Maintenant que Léa et Eloi se sont séparés, le malaise est palpable entre eux et la jeune fille se pose beaucoup de questions. Pendant ce temps, Thomas se rapproche de Sarah qui vit une période difficile. Félix se retrouve dans une situation délicate.

Lorsque Léa et Marilou réalisent qu'un assistant-moniteur s'intéresse à plusieurs filles, elles mettent au point un plan pour le prendre en flagrant délit.

De retour à Montréal, Léa se réjouit de revoir ses amis, et notamment Alex. Pendant ce temps, à Sainte-Marie, la relation de JP et Marilou n'est pas au beau fixe.

Laissant de côté ses amours compliquées, Léa accompagne son amie Marilou dans un camp de vacances. Elle y retrouve Olivier, le nouvel élève pour qui son ennemie, Maude, a le béguin. Dans l'idée de le conquérir, Maude a convaincu ''les nunuches''de venir au camp. Léa et Marilou ne sont pas à l'abri de quelques coups bas.

Laissant de côté ses amours compliquées, Léa accompagne son amie Marilou dans un camp de vacances. Elle y retrouve Olivier, le nouvel élève pour qui son ennemie, Maude, a le béguin. Dans l'idée de le conquérir, Maude a convaincu ''les nunuches''de venir au camp. Léa et Marilou ne sont pas à l'abri de quelques coups bas.