The Unit : Commando d'élite

L'équipe, sans Bob, est partie à la recherche d'un satellite chinois tombé au sol. Cette mission leur offre l'opportunité de capturer l'un des terroristes les plus recherchés au monde. Pendant ce temps, Bob est interrogé à propos de l'action de l'unité dans le sauvetage de l'avion détourné...

L'unité est appelée en renfort pour inspecter une bombe qui a été posée dans un établissement bancaire d'Atlanta. Après inspection, il leur apparaît que l'engin pourrait être nucléaire. Pendant ce temps, Bob et Kim décident qu'il est grand temps pour eux de prendre des vacances bien méritées...

L'unité parvient à arrêter un ancien général yougoslave recherché pour crimes de guerre. Elle permet ainsi aux Nations unies de s'octroyer le mérite de cette capture. Malheureusement, le criminel échappe rapidement à la garde des Nations unies et assouvit sa vengeance en capturant Jonas Blane...