Badtz Maru et P.I s'aventurent dans le Temple Pingouinais pour une chasse au trésor, mais leur chemin est semé d'embûches ! Kitty Exploratrice aide ses amis à trouver leur trésor.

Les Triplés Castors n'arrivent pas à se mettre d'accord sur la stratégie à adopter pour réparer le pont de Port-Cerise. Kitty Bricoleuse doit leur prêter main forte avant que le pont cassé ne cause un accident !

Keroppi disparaît pendant l'un de ses tours de magie. Détective Kitty rassemble les indices pour retrouver son ami...

Alors que Kitty et ses amis font du camping dans la forêt, leurs marshmallows disparaissent mystérieusement. Tout le monde pense que c'est l'œuvre de Bec Sucré, un légendaire monstre de la forêt ! Kitty Détective mène l'enquête pour découvrir la vérité.

Frido est impatiente de savourer un délicieux smoothie de Nori, mais le camion-restaurant ferme juste sous son nez ! Heureusement, Cheffe Kitty a la recette pour remédier à son problème.

Tous les habitants de Port-Cerise retroussent leurs manches pour cuisiner le plus grand gâteau de tous les temps ! Seule Frido refuse d'y mettre du sien. Cheffe Kitty tente de lui apprendre à travailler en équipe, mais Frido mijote autre chose de son côté.

Zing et Kitty s'apprêtent à accueillir le bateau de Keroppi au port, quand un orage éclate ! Port-Cerise est plongée dans l'obscurité, et Zing a peur du noir ! Kitty Exploratrice arrivera-t-elle à aider son amie à affronter sa peur, et à faire arriver le bateau de Keroppi à bon port ?

Les amis de Rio veulent lui organiser une fête surprise, mais Pinky a beaucoup de mal à garder le secret ! Kitty Artiste aide Pinky à tenir sa langue.

Pinky met un ancien bracelet Pingouinais au poignet de Rio, sans savoir qu'il est maudit ! La malédiction pousse Rio à copier tout ce que fait Pinky. Pour rompre le sort, Kitty Exploratrice guide ses amis jusqu'au Temple Pingouinais.

Badtz-Maru découvre une ancienne couronne Pingouinaise qui lui permet de contrôler les faits et gestes de ses amis. Kitty Exploratrice doit ramener la couronne dans le Temple Pingouinais pour mettre fin à la folie des grandeurs de Badtz-Maru !

Keroppi hypnotise Rio pour lui donner le courage de faire des acrobaties en patins à roulettes. Mais le sort est tellement efficace que Rio se met en danger...

Pinky trouve la reine des papillons dans la forêt et la ramène à Port-Cerise. Mais tous les papillons de la forêt suivent leur reine et envahissent la ville ! Kitty Exploratrice parviendra-t-elle à les ramener chez eux avant que la situation ne devienne incontrôlable ?

P.I trouve une ancienne clef censée ouvrir la porte d'un trésor magnifique. Détective Kitty aide P.I à trouver la porte légendaire, tandis que Frido complote dans son coin pour s'approprier le trésor.

Keroppi invite Kitty à faire le tour du monde à bord de son bateau ! Avant de partir, Kitty aide tous ses amis une dernière fois, si bien qu'elle n'a pas plus l'énergie de faire ses bagages. Kitty sera-t-elle prête à temps pour le grand départ ?

Super Badtz est le nouveau super-héros officiel de Port-Cerise. Kitty et Haroshi deviennent ses super-acolytes et l'aident à affronter les nombreux dangers...

Nori cuisine un gâteau spécial pour un concours de cuisine, mais il lui manque son ingrédient secret : les flocons de cerise ! Cheffe Kitty l'aide à gravir le Mont Cerise pour récupérer les précieuses sucreries.

Kitty remarque que Pinky a l'air triste et se donne pour mission de lui remonter le moral.

Les Triplés Castors sont chargés d'une livraison très urgente pour DB. Mais à force de se précipiter, ils enchaînent les gaffes et perdent du temps. Kitty Super Athète leur apprend qu'il est parfois plus important de faire les choses bien que de les faire rapidement.

Alors que Kitty tente d'obtenir sa médaille de scout de Port-Cerise, Frido lui met des bâtons dans les roues... et se sent coupable.

Podo Pooch propulse Kitty sous les feux des projecteurs et elle devient une vraie célébrité ! Mais derrière ses paillettes, Kitty est contrariée, car ses amis la traitent différemment maintenant qu'elle est une star.

Kitty, Frido, Zonty, Pinky et Rio forment un groupe de musique, mais leurs chamailleries les forcent à se séparer très peu de temps avant leur premier concert ! Kitty Pop Star doit les réconcilier avant qu'il ne soit l'heure de monter sur scène.

P.I organise une compétition sportive inspirée d'une ancienne tradition : les Jeux Pingouinais! Kitty Super Athlète fait comprendre à Zing qu'il est parfois plus important de s'amuser que de gagner une compétition.

Alors que les Triplés Castors abusent sans le vouloir de la gentillesse de Kitty Bricoleuse, Frido apprend à son amie à dire "non".

Kitty Bricoleuse fabrique un robot pour aider Nori à concocter le smoothie parfait. Mais quand le robot se rebelle, Nori et Cheffe Kitty remontent leurs manches pour le remettre à sa place.

Quand Vastus perd son doudou préféré, Détective Kitty l'aide à le retrouver sans que personne ne soit au courant.

DB mange accidentellement la baie très spéciale que Nori avait prévu d'utiliser pour son nouveau dessert. DB arrivera-t-il à cacher sa bêtise aux yeux attentifs de Détective Kitty ?

Kitty Exploratrice remplace P.I au musée pour lui laisser le temps de s'adonner à son nouveau passe-temps : la musculation. Mais sans le faire exprès, Kitty réveille une ancienne statue pingouinaise très puissante !

Un accident inoffensif fait peur à DB. L'athlète Kitty l'aide à se détendre afin qu'il puisse participer à la prochaine course de pogo stick en toute sérénité.

Zing et Kitty font équipe avec Rio à l'occasion d'une compétition sportive, mais Zing a peur qu'il ne les fasse perdre. Kitty Super Athlète fait comprendre à Zing que Rio n'est peut-être pas un grand sportif, mais qu'il a d'autres qualités à apporter à l'équipe !