What do you think?
Rate this book
To nie deszcz, to ludzie
MIŁOŚĆ I PAMIĘĆ OCALONE Z HOLOCAUSTU.
Zawsze patrzy przed siebie: „Przeszłość żyje obok mnie, ale ja nie żyję przeszłością”. Jeśli kocha, to całą sobą: „Ja nie wierzyłam, gdy mówili, że Boga trzeba kochać więcej niż wszystkich. Myślałam zawsze: ja moją mamę kocham więcej niż Boga, więcej niż wszystko”. Miała trzynaście lat, gdy straciła ukochaną matkę na Majdanku, gdzie zostały wywiezione z warszawskiego getta. Była też więźniarką Auschwitz-Birkenau, Ravensbrück oraz Neustadt-Glewe. Przywraca pamięć o tych, których nie pamiętałby już nikt. Odważnie mówi o sprawach, o których zazwyczaj się milczy. Jeden z najmocniejszych od lat głosów z głębi Shoah, niezwykle poruszające świadectwo siły życia, kobiecości i pamięci. W głębokiej i osobistej rozmowie z Moniką Tutak-Goll Halina Birenbaum wspomina swoje dzieciństwo w Warszawie, dojrzewanie w getcie, zamordowanie rodziców, pierwszą miłość w Auschwitz, a także odzyskaną wolność, drogę do Izraela oraz budowanie na nowo państwa i rodziny.
Ta przejmująca herstoria – książka pisana z perspektywy kobiecej – to opowieść o sprzecznościach i podobieństwach: o Polsce i Izraelu, o łączeniu macierzyństwa z pisaniem, o wpływie Zagłady na relacje z innymi, o zazdrości i miłości, o lęku przed stratą, o wyzwoleniu z poczucia winy wobec dzieci. A nade wszystko to manifest chęci życia i pojednania – nie tylko między krajami, ale także między ludźmi i rodzinami.
Halina Birenbaum (ur. 15 września 1929 r. w Warszawie) – polsko-izraelska pisarka, poetka, tłumaczka. W czasie wojny w getcie warszawskim, a następnie więziona w obozach na Majdanku, Auschwitz-Birkenau, Ravensbrück oraz Neustadt-Glewe. Od 1947 roku mieszka w Izraelu. Autorka książek: Nadzieja umiera ostatnia (1967), Powrót do ziemi praojców (1991), Każdy odzyskany dzień (1998), Wołanie o pamięć (1999), Echa dalekie i bliskie. Spotkania z młodzieżą (2001), Życie każdemu drogie (2005), Ludzie wciąż pytają (2014) i tomów poezji: Nawet gdy się śmieję (1990), Nie o kwiatach (1993), Jak można w słowach (1995) i tomu wierszy zebranych Moje życie zaczęło się od końca (2010).W 1999 r. odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. W 2001 r. Polska Rada Chrześcijan i Żydów przyznała Halinie Birenbaum tytuł Człowieka Pojednania, w 2018 r. została Honorową Obywatelką miasta stołecznego Warszawy i Superbohaterką „Wysokich Obcasów”.
Monika Tutak-Goll - reporterka, redaktorka i wice-naczelna „Wysokich Obcasów”. Absolwentka Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych na Uniwersytecie Warszawskim, gender studies w Instytucie Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk i Polskiej Szkoły Reportażu w Instytucie Reportażu. Od lat zajmuje się tematyką praw kobiet w Polsce.
Zawsze patrzy przed siebie: „Przeszłość żyje obok mnie, ale ja nie żyję przeszłością”. Jeśli kocha, to całą sobą: „Ja nie wierzyłam, gdy mówili, że Boga trzeba kochać więcej niż wszystkich. Myślałam zawsze: ja moją mamę kocham więcej niż Boga, więcej niż wszystko”. Miała trzynaście lat, gdy straciła ukochaną matkę na Majdanku, gdzie zostały wywiezione z warszawskiego getta. Była też więźniarką Auschwitz-Birkenau, Ravensbrück oraz Neustadt-Glewe. Przywraca pamięć o tych, których nie pamiętałby już nikt. Odważnie mówi o sprawach, o których zazwyczaj się milczy. Jeden z najmocniejszych od lat głosów z głębi Shoah, niezwykle poruszające świadectwo siły życia, kobiecości i pamięci. W głębokiej i osobistej rozmowie z Moniką Tutak-Goll Halina Birenbaum wspomina swoje dzieciństwo w Warszawie, dojrzewanie w getcie, zamordowanie rodziców, pierwszą miłość w Auschwitz, a także odzyskaną wolność, drogę do Izraela oraz budowanie na nowo państwa i rodziny.
Ta przejmująca herstoria – książka pisana z perspektywy kobiecej – to opowieść o sprzecznościach i podobieństwach: o Polsce i Izraelu, o łączeniu macierzyństwa z pisaniem, o wpływie Zagłady na relacje z innymi, o zazdrości i miłości, o lęku przed stratą, o wyzwoleniu z poczucia winy wobec dzieci. A nade wszystko to manifest chęci życia i pojednania – nie tylko między krajami, ale także między ludźmi i rodzinami.
Halina Birenbaum (ur. 15 września 1929 r. w Warszawie) – polsko-izraelska pisarka, poetka, tłumaczka. W czasie wojny w getcie warszawskim, a następnie więziona w obozach na Majdanku, Auschwitz-Birkenau, Ravensbrück oraz Neustadt-Glewe. Od 1947 roku mieszka w Izraelu. Autorka książek: Nadzieja umiera ostatnia (1967), Powrót do ziemi praojców (1991), Każdy odzyskany dzień (1998), Wołanie o pamięć (1999), Echa dalekie i bliskie. Spotkania z młodzieżą (2001), Życie każdemu drogie (2005), Ludzie wciąż pytają (2014) i tomów poezji: Nawet gdy się śmieję (1990), Nie o kwiatach (1993), Jak można w słowach (1995) i tomu wierszy zebranych Moje życie zaczęło się od końca (2010).W 1999 r. odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. W 2001 r. Polska Rada Chrześcijan i Żydów przyznała Halinie Birenbaum tytuł Człowieka Pojednania, w 2018 r. została Honorową Obywatelką miasta stołecznego Warszawy i Superbohaterką „Wysokich Obcasów”.
Monika Tutak-Goll - reporterka, redaktorka i wice-naczelna „Wysokich Obcasów”. Absolwentka Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych na Uniwersytecie Warszawskim, gender studies w Instytucie Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk i Polskiej Szkoły Reportażu w Instytucie Reportażu. Od lat zajmuje się tematyką praw kobiet w Polsce.
456 pages, Paperback
First published May 22, 2019
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
July 1, 2019
Bardzo poruszająca książka.
Nie lubię takich określeń, ale w przypadku Haliny Birenbaum nie zawaham się - ona jest dla mnie bohaterką. Broni człowieczeństwa i solidarności. Dziękuję jej za całą tę dobrą robotę, którą niezłomnie wykonuje.
Wiele historii chwyciło mnie za serce. Jak ją widzę? To kobieta, która w środku intifady ratuje ze swoim palestyńskim ogrodnikiem pisklę, które wypadło z gniazda.
Nie lubię takich określeń, ale w przypadku Haliny Birenbaum nie zawaham się - ona jest dla mnie bohaterką. Broni człowieczeństwa i solidarności. Dziękuję jej za całą tę dobrą robotę, którą niezłomnie wykonuje.
Wiele historii chwyciło mnie za serce. Jak ją widzę? To kobieta, która w środku intifady ratuje ze swoim palestyńskim ogrodnikiem pisklę, które wypadło z gniazda.
July 17, 2020
Każdy powinien przeczytać tą książkę.
June 30, 2022
Bardzo przejmująca książka - właściwie rozmowa z Panią Haliną. Pełna bólu, cierpienia i tęsknoty. Ale zarazem ukazująca wolę walki, chęć przetrwania za wszelką cenę, zrozumienie, miłość przywiązanie. Przez tą książkę po prostu się płynęło. Pani Monika Tutak-Goll tak poprowadziła rozmowę, że nie ma się ochoty tej książki odkładać. Z każdą stroną historia Pani Halina była coraz ciekawsza i przejmująca.
Zawsze ciężko czyta się historie obozowe, historie byłych więźniów obozów, aczkolwiek czytając historię Pani Haliny chwilami myślałam, że ta kobieta miała cięższe życie po wojnie niż w takcie jej trwania. Relacje z bratem i jego żoną, chwile spędzone w kibucu, pierwsze małżeństwo i rozwód. Nie są to dobre wspomnienia, choć wydawać by się mogło, że po obozach już nic złego nie mogło się stać.
Książka jest niezwykle bogata w zdjęcia, wiersze, nie tylko Pani Haliny, ale także Władysława Szlengla - polskiego poety, zwanego poetą getta.
Na pewno sięgnę po inne książki Pani Haliny, bo jej historia mnie niezwykle zachwyciła i poruszyła. Polecam przeczytać każdemu.
Zawsze ciężko czyta się historie obozowe, historie byłych więźniów obozów, aczkolwiek czytając historię Pani Haliny chwilami myślałam, że ta kobieta miała cięższe życie po wojnie niż w takcie jej trwania. Relacje z bratem i jego żoną, chwile spędzone w kibucu, pierwsze małżeństwo i rozwód. Nie są to dobre wspomnienia, choć wydawać by się mogło, że po obozach już nic złego nie mogło się stać.
Książka jest niezwykle bogata w zdjęcia, wiersze, nie tylko Pani Haliny, ale także Władysława Szlengla - polskiego poety, zwanego poetą getta.
Na pewno sięgnę po inne książki Pani Haliny, bo jej historia mnie niezwykle zachwyciła i poruszyła. Polecam przeczytać każdemu.
Read
April 2, 2024Książkę czytało mi się ciężko, może ze względu na tematykę, zastoju czytelniczego lub zły czas na tę książkę, ale udało mi się ją skończyć. Jest to taki typ literatury, gdzie nie mogę wystawić oceny. Cieszę się jednak, że mogłam poznać historię pani Haliny Birenbaum.
Read
February 19, 2020niesamowita książka, polecam dodać autorkę do znajomych na fb xD
March 14, 2020
Przepiękna, wzruszająca opowieść. Dla mnie przede wszystkim o miłości - do rodziców i swoich dzieci.
May 7, 2020
Niesamowita. Pomimo, że temat krąży wokół Holocaustu, ta książka, ta rozmowa daje dużo siły i nadziei. Postawa Haliny Birenbaum jest godna podziwu.
July 28, 2020
Niesamowity wywiad rzeka z Panią Haliną ! Pouczająca, poruszająca, wgryzającą się w pamięć !
Displaying 1 - 8 of 8 reviews