Mod articles
-
Italian translation almost done
The Italian translation is almost completed! I've translated every strings that uses I2.Loc and now I'm reviewing my own translation.
Now it comes the hard part: patch every hardcoded strings. This kind of string need to be treated each one individually and it will be PAINFUL. I will make it, I promise
For now every dialogue and item string have been extracted and translated in Italian (and are available for translation in otherl languages. I now need to handle the various menu ingame, the journal, some tooltip, partially the bulletin board and some other stuff
Still, I can confidently say that the game is playable in Italian by someone that barely knows English
Meanwhile, some amazing people joined the project and started translating into Ge... -
First translations release. Only Italian for now
Hi all! Today I have released the very first part of translation files. For now, only a very small amount of strings have been translated (only about 40% of Item Names)
This is due to the fact that I had to spend most of the time understanding how the game store some strings, so more changes will probably come later
As a way to beta test this mod, I'm doing a very early release so other people can try it and check if everything works properly. Feel free to join or post about this mod...