W trakcie II wojny światowej miały miejsce wielomiesięczne kampanie jak walki o Guadalcanal czy dramatyczne oblężenie Leningradu. Poległo wówczas więcej Rosjan niż aliantów. W historii zapisały się również nieudane operacje, z których należało zrezygnować już na etapie planów. Przykładem takiej niefortunnej akcji były: próba zajęcia przez aliantów portu w Dakarze i marny koniec japońskiej floty podczas bitwy w zatoce Leyte. Zaprezentowane zostaną strategie budzące największe kontrowersje.

O wyniku wojny decydują m.in. posiadanie kontroli nad zasobami naturalnymi i odpowiednie zaopatrzenie armii. W trakcie bitwy o Ardeny Niemcy chcieli wykorzystać element zaskoczenia, aby odnieść zwycięstwo. Jednak źle zaopatrzone oddziały nie były w stanie utrzymać pozycji. Straty w uzbrojeniu i ludziach ułatwiły dalszą ofensywę aliantów. W bitwie o Midway zginęło wielu doświadczonych japońskich oficerów. Był to punkt zwrotny w działaniach zbrojnych na Pacyfiku.

Koniec sezonu zbliża się nieubłaganie, a Ericowi Richardsowi i jego zięciowi wciąż brakuje 185 tysięcy do założonego celu. Alex decyduje się przeznaczyć ostatnie pieniądze na wypożyczenie większych maszyn. Ryzykowna decyzja ma przykre konsekwencje dla jego małżeństwa. Vern i jego wspólnicy zmagają się z poważną awarią Goldzilli. Mick i Neville przeżywają moment grozy podczas potężnej burzy. Nieoczekiwanie odkrywają coś, co jest największą niespodzianką sezonu.

Temperatura powietrza wynosi około 50 stopni Celsjusza. Vernon Strange i jego wspólnicy mają problem z maszyną, która wskutek piekielnych upałów przestaje pracować. Żeby wyjść na swoje, muszą dogadać się z sąsiadami, którzy mogliby użyczyć im sprzętu. Mahoneyowie walczą z czasem, aby uzyskać jak najwięcej cennego kruszcu, zanim ekstremalne temperatury uniemożliwią dalsze wydobycie. Zestresowany Greg stawia żonie ultimatum - jeśli nie znajdzie złota, przenoszą się na inną działkę.