Ariel décide d'écrire une chanson sur Atlantica et toutes ses beautés. Un peu plus tard, elle aide son ami Polochon à faire une course : ce n'est pas chose si facile !

De nombreuses activités se déroulent à Atlantica et chacun organise des ateliers. Ursula, par exemple, dispose d'un camp de magie. C'est ainsi que Lucia y gagne une médaille.

Ariel est ses amis adorent lire et découvrir des histoires. C'est bien sûr le cas de Fernie. Mais le pauvre Fernie a perdu son ouvrage préféré et il faut l'aider à le retrouver.

Ariel est une petite princesse âgée de huit ans. Comme toutes les petites filles de son rang, elle dispose de nombreux trésors bien cachés. Mais un crabe vole ses trésors.

A Atlantica, il y a souvent des fêtes organisées. Ariel y prend part dans la bonne humeur avec tous ses amis. Aujourd'hui est un grand jour : Ariel est à la tête du défilé !

C'est bien connu, tous les enfants veulent organiser une soirée pyjama. Ariel n'échappe pas à la règle. Mais quand il s'agit de s'endormir ensuite, c'est une autre affaire !

La petite Ariel est toujours occupée à jouer avec tous ses amis. En théorie, elle dîne tous les jours avec son père. Mais cette fois-ci, elle rate le dîner !