sfogliare
sfogliare
(sfo'ʎare)verbo transitivo
togliere le foglie o i petali sfogliare un ramo sfogliare una margherita
sfogliare
(sfo'ʎare)verbo transitivo
voltare le pagine senza soffermarsi sfogliare un giornale sfogliare un album
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
SFOGLIARE.
Levar le foglie, sfrondare. Lat. folia decerpere.
Cr. 4. 17. 1. E allora son da tagliare in tutto, o ne' rami, o debbono essere sfogliate.
¶ Per metaf.
Dan. Purg. 23. Però mi dì, per Dio, che sì vi sfoglia [cioè vi priva di carne, vi dimagra]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
sfogliare
leaf, leaf through, scroll, thumb, to leaf through, flick through (to flick through), riffle (to riffle)sfogliare
преглеждам, прехвърлямsfogliare
blätternsfogliare
varaq zadansfogliare
effeuiller, feuilletersfogliare
desfrunzisfogliare
листsfogliare
تصفحsfogliare
Przeglądajsfogliare
浏览sfogliare
ブラウズsfogliare
1 [sfoʎˈʎare] vt (fiore) → to pluck the petals offsfogliare
2 [sfoʎˈʎare] vt (libro, rivista) → to leaf throughCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995