Jump to ratings and reviews
Rate this book

Narzeczona nazisty

Rate this book
Czym była miłość w obliczu gigantycznej nienawiści, śmierci i poniżenia? Czy miała prawo się z niej cieszyć, podczas gdy tylu straciło życie?

Jest koniec sierpnia 1938 roku.

Polka Hania Wolińska, na co dzień studentka germanistyki, jest damą do towarzystwa zamożnej niemieckiej hrabiny. Poznaje wnuka swojej pracodawczyni, hrabiego Johanna von Richter. W młodych rodzi się wzajemna fascynacja. W rodzinnej posiadłości von Richterów w Monachium, Polka naocznie styka się z hitlerowskim fanatyzmem, który ogarnia całe Niemcy.

Na tle rosnącego w siłę nazizmu i niechybnej wojny w Europie, Hania i Johann zakochują się w sobie. Dziewczyna wkracza na niemieckie salony jako narzeczona hrabiego i poznaje najwyższych rangą przywódców III Rzeszy. Równocześnie zostaje zwerbowana przez polskie władze do przekazywania tajnych planów Hitlera dotyczących Polski i Europy...

Z czasem oboje zostają zmuszeni stoczyć moralną walkę o miłość, stojąc po obu stronach barykady.

584 pages, Paperback

First published June 30, 2021

About the author

Barbara Wysoczańska

10 books32 followers
Urodziła się w Nowej Soli w 1980 roku, obecnie mieszkanka Zielonej Góry. Absolwentka historii na Uniwersytecie Zielonogórskim.
Polska autorka i matka dwóch córek. Historyk z pasji i wykształcenia, miłośniczka dobrej literatury, muzyki i kina. Wrażliwiec kochający ludzi i życie.
Od trzynastu lat pracuje w branży jubilerskiej.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
543 (46%)
4 stars
422 (35%)
3 stars
159 (13%)
2 stars
32 (2%)
1 star
17 (1%)
Displaying 1 - 30 of 137 reviews
Profile Image for Vlicjaa.
99 reviews18 followers
July 2, 2021
Hania Wolińska jest młodym, wolnym ptakiem, który właśnie rozwija swoje skrzydła na studiach oraz w życiu prywatnym. Choć pochodzi z raczej ubogiego domu, to praca jako dama do towarzystwa niemieckiej hrabiny pozwala jej na opłacenie sobie studiów. To właśnie podczas wykonywania obowiązków przyjaciółki starszej damy poznaje jej wnuka – Johanna. Między młodymi szybko rodzi się uczucie, równie gwałtowne, co i nieodpowiednie. Młodzi są już w związkach, a – co gorsza – między krajami, z których pochodzą narasta wzajemna nienawiść. Jednakże, młodość rządzi się swoimi prawami i Hania decyduje się zostać żoną Johanna. W międzyczasie zostaje zwerbowana jako agentka i dzięki znajomościom jej narzeczonego przekazuje do Polski tajne plany nazistów.

Choć ten, bardzo początkowy, opis ,,Narzeczonej nazisty” przywodzi na myśl raczej ckliwą, landrynkową powieść, to uspokajam - nie w tym przypadku! Muszę przyznać, że jej wnętrze kryje w sobie naprawdę wiele, a beztroska głównych bohaterów maleje proporcjonalnie do wzrostu wojennych nastrojów. Zdarzyło mi się przeczytać kilkanaście książek o tematyce okołowojennej, ale jeszcze żadna w tak dosadny sposób do mnie nie przemówiła. Wydaje mi się, że to zasługa niebywałego talentu autorki – Barbary Wysoczańskiej - do ukazywania emocji bez zbędnego patosu, ale w bardzo przekonujący sposób.

To, jak autorka opisywała losy rodziny Johanna i ich związek z nazistami, przywodziło mi na myśl moją ulubioną powieść: ,,Złodziejkę książek”. Autorka nie próbuje nikogo rozliczać, oceniać, ani tym bardziej usprawiedliwiać!, ale umiejętnie kreuje rzeczywistość, w której albo należysz do partii, albo tracisz wszystko, a od twoich decyzji zależy zdrowie i życie twoich bliskich. Równie przekonująco wypadło opisywanie polskiej strony medalu: miłości do ojczyzny i heroicznych działań na szkodę okupanta. Autorka pokazuje nam odcienie szarości wojennej rzeczywistości, w której każdy próbuje się jakoś utrzymać na powierzchni. Trudno mi w pełni ocenić wszystkie aspekty historyczne tej powieści, ale ufam, że autorka - będąca z zawodu i zamiłowania historyczką - postarała się, aby opisywane przez nią wydarzenia jak najbardziej rzetelnie oddawały tamte realia.

Ta powieść, chcąc nie chcąc, zostanie ze mną na długo. W końcu brutalnie ukazuje do czego może doprowadzić podżeganie do nienawiści i powolne wskazywanie palcem na kolejnych ,,wrogów ojczyzny”…
Profile Image for Katarzyna Nowicka.
617 reviews17 followers
July 3, 2021
Fantastyczny debiut! I jak przepięknie opowiedziana historia.
O "Narzeczonej nazisty" pisze się, że jest to powieść o trudnej, nieakceptowalnej miłości Polki i Niemca, w okrutnym wojennym czasie. Ale dla mnie to przede wszystkim opowieść o odwadze. Odwadze do tego żeby żyć, odwadze w podejmowaniu trudnych decyzji, odwadze do stawania naprzeciw trudnościom i okrucieństwu, odwadze do poświęcenia swojego losu w nierównej walce o wolność.
To opowieść o sile, którą czasem odkrywamy dopiero znajdując się w ekstremalnie ciężkich warunkach.
Miłość, która narodziła się pomiędzy Hanią i Johannem jest tylko pretekstem do opowiedzenia jak fanatyzm i uprzedzenia doprowadziły do nienawiści, ostracyzmy i terroru.
Autorka opowiada historię o ludziach, którzy przez wojnę stracili młodość, beztroskę, przyjaźń i miłość. Ich życie stało się walką o przetrwanie, nierzadko pozbawiając człowieka empatii, skrupułów i człowieczeństwa.
Każda wojna niesie za sobą cierpienie i stratę, niezależnie po której stronie stoimy.
Autorka stworzyła niesamowity nastrój i klimat przenosząc nas do przedwojennej Warszawy i Monachium, a potem pokazując jak to wszystko potrafi się posypać w bardzo krótkim czasie.
Przedstawiała ludzkie dramaty, a każdy z jej bohaterów, choć fikcyjny, to jest lustrem dla prawdziwych, ludzkich, wojennych losów.
Powieść jest niesamowicie plastyczna, obrazy są jak żywe, a lektura aż prosi się aby ją zekranizować.
I tylko do jednego się przyznam; nie cierpię tytułów typu:"Tatuażysta z Auschwitz", "Miłość w Auschwitz", "Żona nazisty".....
Może to chwyt marketingowy, ale mnie osobiście nie zachęca do sięgnięcia po daną pozycję, a szkoda, bo czasem pod nieciekawym tytułem kryje się piękna treść. I takie treści niesie właśnie "Narzeczona nazisty".
Niezmiernie zapraszam do lektury💗.
Profile Image for one_chapter.
415 reviews20 followers
July 1, 2021
Narzeczona nazisty
„Miała trzydzieści cztery lata, a czuła się jak stara kobieta bez przyszłości. Bo przeszłość zabrała jej wszystko”
.
Wow. Naprawdę nie spodziewałam się, że ta książka tak mi się spodoba. Miejscami nie mogłam się oderwać. Myślałam o niej nawet po odłożeniu, a to bardzo wiele mówi o książce.
Autorka podkreśliła role kobiet podczas wojny.
Główna bohaterka to kobieta której możemy obserwować diametralna zmianę . Z niewinnej, miłej dziewczynki stała się kobieta walczącą o swoj kraj. Niesamowita przemiana do której została zmuszona.
.
Wątek miłosny. CUDOWNY. W tym wypadku był on na pierwszym planie. Rozciągnięty na wiele lat pokazuje jak ta miłość się rozwijała pomimo przeciwności. Bardzo dobrze napisany, od początku im kibicowałam.
.
Zakończenie to coś czego nie byłam pewna. Bałam się jak autorka to rozegra i aż do ostatniej strony trzymałam kciuki za pozytywne zakończenie. Ale jak się skończyło?
.
Podsumowując naprawdę niesamowity romans historyczny ze świetnymi bohaterami i dobrze przedstawionymi realiami wojny.
Styl pisania autorki jest bardzo przyjemny dzięki czemu przez ta książkę się płynie.
Profile Image for Zołza_czyta.
491 reviews8 followers
September 21, 2021
Uwielbiam powieści historyczne. To zdecydowanie mój ulubiony typ książek. Do każdej z nich podchodzę tak jakby miała być najlepszą do tej pory czytaną. Tak samo potraktowałam debiut literacki Barbary Wysoczańskiej.
Hanna Wolińska jest damą do towarzystwa starszej niemieckiej hrabiny Irene von Richter. Latem 1938 roku Hania wraz z hrabiną przebywa w Gdańsku. Tam poznaje jej wnuka Johanna. Młodzi już od pierwszego wejrzenia czują do siebie coś więcej niż powinni. Na drodze do ich szczęścia stoi im kilka kwestii. Najpoważniejszą z nich jest narodowość. On - Niemiec, ona - Polka. W dobie zyskującego popularność nazizmu ich potencjalny związek nie jest dobrze widziany. Na dodatek każde z nich jest już w poważnym związku. Pani Irene podstępem ściąga Hanię do Monachium. Tam dziewczyna na własne oczy przekonuje się jak wielki wpływ na społeczeństwo niemieckie ma Adolf Hitler. Hitlerowski fanatyzm i przekonanie o wielkości niemieckiego narodu ogarnia całe Niemcy. W momencie, gdy Hania wkracza na niemieckie salony jako narzeczona hrabiego von Richter zostaje również zwerbowana przez polskie władze do przekazywania tajnych planów Hitlera… Czy miłość wygra?
Chciałabym napisać, że tak książka mnie porwała i nie mogłam się od niej oderwać, ale nie mogę. Z racji wszystko zdradzającego prologu czytelnik został pozbawiony jakiegokolwiek elementu zaskoczenia. Bardzo nie lubię czegoś takiego, bo czułam, że już na wstępie została mi odebrana jakąkolwiek radość z czytania.
Uważam, że sam pomysł był dobry. Połączenie Polki z Niemcem. Pokazanie, że nie każdy Niemiec popierał Hitlera i wierzył w to co tamten głosił. Zaznaczenie, że w szeregach partii nazistowskiej znajdowali się Niemcy, którzy nie mieli innego wyjścia, bo nieprzystąpienie oznaczałoby wykluczenie a nawet śmierć. Podobała mi się koncepcja, ale nie przekonało mnie wykonanie. Hanna na początku książki była strasznie naiwna. Jej ignorancja w sprawy, które zagrażały wolności Polski była porażająca. Na szczęście wraz z upływem historii widać przemianę i to kim staje się jako kobieta, która mimo płci walczy na wojnie.
Początkowo bałam się, że Hania będzie bohaterką z ogromnym szczęściem. Barbara Wysoczańska nie poszła jednak tą drogą i to moim zdaniem dodaje realizmu tej powieści. Niestety tego realizmu brakło mi w opisywaniu wysoko postawionych ludzi w Niemczech. Nie sządzę, żeby w III Rzeczy nikt z ludzie Himmlera czy też Goebbelsa nie zainteresował się krewnymi Hani oraz jej pochodzeniem. Niestety autora przerysowała to, bo przecież mówimy o najważniejszych osobach w III Rzeszy. Żadna z tych osób nie pozwoliłaby, aby jeden z członków partii miał za narzeczoną kogoś z takim pochodzeniem jak Hania.
Zakończenie wojennej zawieruchy było bardzo krótkie i moim zdaniem bardzo po łebkach, ale z drugiej strony w prologu wszystko było już opisane…
Chciałabym, żeby ta książka wywarła na mnie większe wrażenie, żebym mogła ją pokochać, ale nie zrobiła tego… Chociaż uważam to za dość udany debiut literacki to jednak nie wrócę już do tej książki.
Profile Image for Rude Kadry .
327 reviews30 followers
May 24, 2022
Jestem absolutnie zachwycona piórem autorki, która w wysublimowany sposób otula czytelnika kolderką złożoną ze słów. Chociaż historia zakazanej miłości nazisty i Polki powinna wywoływać smutek, to ja odczuwałam w pewnych momentach radość. Czułam tą wiarę, że szczere uczucie nie zna podziałów.
Rzeczywistość bywa niestety brutalna, nawet wobec prawdziwej miłości.
Wojna nie może być romantyzowana, jednak wątki miłosne w powieściach wojennych to coś, co chwyta mnie za serce.

Jest mi ciężko uwierzyć, że to jest debiut pani Wysoczańskiej. Podejrzewam, że jej szuflada pęka w szwach, bo nie pisanie w jej przypadku byłoby marnacją prawdziwego talentu i kunsztu literackiego.
Profile Image for Wera.
12 reviews
January 20, 2024
To była długa droga... Zaczęłam ją chyba rok temu i nie mogłam przebrnąć. Nie wiem, czy chodzi o styl autorki, czy o fabułę, ale chyba mogę być pewna, że nie sięgnę po więcej jej książek. Zdecydowanie spodziewałam się więcej wojny, a mniej wzdychania i romansu. Książka momentami wręcz infantylna, nie mogłam się oprzeć, żeby nie przewracać ciągle oczami.
Profile Image for mademoiselle thackeasse.
88 reviews2 followers
May 2, 2023
Farfocle i flaki z olejem. Groteskowa romantyczna historia wpisana w II wojnę światową jakby od niechcenia, jakby brakowało do niej tła. Wolę o niej zapomnieć, bo jedyne łzy jakie wylałam to były te z cringu
Profile Image for Weronika.
105 reviews1 follower
June 28, 2022
Tytuł beznadziejny, ale czytadło miłe (ma swoje wady, ale bardzo dobrze się bawiłam, o ile mogę tak powiedzieć o książce poruszającej temat wojny)
Profile Image for Orchidaceae.
175 reviews
April 22, 2024
4 ⭐ przepiękna i bolesna historia. Nie raz miałam gęsią skórę, przez opisy wydarzeń. Powstrzymałam łzy przez ostatnie 1,5 h słuchania, nie wypadało mi płakać w pociągu. Miłość Johana i Hani była przepiękna i okrutna pod względem co musieli przechodzić przez wiele lat. Hania szalenie dzielną i inteligenta kobieta. Johan umarł by dla niej, chyba w taki sposób można by było opisać jego miłość do niej. To jest pierwsza powieść Pani Barbary, ale tak mnie kupiła, że zapewne niedługo sięgnę po kolejną.
Profile Image for o.szczeblewska.
321 reviews7 followers
October 8, 2022
4,5 Bardzo dobra książka. Jeśli jest się „fanem” literatury wojennej to ta pozycja jest świetna. Równie jak książkę uwielbiam autorkę. Niezwykle miła osoba, napisałam Pani Basi, że książka jest genialna i od dziś jestem wierną fanką - odpisała od razu z wdzięcznością i niezwykłą sympatią. Jak najszybciej zakupie „siłę kobiet” zapewne będzie tak samo wspaniała jak „narzeczona nazisty”, a następnie będę czekała na kolejne świetne lektury tej cudownej kobiety. Bardzo polecam.
Profile Image for Ilona Wolińska.
522 reviews11 followers
September 25, 2022
"Czym była miłość w obliczu gigantycznej nienawiści, śmierci i poniżenia?
Czy miała prawo się z niej cieszyć, podczas gdy tylu straciło życie?"

Koniec sierpnia 1938 roku. Hania Wolińska jest damą do towarzystwa zamożnej niemieckiej hrabiny. Pewnego dnia poznaje jej wnuka, hrabiego Johanna von Richter. Między młodymi rodzi się wzjamna fascynacja. W rodzinnej posiadłości von Richterów, Hania styka się naocznie z hitlerowskim fanatyzmem, który ogarnia całe Niemcy.
Na tle rosnącego nazizmu oraz nadchodzącej wojny, Hania i Johann zakochują się w sobie. Dziewczyna wkracza na salony jako narzeczona von Richtera, gdzie poznaje najwyższych rangą przywódców III Rzeszy, jednocześnie zostaje zewerbowana przez polskie władze do przekazywania tajnych planów dotyczących Polski i Europy.
Nadchodzi moment, w którym Hania i Johann muszą stoczyć moralną walkę o miłość, stojąc po obu stronach barykady.
"Nikt wcześniej nie obdarzył jej taką bliskością. Nikt nie był tak czuły. Nikt nie patrzył na nią w ten sposób".

Z przyjemnością mogę napisać, że powieść Barbary Wysoczańskiej to jedna z najlepszych książek z wątkiem wojennym, jakie do tej pory czytałam. Uważam, że Autorka wykonała kawał dobrej roboty tworząc swoją powieść, idelanie oddała nam realia tamtych trudnych, bolesnych i ciężkich czasów. Bohaterowie są wykreowani bardzo starannie, a przedstawiona w powieści fabuła w sposób idealny została wpleciona w tło wydarzeń historycznych.
Hania i Johann to bohaterzy, którzy swoją werwą i miłością dają nadzieję na lepsze jutro. Swoją wytrwałością dają czytelnikowi szansę na zrozumienie, że to właśnie miłość, w wielu przypadkach, była czynnikiem, który pozwalał ludziom przetrwać ten najgorszy, najokrutniejszy czas, jakim była II wojna światowa. Czas, który przyniósł ze sobą ogrom bólu, cierpienia, łez i śmierci..
Na kartach swojej powieści, Barbara Wysoczańska opisuje uczucie, które nieraz sprawiało taki ból, jakby serce przebijały igiełki. Bo czy była możliwa miłość pomiędzy Polką a Niemcem?
Historia Hani i Johanna poruszyła najczulsze struny mego serca, wywołując ogrom przeróżnych emocji. Zabierając się za lekturę nie spodziewałam się, że to będzie tak dobra książka. Autorka ma wspaniały warsztat literacki i teraz wiem, że sięgnę po jej każdą powieść.
Profile Image for Ola Pasik.
25 reviews
March 9, 2022
Nie przepadam za romansami, ale romans z ,,zakazaną miłością " To dla mnie jakby inna opowieść. A mnożąc to przez miłość Niemca do Polki, żołnierza i siostry żołnierza w czasach II WŚ to to w ogóle inna rzeczywistość.

Przepięknie opisana historia dwojga zakochanych, którzy weszli w ramiona ,,zakazanej miłości".

Autorka świetnie opisała sceny walczącej Warszawy, nienawiści do Żydów przez Niemców, sceny romansów jak i same krajobrazy.

Justyna Chaber i Magda Sobczak miały rację - ta książka jest genialna. Wspaniałe odkrycie tego roku.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Ver.
547 reviews5 followers
July 5, 2022
Very well written story about love between a German boy and a Polish girl before the WW2 and during the war. It shows the dillemmas of their families and bad choices that German people made under Hitler's charm. Later it was too late when they found that war means poverty, hunger and cruelty, and no one, even priviliged people, is treated better. But history repeats itself and it seems that people will never learn.
Profile Image for waleriaweronika.
95 reviews9 followers
November 23, 2021
Pomimo infantylności głównej bohaterki książka bardzo mnie pochłonęła. Całość przeczytałam w dwa dni. Wątki ciekawie poprowadzone i pomimo tego, że część była absurdalna i tak czytałam nie mogąc się oderwać. Jednak mam mieszane uczucia co do zakończenia. Książkę jednak polecam każdemu kto lubi beletrystykę w klimatach historycznych i wojennych.
Profile Image for Ewa (humanizmowo).
572 reviews99 followers
October 10, 2021
Miałam trochę uprzedzeń do tej książki, ale niepotrzebnie. Bardzo mnie poruszyła historia Hani, miałam ochotę płakać i śmiać się w tym samym momencie co ona. Potrzebuję więcej powieści tego typu.
3 reviews2 followers
September 20, 2022
Bardzo dobrze napisana powieść z historią w tle.
Displaying 1 - 30 of 137 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.