine Sitzung eröffnen / schließen
2. einzelner Besuch bei einem Arzt, Therapeuten Therapiesitzung
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Sitzung
sesión, ayuntamiento, concejoSitzung
vergadering, raad, sessieSitzung
rada, zasedáníSitzung
råd, samlingSitzung
istunto, neuvostoSitzung
sesija, vijećeSitzung
会期, 審議会Sitzung
기간, 회의Sitzung
kommunfullmäktige, passSitzung
ระยะเวลา, สภาท้องถิ่นSitzung
buổi, hội đồngSịt|zung
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
die Sitzung auf morgen verschieben | → | to postpone the meeting until tomorrow |
eine Sitzung eröffnen / schließen | → | to open / close a meeting |
Vertagung einer Sitzung | → | adjournment of a meeting |