What do you think?
Rate this book
Latarnik
Uznawane za jedno z najbardziej udanych opowiadań epoki pozytywizmu. Według informacji autora historia w nim zawarta została osnuta na autentycznych wydarzeniach. Oto stary, polski emigrant Skawiński po latach tułaczki osiada w bezpiecznej przystani. Jako tytułowy latarnik wiedzie niczym nie zmącony, spokojny żywot w nadmorskiej Panamie. Koniec tej historii jest jednak zgoła inny niż można byłoby sobie wyobrazić.
Znakiem rozpoznawczym Wydawnictwa Promatek jest połączenie profesjonalnej interpretacji aktorskiej utworów z ich oryginalną ilustracją muzyczną. Taka wyjątkową fuzję zastosowano również w przypadku noweli „Latarnik”. Pod tym względem wydanie nie ma sobie równych i jest najlepszym do tej pory wydaniem noweli Sienkiewicza.
Znakiem rozpoznawczym Wydawnictwa Promatek jest połączenie profesjonalnej interpretacji aktorskiej utworów z ich oryginalną ilustracją muzyczną. Taka wyjątkową fuzję zastosowano również w przypadku noweli „Latarnik”. Pod tym względem wydanie nie ma sobie równych i jest najlepszym do tej pory wydaniem noweli Sienkiewicza.
Audiobook
First published January 1, 1881
About the author
Henryk Sienkiewicz
891 books636 followersHenryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz (also known as "Litwos"; May 5, 1846–November 15, 1916) was a Polish journalist and Nobel Prize-winning novelist. He was one of the most popular Polish writers at the turn of the 19th and 20th centuries, and received the Nobel Prize in Literature in 1905 for his "outstanding merits as an epic writer."
Born into an impoverished gentry family in the Podlasie village of Wola Okrzejska, in Russian-ruled Poland, Sienkiewicz wrote historical novels set during the Rzeczpospolita (Polish Republic, or Commonwealth). His works were noted for their negative portrayal of the Teutonic Order in The Teutonic Knights (Krzyżacy), which was remarkable as a significant portion of his readership lived under German rule. Many of his novels were first serialized in newspapers, and even today are still in print. In Poland, he is best known for his historical novels "With Fire and Sword", "The Deluge", and "Fire in the Steppe" (The Trilogy) set during the 17th-century Polish-Lithuanian Commonwealth, while internationally he is best known for Quo Vadis, set in Nero's Rome. Quo Vadis has been filmed several times, most notably the 1951 version.
Sienkiewicz was meticulous in attempting to recreate the authenticity of historical language. In his Trilogy, for instance, he had his characters use the Polish language as he imagined it was spoken in the seventeenth century (in reality it was far more similar to 19th-century Polish than he imagined). In The Teutonic Knights, which relates to the Battle of Grunwald in 1410, he even had his characters speak a variety of medieval Polish which he recreated in part from archaic expressions then still common among the highlanders of Podhale.
In 1881, Sienkiewicz married Maria Szetkiewicz (1854-1885). They had two children, Henryk Józef (1882-1959) and Jadwiga Maria (1883–1969).
Born into an impoverished gentry family in the Podlasie village of Wola Okrzejska, in Russian-ruled Poland, Sienkiewicz wrote historical novels set during the Rzeczpospolita (Polish Republic, or Commonwealth). His works were noted for their negative portrayal of the Teutonic Order in The Teutonic Knights (Krzyżacy), which was remarkable as a significant portion of his readership lived under German rule. Many of his novels were first serialized in newspapers, and even today are still in print. In Poland, he is best known for his historical novels "With Fire and Sword", "The Deluge", and "Fire in the Steppe" (The Trilogy) set during the 17th-century Polish-Lithuanian Commonwealth, while internationally he is best known for Quo Vadis, set in Nero's Rome. Quo Vadis has been filmed several times, most notably the 1951 version.
Sienkiewicz was meticulous in attempting to recreate the authenticity of historical language. In his Trilogy, for instance, he had his characters use the Polish language as he imagined it was spoken in the seventeenth century (in reality it was far more similar to 19th-century Polish than he imagined). In The Teutonic Knights, which relates to the Battle of Grunwald in 1410, he even had his characters speak a variety of medieval Polish which he recreated in part from archaic expressions then still common among the highlanders of Podhale.
In 1881, Sienkiewicz married Maria Szetkiewicz (1854-1885). They had two children, Henryk Józef (1882-1959) and Jadwiga Maria (1883–1969).
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 781 reviews
November 13, 2021
chłop co mi nic w życiu nie wyszło i zamieszkał w latarni a później nawet to mu nie wyszło
January 22, 2023
Skawiński cried while reading "Pan Tadeusz", because he was so mesmerized by it. I cried while reading "Pan Tadeusz", because I was physically in pain after reading a description of a tree, that went on for 5 pages.
March 14, 2021
Ja po to czytam książki z pozytywizmu, żeby nie musieć słuchać romantyków. Ale Mickiewicz to umie swoje cztery litery wszędzie wepchnąć, no WSZĘDZIE.
Read
February 5, 2023streszczenie szczegółowe latarnika jest dłuższe niż latarnik
July 31, 2022
Nie rozumiem czemu to jest lekturą
March 23, 2023
Mickiewicz what are you doing here
June 28, 2023
Podoba mi sie fakt, że latarnik stracił swoją pracę po przeczytaniu 'Pana Tadeusza'. Pokazuje to jakie złe są konsekwencje czytania poezji A. Mickiewicza.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 8, 2023
byłoby 5, gdyby nie ten mick*ewicz.....
June 21, 2020
«Per i suoi notevoli meriti come scrittore epico»(*)
Un racconto delicato e intriso di malinconia; una di quelle letture che una volta finita ci si prende un po’ di tempo per riflettere con tranquillità.
Il vecchio Skawinski, settant’anni, una vita di battaglie combattute nelle fila degli eserciti indipendentisti in tutto il mondo, accetta l’incarico di guardiano del faro di Aspinall, al largo di Panama, convinto di trovare finalmente un po’ di pace nei suoi ultimi anni di vita. Ma l'arrivo di un libro di poesie lo riporta alla sua patria perduta, la Polonia, alla malinconia della sua vita trascorsa in esilio, e il suo dolore si fa universale, diventa il dolore, la malinconia, lo struggimento di tutti gli esuli (come lo era Sienkiewicz stesso) costretti a finire i loro giorni lontani dalla patria, dalla terra che hanno tanto amato e per la quale hanno rinunciato a tutto.
Struggente.
(*) La motivazione del Nobel per la Letteratura assegnato a Henryk Sienkiewicz nel 1905.
Un racconto delicato e intriso di malinconia; una di quelle letture che una volta finita ci si prende un po’ di tempo per riflettere con tranquillità.
Il vecchio Skawinski, settant’anni, una vita di battaglie combattute nelle fila degli eserciti indipendentisti in tutto il mondo, accetta l’incarico di guardiano del faro di Aspinall, al largo di Panama, convinto di trovare finalmente un po’ di pace nei suoi ultimi anni di vita. Ma l'arrivo di un libro di poesie lo riporta alla sua patria perduta, la Polonia, alla malinconia della sua vita trascorsa in esilio, e il suo dolore si fa universale, diventa il dolore, la malinconia, lo struggimento di tutti gli esuli (come lo era Sienkiewicz stesso) costretti a finire i loro giorni lontani dalla patria, dalla terra che hanno tanto amato e per la quale hanno rinunciato a tutto.
Struggente.
(*) La motivazione del Nobel per la Letteratura assegnato a Henryk Sienkiewicz nel 1905.
March 27, 2023
henryk jak zwykle się nie popisał
May 31, 2018
I'm flabbergasted (and i know its a silly old word) but indeed its absolutely mysterious to me why this story's rated less than 3 Stars! It is long, yes, it's descriptive, yes but if you failed to indulge the absolute beauty behind those words, then frankly, you have lead a very limited and comfortable life! The protagonist's longing for his homeland, and yet the writer's been abundantly careful that the theme remains one of human pursuit of meaning struggling against this eternal and uncertain existence that is life!
Oh, this story is a poem to the beauty inherent in life's will to survive and explore this apparently pointless existence!
It's one of the greatest pieces of classic literature, please, please, please rate it again after better consideration!
Oh, this story is a poem to the beauty inherent in life's will to survive and explore this apparently pointless existence!
It's one of the greatest pieces of classic literature, please, please, please rate it again after better consideration!
March 31, 2023
Update: Dałam wyższą ocenę
Nie spodziewałam się, że aż tak mi się spodoba. Tylko inwokacja (,,Pan Tadeusz") tak losowo się pojawia i wszystko psuje xD
Nie spodziewałam się, że aż tak mi się spodoba. Tylko inwokacja (,,Pan Tadeusz") tak losowo się pojawia i wszystko psuje xD
December 30, 2021
Skawiński ty simpie ojczyzny
July 21, 2018
Skawinski è un vecchio che ne ha vissute di tutti i colori e, in cerca di pace, si candida come guardiano di un faro a Panama, ma la sua patria irrompe all'improvviso nella sua vita sotto forma di un libro.
Bellissime le descrizioni del mare e dei sentimenti di un vecchio patriota in esilio da troppo tempo.
Bellissime le descrizioni del mare e dei sentimenti di un vecchio patriota in esilio da troppo tempo.
December 31, 2022
jak na lekture nie takie zle ale wsm to bez sensu strasznie
February 15, 2023
Bardzo wartościowa, krótka książka, która naprawdę skłania do refleksji.
May 1, 2024
Kolejny polski miesiąc z Natalią kursywa więc zaczynam Latarnikiem (1 maja 2024)
Uwielbiam całym sercem. Kupiłam sobie piękne wydanie z wydawnictwa Bernardinum - polecam
Ponowna lektura 1 stycznia 2024
akcje czytelnicze
#polskistyczeń w ramach podróży czytelniczych z Natalią z kanału kursywa
Sięgnęłam pod wpływem lektury o Marii Skłodowskiej Curie bo wspomniano tam Sienkiewicza
Uwielbiam tę nowelę - bardzo mnie porusza
Wcześniejsza lektura grudzień 2022
świetny utwór ale chyba bardziej dla ludzi dorosłych, dojrzałych niż jako szkolna lektura choć rozumiem oczywiste powodu wyboru do kanonu lektur
Uwielbiam całym sercem. Kupiłam sobie piękne wydanie z wydawnictwa Bernardinum - polecam
Ponowna lektura 1 stycznia 2024
akcje czytelnicze
#polskistyczeń w ramach podróży czytelniczych z Natalią z kanału kursywa
Sięgnęłam pod wpływem lektury o Marii Skłodowskiej Curie bo wspomniano tam Sienkiewicza
Uwielbiam tę nowelę - bardzo mnie porusza
Wcześniejsza lektura grudzień 2022
świetny utwór ale chyba bardziej dla ludzi dorosłych, dojrzałych niż jako szkolna lektura choć rozumiem oczywiste powodu wyboru do kanonu lektur
October 1, 2011
A short story about loneliness, being immigrant and patriotism. Short stuff not liked by high school students during high school and later years cause the language of the book and its interpretations.
May 30, 2022
3.5
Dość długie opisy i choć klimatyczne to nudne. Sama książka jest piękna - przedstawia samotność, tułaczkę czy patriotyzm. Zakończenie pomimo, że smutne to skłania do refleksji, może nie jakiejś głębokiej, ale zawsze. Pomimo to książka mnie specjalnie nie urzekła, może brak mi tyle patriotyzmu.
Dość długie opisy i choć klimatyczne to nudne. Sama książka jest piękna - przedstawia samotność, tułaczkę czy patriotyzm. Zakończenie pomimo, że smutne to skłania do refleksji, może nie jakiejś głębokiej, ale zawsze. Pomimo to książka mnie specjalnie nie urzekła, może brak mi tyle patriotyzmu.
September 7, 2022
zmieniam przy rereadzie z 2 gwiazdek na 3.
styl pisania był całkiem całkiem (niektóre fragmenty były trudne do zrozumienia, ale podołałam) + było sporo cytatów wartych zapamiętania!!!!
czy będzie to moja ulubiona lektura? nie. balladyna i dziady na zawsze w mym sercu
styl pisania był całkiem całkiem (niektóre fragmenty były trudne do zrozumienia, ale podołałam) + było sporo cytatów wartych zapamiętania!!!!
czy będzie to moja ulubiona lektura? nie. balladyna i dziady na zawsze w mym sercu
February 27, 2022
tragedii nie było ale raczej nie podchodzą mi po prostu książki od sienkiewicza :(
January 15, 2024
Żal mi latarnika
December 6, 2022
emocjonujące. 5 gwiazdek za adasia i jackadżdżownice
March 29, 2024
Podobało mi sie jak na lekture
February 26, 2023
Myślę że ta książka jest za bardzo poważna jak na czas w którym jest ona omawiana w szkole podstawowej. Dopiero w latach licealnych jestem w stanie docenić jej wartość.. Dodatkowo uważam, że chociażby mała cząstka smutku głównego bohatera znajdzie odzwierciedlenie w nas samych, bo emocje te są ponad czasowe i nieprzemijalnej. Ocenę zaniżenia klasycznie język w jakim został napisany, wymaga więcej skupienia, ale nadaje tym samym klimat dawnych przeminionych lat.
December 4, 2023
kurwa henryk uratowałeś mnie na maturze
March 30, 2023
4/5
Kiedyś podobało mi się bardziej, ale miło było wrócić do tego krótkiego opowiadania o stęsknionym za ojczyzną tułaczu.
Osobiście nie przepadam za twórczością Sienkiewicza, pisze cudownie i jego opisy przyrody są niezwykłe, jednak mnie nudzą. Podobnie było z ,,Latarnikiem" przez pierwsze dwa rozdziały musiałam uważać by nie zasnąć przy setnych opisach morza.
Pomimo wszystko za ostatni rozdział, piękny przekaz i z powodu mojego sentymentu do tej krótkiej historii - daje 4 gwiazdki.
Kiedyś podobało mi się bardziej, ale miło było wrócić do tego krótkiego opowiadania o stęsknionym za ojczyzną tułaczu.
Osobiście nie przepadam za twórczością Sienkiewicza, pisze cudownie i jego opisy przyrody są niezwykłe, jednak mnie nudzą. Podobnie było z ,,Latarnikiem" przez pierwsze dwa rozdziały musiałam uważać by nie zasnąć przy setnych opisach morza.
Pomimo wszystko za ostatni rozdział, piękny przekaz i z powodu mojego sentymentu do tej krótkiej historii - daje 4 gwiazdki.
February 14, 2022
Przeczytałam ją już dawnooo temu. I to jest druga książka Sienkiewicza, która mnie pozytywnie zaskoczyła.
February 17, 2024
5/5⭐ Piękne!
May 3, 2024
jest git, ale troche nudna
Displaying 1 - 30 of 781 reviews