wyjść

Przekłady

wyjść

exit, come out, get out, go outaboutir, descendre, donner, sortiruscireيَخْرُجُ, يَطْلُعُvyjít, vypadnout, vyrazit siforlade, gå ud, komme udausgehen, herauskommenβγαίνω, κάνω ντεμπούτοsalir, salir obligadoilmestyä, lähteä, mennä ulosizaći, izbaviti se公になる, 外出する, 逃げる나오다, 떠나다, 외출하다uitgaan, uitkomen, weggaangå ut, komme ut, stikke (av)sairбывать в обществе, выходить, уходитьgå ut, komma ut, ta sig urเปิดตัว, เปิดเผยต่อสาธารณะ, ออกไป, ออกไปข้างนอก, ไปเที่ยวçıkmak, dışarı çıkmakđi chơi, đi ra, xuất hiện出去, 出去消遣, 出来 (vɨjɕʨ)
vb perf
1. opuścić jakieś miejsce wyjść z domu wyjść na spacer
zdenerwować się
zawrzeć związek małżeński
2. zakończyć gdzieś pobyt wyjść z wojska wyjść ze szpitala
3. wydostać się z trudnej sytuacji wyjść z kłopotów
odnieść korzyść
4. wziąć początek Ta propozycja wyszła od niego.
5. zostać opublikowanym Wyszła jej nowa książka.
6. znany zostać dobrze wykonanym, udać się Mieliśmy iść do kina, ale nam nie wyszło.
znany ładnie wyglądać na zdjęciach
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.