hemen

hemen

• Hemen yapabilir misiniz? → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ تُصَّلِحَها في الـحالِ؟ → Můžete to udělat hned? → Kan I gøre det med det samme? → Können Sie das sofort machen? → Μπορείτε να το κάνετε αμέσως; → Can you do it straightaway? → ¿Puede hacerlo ahora mismo? → Voitteko tehdä sen heti? → Vous pouvez le faire maintenant ? → Možete li to odmah napraviti? → Può farlo subito? → すぐにしてもらえますか？ → 바로 해 주실 수 있나요? → Kunt u het meteen doen? → Kan du gjøre det med en gang? → Czy może to Panzrobić od ręki? → O senhor pode fazer isto agora mesmo? → Вы можете сделать прямо сейчас? → Kan ni göra det med en gång? → คุณทำทันทีเลยได้ไหม? → Bạn có thể làm luôn được không? → 立刻就能修理吗？
• Hemen mi ödemem gerekiyor? → هَلْ يَجِبُ عَليَّ أَنْ أَدْفَعَ الغَرَامَةَ في الـحالِ؟ → Musím to zaplatit hned? → Skal jeg betale den med det samme? → Muss ich sie sofort zahlen? → Πρέπει να το πληρώσω αμέσως; → Do I have to pay it straightaway? → ¿Tengo que pagarla inmediatamente? → Onko se maksettava heti? → Il faut payer tout de suite ? → Moram li platiti odmah? → Devo pagarla subito? → それをすぐに払わなければなりませんか？ → 바로 내야 되나요? → Moet ik het meteen betalen? → Må jeg betale den med en gang? → Czy muszę to zapłacić od razu? → Eu tenho que pagá-la agora? → Следует ли мне произвести оплату немедленно? → Måste jag betala dem med en gång? → ฉันต้องจ่ายทันทีหรือไม่? → Tôi có phải trả ngay không? → 必须立即交吗？